アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elementada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でELEMENTADAの発音

e · le · men · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEMENTADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELEMENTADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elementada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelementadaの定義

要素の英語 - スペイン語辞書は、alelado、distraídoを意味します。 En el diccionario castellano elementada significa alelado, distraído.

スペイン語辞典で«elementada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEMENTADAと韻を踏むスペイン語の単語


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

ELEMENTADAのように始まるスペイン語の単語

elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementado
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elemí
elenco
eleotecnia
ele

ELEMENTADAのように終わるスペイン語の単語

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

スペイン語の同義語辞典にあるelementadaの類義語と反意語

同義語

«elementada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEMENTADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elementadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelementadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elementada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

elementada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elementada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Elemental
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

elementada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

elementada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

elementada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

elementada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

elementada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

elementada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

elementada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

elementada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

elementada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

elementada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

elementada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

elementada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

elementada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

elementada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elementada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elementada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

elementada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

elementada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

elementada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

elementada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

elementada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

elementada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

elementada
5百万人のスピーカー

elementadaの使用傾向

傾向

用語«ELEMENTADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«elementada»の使用頻度を示しています。
elementadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elementada»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELEMENTADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elementada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elementada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elementadaに関するニュースでの使用例

例え

«ELEMENTADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelementadaの使いかたを見つけましょう。elementadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustración y defensa de la fabula de Príamo y Tisbe
... Agregáronle. Ye/. Y el otro. Tatot del agua, eblrlt CafteUan* * Que. Fábula. de. V. tramo. y. Ti. ]sl. elementada.
Luis de Góngora y Argote, 1636
2
Defensa y respuesta iusta y verdadera de la medicina ...
... de vna materia elementada ya», como es- el vino ; y por quanto la Agua de la Vida verdadera fe ha de sacar de aquella, materia , que eníl tenga la que es,gr. imcrav y común materia primera', ex qua de todomixto,.y que eslencialmente fea  ...
Justo Delgado de Vera, Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
3
Arbol de la ciencia
... Elementada .2 Solucion: El Circulo , Quadraugulo y Triangulo son los instrumentos naturales , con los.quales los Elementos llevan de si mismos las substan— cias Elementadas: y vete à los Braços de la Virtud: ' Porque no puede ser vacua ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
_ De que modo llevan los Elementos la substancia Elementada .P Solucion: El Circulo , Quadrangulo y Triangulo son los instrumentos naturales , con los quales los Elementos llevan de si mismos las substancias Elementadas: y vete à los ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
5
Thesoro fisico-medico-theologico hallado en las verdades ...
... hasta la liiprema esfera , dependiendo en fus moví» miémos las inferiores de las superiores 5 y afsi , los cuerpos celestes y Astros , y Elementos , concurren juntamente con la Cofa elementada a la generación , y producción de otra cofa de ...
Francsico de Sueyras, Juan de Moya ((Madrid)), 1728
6
Arbol De La Ciencia
De que modo llevan los Elementos la fubítancia Elementada i Solución : El Cir- culo , Quadrangulo y Triangulo fon los ir> ftrumentos naturales , con los quales los Elementos llevan de fi mifmos las fubftancias Elementadas : y vete á los Bracos ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
7
Philosophia secreta: Donde debaxo de historias fabulosas, se ...
... agua marinado la guurntus mixtura que fe haze en la mar del agua quá- do es puro elemento entendido por Océano i y el agua elementada , o mezclada entendida por Thetys ; o quisieron entender por Neptuno> según dize luán Bocacio.
Juan Pérez de Moya, 1599
8
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Quiero dczir que no quedan en la cofa elementada en los elementos en forma de elementos , nidefmeiuiza- dos ni cnteros,mas quedan las qualidades que fonlasvirttt " des délos elementoSjmediante las quales obran en las co - fas ...
Alejo Venegas, 1569
9
Reportorio de los tiempos y historia natural desta Nueva Espana
... por lo qua!, y por otras cofas que fe pudieren referir fe colüge que no la recibe de los elementos, ni de ninguna cofa elementada , luego couicne conceder que la recibe de la oculta influencia del Culo, íuppuestofer tffecto natural,- y lo mismo  ...
Enrico Martínez, 1606
10
La Trezientas ...
dixo ayres ennumero plural por comprender des e tememos con tinos, c\ fon el fuego y el ayre.y aun los Vtctoi ijuefoncofa elementada.^ Cielos.) Porque como dhfU facrafcritura.In principio creauit Deus ccelum % terrón, *c.fl"Tierras y mares  ...
Juan (de Mena), 1552

用語«ELEMENTADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelementadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian a manifestantes que bloquearon carretera 130 en Colón
El edil refirió que en la denuncia presentada se documentó la comunicación que los organizadores emprendieron para invitar a la gente y está elementada de ... «Periodico a.m., 7月 16»
2
MUERTE SÚBITA
... de la PGJ, quienes realizaron todo su trabajo de investigación y a la búsqueda de evidencias para que quede bien elementada la carpeta de investigación. «Diario de Querétaro, 5月 16»
3
Ladrones de trenes, libres por fallas: TSJ
En entrevista, el representante del Poder Judicial en el estado de Querétaro subrayó que las averiguaciones previas bien elementadas deben contar con todos ... «Plaza De Armas, 1月 15»
4
Hunden a secuestradores
... mujer que fue secuestrada el 8 de enero, y que la averiguación previa elementada por el MP, fue debidamente integrada con todas las pruebas contundentes ... «Diario de Querétaro, 1月 15»
5
Camioneta arrolla y mata a ciclista en San Juan del Río
Una vez elementada la Averiguación, las autoridades buscarán al sujeto que conducía la camioneta, toda vez que se indicó que se dio a la fuga en dirección a ... «Rotativo de Querétaro, 4月 14»
6
Fijan prisión a sujeto que transportaba 5 kilos de cocaína en ...
... la República, a través del Ministerio Público de la Federación confirmó la resolución solicitada al Juez, luego de que la averiguación previa fue elementada. «Rotativo de Querétaro, 6月 13»
7
Hallan hombre descuartizado
... depositado en el Servicio Médico Forense, para la práctica de la necropsia de ley, siendo elementada la averiguación previa correspondiente por homicidio, ... «Diario de Querétaro, 11月 12»

ELEMENTADAの画像

elementada

参照
« EDUCALINGO. Elementada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elementada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z