アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"elementado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でELEMENTADOの発音

e · le · men · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELEMENTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でELEMENTADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«elementado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのelementadoの定義

スペイン語辞書のelementadoはalelado、distraídoを意味します。 En el diccionario castellano elementado significa alelado, distraído.

スペイン語辞典で«elementado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELEMENTADOと韻を踏むスペイン語の単語


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

ELEMENTADOのように始まるスペイン語の単語

elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegido
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elemí
elenco
eleotecnia
ele
elequeme

ELEMENTADOのように終わるスペイン語の単語

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado
trasplantado

スペイン語の同義語辞典にあるelementadoの類義語と反意語

同義語

«elementado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELEMENTADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語elementadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのelementadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«elementado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我elementado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

elementado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Elementary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं elementado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I elementado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я elementado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I elementado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি elementado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´elementado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya elementado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich elementado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はelementado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 elementado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku elementado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi elementado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் elementado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी elementado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben elementado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I elementado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I elementado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я elementado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I elementado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα elementado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek elementado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag elementado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg elementado
5百万人のスピーカー

elementadoの使用傾向

傾向

用語«ELEMENTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«elementado»の使用頻度を示しています。
elementadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«elementado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELEMENTADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«elementado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«elementado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、elementadoに関するニュースでの使用例

例え

«ELEMENTADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からelementadoの使いかたを見つけましょう。elementadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
Los elementos antes de entrar en composicion, estaban colocados primero el fuego y luego aire, agua y tierra: — el elemento ó cuerpo solo elementado, es, y no vive como la piedra: — el elementado ó cuerpo solo elementado y vegetado es ...
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866
2
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Son las semejanças de las flores de el {lr'ctbol Elemental , en quanto la Imaginacion imagina las flores de èl: Como el Elementar, que es flor de lo Elementado , y el instrumento para andar, y la mano para obrar. Yde estas flores è ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
3
Arbol de la ciencia
Son las semejanças de las. ores de eljArbolElemental , en quanto. la Ima inacion imagina las'flores de èl: Como el: _lementar, que es flor de lo Elementado , y el inflrumento para andar, y la mano para obrar. Yde estas flores è instrumemos' ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
4
Libro Felix, ó Maravillas del mundo
ti elemento , o cuerpo Folo elementado ; es , y no vive como la plcdra. ' , '" ' '.] ;..''', ' / "' '".'l ,',''/'" 3. El elemento , c5 cuerdo foló dementado ,. y veg«arlb', es' y- vive como el arbol. - : ' "' .4. El elemento , b cuerpo elementado , vegetado , y fenfado  ...
Ramon Llull, 1750
5
Arbol De La Ciencia
EL fruto de el Arbol Imaginal es la fe- tado y Elementado, y el fruto de el Arbol mejan^a de el fruto de el Arbol Ele- Senfual que es lo Senfado, Vegetado y mental, el qual es lo Elementado , y el Elementado : como el Cavalloque es Ele- fruto ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
6
Qu'est-ce que la philosophie au Moyen Âge?
(19) The second part of the Elementado theologica treats those realities that are strictly contingent on the divine will and hence known only through revelation, and which constitute the human creature's supernatural return to God: the Creation ...
Jan A. Aertsen, Andreas Speer, 1998
7
Arte general para todas las sciencias, en dos instrumentos: ...
Lafeptima parte es el frufttí,quc es lo elementado cor- poreo>comólarjiedra, yeloro:y afside todo lo elementado. ;:. . : Ztelyi itArbal VegetaV : E L' Arbol Vegetal nos da conocimiento de'las plantas, yeruas,arbcles, y de fus virtudes,y eíFeftos : y ...
Pedro Guevara, Ramon Llull (Beato), Breve y sumaria declaracion de la arte general, 1586
8
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, ó dudoso, ...
¿6 ^ totscurfi tí; 9, y 'miando estos compuestos fe corrompen, a se destruyen tales Elementos en el elementado , cíf „ tal cafo fe buclven á los simples Elementos , por „ aquel mismo medio por donde passaron á ser com- puestos. Al passar el ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1744
9
Doctor iluminado: obras de Ramón Llull
DE. LA SIMPLICIDAD Y COMPOSICIÓN DEL HOMBRE 1. Así como en la elementativa hay cuatro elementos simples, como queda dicho en el capítulo de la simplicidad y composición de la piedra, los cuales componen el elementado...
Ramón Llull, 2005
10
El antiguo academico, contra el moderno sceptico, rigido, ò ...
70 4 Щсиг/о ZT. j, у quando eftos compueftos fe coíft»mpen, o fa Sa deftruyen tales Elementos en el elementado , eu „ tal calo fe buelveh à los fimples Elementos , por „ aquel mifmo medio por donde paíTaron à fer com- „ puertos. Al paífarel ...
Luis de Flandes ((O.F.M. Cap.)), Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1744

用語«ELEMENTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からelementadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TEATRO DE LA REPUBLICA, ALTAR DE LA PATRIA
... considerar -junto con su asesor especial- que el mismo está bien elementado y se da a la tarea de formalizar el nombramiento de los integrantes del consejo ... «Plaza De Armas, 6月 16»
2
Joven que inventó violación en La Loma podría alcanzar 3 años de ...
... por eso darle una opinión sería irresponsable de mi parte porque no tengo conocimiento cómo se haya elementado la averiguación por falsedad”, explicó. «Quadratín Querétaro, 2月 16»
3
Ahuyentan a ladrones de llantas en Corregidora
Se están buscando, no sé si ya se hayan elementado las averiguaciones previas, pero identificados están”, afirmó. Asimismo, dijo, también tienen identificada a ... «Periodico a.m., 1月 16»
4
Aseguran drogas en casa del Centro
Una vez elementado el expediente se estará en posibilidades de ejercer acción penal en contra de los tres probables responsables por delitos contra la salud, ... «Plaza De Armas, 11月 15»
5
Invertirá municipio en la recuperación de espacios públicos en San ...
... de pesos para la recuperación de espacios en la comunidad de Loma Linda, al referir que el proyecto fue elementado y presentado a la instancia federal. «Rotativo de Querétaro, 10月 15»
6
Procuraduría abrió investigación a Gustavo Petro por línea 123
Usted no es más tarado y elementado porque los genes son benévolos.... Debe agradecer que ElColombiano practica la compasión por los enfermos mentales ... «El Colombiano, 9月 15»
7
Cateo: Asegura PGJ 15 vehículos robados en Querétaro
Cada una de las unidades aseguradas se encuentran a disposición del Ministerio Público, quien una vez que haya elementado concretamente el expediente ... «Rotativo de Querétaro, 1月 15»
8
Web www.oem.com.mx
Elementos de la Policía Federal Estación San Juan del Río, tomaron conocimiento del percance, y una vez elementado su parte correspondiente de accidente, ... «Diario de Querétaro, 5月 14»

ELEMENTADOの画像

elementado

参照
« EDUCALINGO. Elementado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/elementado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z