アプリをダウンロードする
educalingo
elepé

"elepé"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ELEPÉの語源

La palabra elepé procede de LP, sigla inglés de long play.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でELEPÉの発音

e · le · 


ELEPÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELEPÉはどんな意味ですか?

LP

また、長いプレイ呼ばLPまたはLPは、アナログ形式で記録することができ、直径12インチのビニル大きいサイズ、音声の約20〜25分ごとの最大値であります 顔。 LPは通常、その長さに応じて、8曲、10曲、または12曲で構成されています。 16 RPM及び45 RPMもあるが、それらは、通常、33 1/3回転の速度で記録されています。 最初のLPは、この種類のディスクは、50年代、60年代、70年代と80年代の音楽中に記録公開するための主な方法でした1949年に売却されました。 80年代半ばからは、LPSが小さく、弾力性のカセット、の犠牲に隆起を失い始めました。 エンディングが2000年代の前半は、CDよりも優れて考えるコレクターやオーディオマニアで引用されています。 今日は2011年に売上高のさらなる増加を提示することをポイントに、彼らは2010年に237,000に対して345,000台に達しました。

スペイン語辞典でのelepéの定義

辞書には英語の意味があります。

ELEPÉと韻を踏むスペイン語の単語

crepé

ELEPÉのように始まるスペイン語の単語

elementada · elementado · elemental · elementalidad · elementalmente · elementar · elemento · elemí · elenco · eleotecnia · elequeme · eleta · eleto · eleusina · eleusino · elevable · elevación · elevada · elevadamente · elevado

ELEPÉのように終わるスペイン語の単語

aguapé · calapé · canapé · chipé · chupé · copé · coupé · cuñapé · cupé · frappé · irupé · jopé · paripé · rapé · saguaipé · saguaypé · taropé · tupé

スペイン語の同義語辞典にあるelepéの類義語と反意語

同義語

«elepé»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ELEPÉの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elepéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelepéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elepé»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

长时间播放的记录
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

elepé
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Elepé
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लंबे समय से खेल रिकॉर्ड
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سجل اللعب الطويل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

долгоиграющая пластинка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

registro long-playing
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দীর্ঘ-প্লেয়িং রেকর্ড
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

long jeu enregistrement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rekod lama-bermain
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Langspielplatte
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

長時間プレイ記録
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

긴 재생 기록
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rekaman dawa-playing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kỷ lục dài chơi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்ட கொண்டு விளையாடும் சாதனை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लांब-खेळत रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Uzun oynama rekoru
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

record di long-playing
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rekord długo-playing
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

довгограюча платівка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

record de joc lung
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρεκόρ μακρά-παίζοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

langspeelplaat
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lång-playing rekord
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

LP-plate
5百万人のスピーカー

elepéの使用傾向

傾向

用語«ELEPÉ»の使用傾向

elepéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elepé»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、elepéに関するニュースでの使用例

例え

«ELEPÉ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelepéの使いかたを見つけましょう。elepéに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Disco de longa duración, elepé, long play, LP. Sin. elepé, LP. longanimidad/. Longanimidade. longaniza/. Longaínza, longaniza. longevidad/. Lonxevidade. longevo -a adj. Lonxevo. longi- el. comp. Lonxi-, elemento de composición de ...
‎2006
2
Música moderna
Lástima del mal sonido de este primer elepé, aunque se toman la revancha conel siguiente, El fin deunadécada, máscuidado y con unoscuantos toques nuevaoleros y popys perfectamente asimilados. Nueva experiencia cinematográfica ...
Fernando Márquez el Zurdo
3
La odisea de Pink Floyd
El siguiente álbum, el primero en salir en Harvest, el sello «progresivo» de EMI y que se trataba de un elepé doble a precio reducido, en realidad casi no tenía nada de música nueva a cargo de la banda como tal. El primer disco del álbum,  ...
Nicholas Schaffner, 2005
4
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
Y le pusieron popular y no veas el dinero que se ha perdío ahí. Luego a Terremoto le hicimos un elepé115, porque era el que destacaba del plantel. Lo que pasa es que Sernita, en ese momento, tampoco daba para un elepé; para decir, ...
José Manuel Gamboa, 2007
5
Los Discos del Cambio
Aunque George Harrison, guitarra solista, no aporta ninguna composición propia a este elepé (canta en «I'm Just Happy To Dance With You»), su trabajo con la guitarra eléctrica de doce cuerdas (cuyo momento más famoso es el ...
Sean Egan, 2009
6
Sonidos del corazón
—Digamos que en los noventa se adueñó del mercado desplazando al elepé como referencia, pero es un hallazgo de los años ochenta. Se presentó en 1982, arrancó en 1983 y el último año en el que se vendieron más vinilos fue 1991.
Jordi Sierra i Fabra, 2012
7
Bossa Nova: La historia y las historias
João Gilberto se había fijado en ella en 1958 y desde entonces frecuentaba las reuniones de bossa nova en el apartamento de Bené Nunes, pero sólo había conseguido grabar un elepé, Alayde canta suavemente, con la RCA, en el que ...
Ruy Castro, 2011
8
Nino Bravo-- y la voz se hizo mito
Un doble elepé, histórico Polydor, el sello discográfico de Nino Bravo, decidió grabar en directo aquel homenaje histórico que se le dedicó al cantante. Aquellas actuaciones, aquel testimonio irrepetible, se convertirían en un doble " elepé".
Guillem J. Ortigueira, 2007
9
Palabras moribundas
Las palabras moribundas tienen un poder evocador que lleva hacia nuestra memoria el recuerdo de personas queridas que ya no están, épocas de nuestra vida que pasaron, utensilios perdidos, tareas superadas, antiguas modas divertidas.Este ...
Pilar García Mouton, Álex Grijelmo, 2011
10
Comunicación y música I
El nuevo soporte del Compact Disc suple al elepé de vinilo a un precio excesivamente alto (2.500 pesetas en 1989 el CD, mientras el elepé se movía entre las 800 pesetas y las 1.200, o algo más en el caso de los discos de importación).
Miguel de Aguilera Moyano, Ana Sedeño, 2008

用語«ELEPÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelepéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PALABRA POR PALABRA
Usted sabe que LP son las siglas de 'long play', que en español se deletrean elepé, palabra que aparece en diccionarios actualizados, como el de Manuel ... «LaCronica.com, 7月 16»
2
Jagwar Ma confirman su segundo elepé y estrenan “OB 1”
Por fin podemos afirmar que Jagwar Ma han confirmado el sucesor de “Howlin'” (2013), el cual llegará en algún punto del próximo otoño con Marathon Artists ... «El Quinto Beatle, 7月 16»
3
Vuelven Allah-Las. Lanzan “Famous Phone Figure” y anuncian ...
Vuelven Allah-Las. Lanzan “Famous Phone Figure” y anuncian tercer elepé “Calico Review”. Su tercer larga duración, que llegará tras aquel "Worship The Sun" ... «El Quinto Beatle, 6月 16»
4
Salsa de familia
Hace 19 años que la gente asiste a la Descarga en el barrio, espectáculo en el que un tocadiscos que arroja elepés de salsa dura arman la jarana. El único ... «EL Peruano, 5月 16»
5
"La batería es mi vida y también mi oficina"
"Acá vienen millones de personas", dice Álvaro Pintos (52) sobre su sala, Elepé. Este es un proyecto iniciado en 1984, paralelo a su carrera musical, que sirvió ... «Diario El País, 4月 16»
6
Montbassa adelanta los temas de su primer elepé en El Antiguo
Montbassa nació en León hace poco más de un año y a lo largo del mismo ha ido profundizando en las posibilidades de un estilo de matiz pop-rock y algún ... «ileon.com - Información de León, 11月 15»
7
DJANGO DJANGO “MUERDEN” POR GRABAR UN NUEVO ELEPÉ
Hace tan sólo cuatro meses publicaron su último LP, el más que interesante “Born Under Saturn”, y Django Django acaban de comunicar que “se mueren por ... «Plásticos y Decibelios, 9月 15»
8
THE ROLLING STONES – Their Satanic Majesties Request (1967)
TH Es “Their Satanic Majesties Request” el elepé de la primera hornada stone que más controversias continúa generando, y es que su condición aún no ha ... «Rock The Best Music, 8月 15»
9
Con “Rock & Ríos”, de Josemi Valle, inauguramos la colección de ...
Lo hicieron porque no sabían que era imposible”, de Josemi Valle, libro con el que desde EFE EME iniciamos la colección 'Elepé', dedicada a relatar la historia ... «EFE EME, 4月 15»
10
Un libro reflexiona sobre la relevancia del directo Rock & Ríos
Este jueves 30 de abril llega a las tiendas el libro Rock & Ríos. Lo hicieron porque no sabían que era imposible (de Josemi Valle, editado por Colección Elepé, ... «Lainformacion.com, 4月 15»

ELEPÉの画像

参照
« EDUCALINGO. Elepé [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elepe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA