アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efectividad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEFECTIVIDADの発音

e · fec · ti · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFECTIVIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEFECTIVIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«efectividad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

効果

Efectividad

効果は、所望の、期待される、または所望の効果を達成する能力である。 その代わりに、効率性は、可能な限り少ない資源で問題の効果を達成する能力です。 例:大砲からフライを殺すことは効果的だが非効率的である。 しかし効果的であることとは別に、飛び散りの人生を終わらせることは効率的です。 Stephen Coveyは、生産性と生産能力の間の効率性と効率性のバランスとして有効性を定義しています。 E = P / CPである。 これは、黄金の卵の産卵者であるAesopの寓話に基づいています。黄金の卵と生産物とを比較し、鶏を生産する能力を持っています。 La efectividad es la capacidad de lograr un efecto deseado, esperado o anhelado. En cambio, eficiencia es la capacidad de lograr el efecto en cuestión con el mínimo de recursos posibles viable. Ejemplo: matar una mosca de un cañonazo es eficaz pero poco eficiente. Pero acabar con su vida con un matamoscas, aparte de ser eficaz es eficiente. Stephen Covey define la efectividad como el equilibrio entre la eficacia y la eficiencia, entre la producción y la capacidad de producción. E= P/CP. Para ello se basa en la fabula de Esopo, La gallina de los huevos de oro, comparando los huevos de oro con la producción y la gallina con la capacidad que tiene de producirlos.

スペイン語辞典でのefectividadの定義

スペイン語辞書の有効性の定義は、望ましい効果または期待される効果を達成する能力である。 辞書の有効性のもう一つの意味は現実性、妥当性です。 この文書には、その有効性のためのディレクターの署名が必要です。 La definición de efectividad en el diccionario castellano es capacidad de lograr el efecto que se desea o se espera. Otro significado de efectividad en el diccionario es también realidad, validez. El documento necesita la firma del director para su efectividad.
スペイン語辞典で«efectividad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFECTIVIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
hiperactividad
hi·pe·rac·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

EFECTIVIDADのように始まるスペイン語の単語

efe
efébico
efebo
efectismo
efectista
efectiva
efectivamente
efectivar
efectivo
efecto
efector
efectora
efectuación
efectuar
efedra
efedrácea
efedráceas
efedráceo
efedrina
efélide

EFECTIVIDADのように終わるスペイン語の単語

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
retroactividad
subjetividad

スペイン語の同義語辞典にあるefectividadの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EFECTIVIDAD»の同義語

次のスペイン語の単語は、«efectividad»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
efectividadのスペイン語での同義語

«efectividad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFECTIVIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efectividadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのefectividadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«efectividad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

效用
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

efectividad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

effectiveness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभावशीलता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فعالية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эффективность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eficácia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কার্যকারিতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

efficacité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

keberkesanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wirksamkeit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

有効
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유효성
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

efektifitas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hiệu quả
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

திறன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

परिणामकारकता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etki
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

efficacia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

skuteczność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ефективність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

eficacitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτελεσματικότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

effektiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

effektivitet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

effektivitet
5百万人のスピーカー

efectividadの使用傾向

傾向

用語«EFECTIVIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«efectividad»の使用頻度を示しています。
efectividadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efectividad»で最も広く使用されている表現です。

用語«EFECTIVIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«efectividad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«efectividad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、efectividadに関するニュースでの使用例

例え

«EFECTIVIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からefectividadの使いかたを見つけましょう。efectividadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fiabilidad, mantenibilidad, efectividad: un enfoque sistémico
La incorporación, en particular, de carasterísticas de fiabilidad y mantenibilidad en el diseño es el mejor medio de asegurar que la configuración resultante del sistema tenga la adecuada relación efectividad-coste a largo plazo.
Alberto Sols, 2000
2
Teoría Y Diseño Organizacional
Entender las estrategias organizacionales, así como el concepto de adaptar el diseño a diferentes contingencias, es el primer paso hacia la comprensión de la efectividad organizacional. Las metas organizacionales representan la razón de  ...
Richard L. Daft, 2007
3
La(In)efectividad de la Ley y la Exclusión en América Latina
Las transiciones democraticas en America latina crearon la esperanza de que el fin de las dictaduras significaria la consolidacion del imperio de la ley.
Juan E. Méndez, Guillermo A. O'Donnell, Paulo Sérgio de Moraes Sarmento Pinheiro, 2002
4
Teoría general del derecho y del Estado
i) El principio de efectividad como norma jurídica positiva (Derecho internacional y derecho nacional) El principio de que un orden jurídico tiene que ser eficaz para ser válido, constituye, por sí mismo, una norma positiva. Trátase del principio ...
Hans Kelsen, 1958
5
Ajuste con rostro humano: La relación costo-efectividad del ...
Vols. 1-5, 7 by Daniel Badillo evaluating the social policy and the social conditions on the 2001 budget of Ecuador.
Daniel Badillo, Daniel Titelman, 2000
6
Evaluación de proyectos sociales
CAPITULO 13 UN CASO DE APLICACIÓN DEL ANÁLISIS COSTO- EFECTIVIDAD Se desarrollará aquí un caso práctico de aplicación de la metodología del análisis costo-efectividad en sus versiones ex ante y ex post. La primera tarea ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 1992
7
El Gasto Educativo del Gobierno Central y su ...
Vols. 1-5, 7 by Daniel Badillo evaluating the social policy and the social conditions on the 2001 budget of Ecuador.
Daniel Badillo, Daniel Titelman, 2000
8
Métodos para la evaluación económica de los programas de ...
CONCEPTOS BÁSICOS El análisis coste-efectividad (ACE) es una forma de evaluación económica completa en la que se examinan tanto los costes como las consecuencias de los programas o tratamientos sanitarios. Todo lo discutido en el ...
Michael F. Drummond, 2001
9
Un Sistema para Mejorar la Efectividad de Analistas/Asesores ...
UN SISTEMA PARA MEJORAR LA EFECTIVIDAD DE ANALISTAS/ ASESORES SOBRE POLITICAS ECONOMICAS Y AGRICULTURA SEDE DEL PROYECTO HEMISFERICO: OFICINA DEL IICA EN COLOMBIA . APARTADO AEREO 14592  ...
10
Nivel de efectividad del líder: autodiagnóstico
Instrumento basado en las competencias, que ayuda a los profesionales a determinar su habilidad para autoliderarse y liderar a los demás de una manera efectiva.
Jon Warner, 2005

用語«EFECTIVIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefectividadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela apuesta a la efectividad en Río 2016
Cuba asiste a Río 2016 con menos atletas que Colombia (107 contra 140 de los cafeteros) y en menos deportes que Venezuela (17 contra los 19 criollos). «Líder en Deportes, 7月 16»
2
Ciudadanos alerta de la escasa efectividad de los planes de ...
El portavoz del grupo municipal de Ciudadanos de Gijón, José Carlos Fernández Sarasola, critica la «escasa» efectividad de los programas de empleo y ... «El Comercio Digital, 7月 16»
3
Leo Santa Cruz, el boxeador más efectivo del mundo
De acuerdo con estadísticas de Compubox, Leo (32-0-1, 18 KO) lidera el departamento de mayor porcentaje de efectividad en cuando a golpes conectados y ... «ESPN Deportes, 7月 16»
4
La innovación en el sistema sanitario debe basarse en la "eficacia ...
... considera que cuando la innovación se introduce en el sistema sanitario ha de ser "estrictamente" evaluada en términos de "eficacia, efectividad y seguridad ... «eldiario.es, 7月 16»
5
Un ciclo marcado por la gran efectividad y la falta de títulos
Desde que asumió el 12 de agosto de 2014, el entrenador tuvo una efectividad de 73,6 por ciento. Dirigió 29 partidos entre amistosos y oficiales: ganó 19, ... «TyC Sports, 7月 16»
6
¿Cuánta efectividad tiene la monitorización de las redes sociales?
¿Has oído alguna vez hablar acerca de la monitorización en las redes sociales? No es otra cosa que medir las conversaciones de un tema determinado para ... «Matías Acosta, 6月 16»
7
Ciudadanos duda de la efectividad de la unidad medioambiental de ...
"Dudamos de la efectividad real de esta unidad medioambiental si sus únicas funciones van a ser las de dar fe o tramitar denuncias ante el Principado por los ... «La Nueva España, 6月 16»
8
Publicidad: ¿La efectividad está peleada con la creatividad?
Ariel Soto, vicepresidente y director creativo de BBDO México, quien será jurado en la categoría Film, apunta que “hay que apostar por la efectividad creativa”. «Expansión MX, 6月 16»
9
El coste-efectividad ya tiene umbral en España: entre 20.000 y ...
Muchos son los países que tratan de incorporar el criterio de coste-efectividad en la toma de decisiones sobre inversión sanitaria, pero sólo Inglaterra y Gales ... «El Global, 6月 16»
10
Kranevitter, la efectividad hecha volante central
Kranevitter, la efectividad hecha volante central. Jueves 16 de Junio ... El volante de 23 años, efectuó 110 pases con una efectividad del 94.5 %. “Tenía muchas ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»

EFECTIVIDADの画像

efectividad

参照
« EDUCALINGO. Efectividad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/efectividad>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z