アプリをダウンロードする
educalingo
enamorador

"enamorador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でENAMORADORの発音

e · na · mo · ra · dor


ENAMORADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENAMORADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのenamoradorの定義

辞書のenamoradorの定義は魅了されたり、愛されたりします。


ENAMORADORと韻を踏むスペイン語の単語

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

ENAMORADORのように始まるスペイン語の単語

enaltecedor · enaltecedora · enaltecer · enaltecimiento · enamarillecer · enamorada · enamoradamente · enamoradiza · enamoradizo · enamorado · enamoradora · enamoramiento · enamorar · enamoricar · enamoricarse · enamoriscar · enamoriscarse · enana · enanar · enanarse

ENAMORADORのように終わるスペイン語の単語

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · tirador

スペイン語の同義語辞典にあるenamoradorの類義語と反意語

同義語

«enamorador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENAMORADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enamoradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenamoradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enamorador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

enamorador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

enamorador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

In love
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enamorador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enamorador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enamorador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enamorador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enamorador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

enamorador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

enamorador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enamorador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

enamorador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enamorador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enamorador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enamorador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

enamorador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enamorador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enamorador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enamorador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enamorador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enamorador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enamorador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enamorador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enamorador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enamorador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enamorador
5百万人のスピーカー

enamoradorの使用傾向

傾向

用語«ENAMORADOR»の使用傾向

enamoradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enamorador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enamoradorに関するニュースでの使用例

例え

«ENAMORADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenamoradorの使いかたを見つけましょう。enamoradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueva gramática Tagalog: teórico-prática
Fórmanse también frecuentativos por la primera anteponiendo la partícula na, v. g.: Irse haciendo enamorador.— Nalalasinta. Aquí se ve antepuesta na, ha desaparecido pa y se ha doblado la. Enamorador.— Palasinta. Se va haciendo ...
Joaquín de Coria, 1872
2
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Y aunque aún se conserva en el Diccionario académico, en realidad hace mucho tiempo que este verbo ha dejado de usarse comúnmente, con seguridad porque ya casi ningún enamorador obsequia madrigales a sus amadas. Ahora el  ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ENAMORADOR, s. m. lo qu'atrau á ser anjat. Enamorador. Ad amorem alliciens. ENAMORAMENT. s. m. Enamoramiento. Amor ; ad amorem allectio. ENAMORAR , v. a. Enamorar. Ad amorem allicere. ENAMORARSE, v. r. Enamorarse. Amore ...
Joaquin Esteve, 1803
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Enamorador, ». m. Lover, Enamoramiento, t. m. Act of еоапкшгго£. Enamorar, г. а . То excite or i n> pi ii- love ; to make love, to rr>oxt. — r.r. To be in love. Enamorican», г. т. To be iligbtly in love. [ly. Euuncí rosamente, ad. Amorous- Enarehár ...
5
Obras en prosa de D. Iuan de Zaualeta ... por el mismo añadidas
... y/ena>ic,y dçbbs&piés лег po a cnaguas-Mientrasci'n3Wcá>achodei r^. jMjaiancharfe.jct^avnasbo- arribaeícogeíu.torriIto;yMcon*- caJo^dc Icbrel. apíFtarid^tauiOcl- cierra ,eftà el enamorador. di¡zieft*> bt açodçi pechovqne ha ; inenefter» ...
Juan de Zabaleta, Juan Martín Merinero ((Madrid)), 1672
6
Diccionario Tz'utujil
Amante, enamorador, apaciguador, arrullador. Jar aalaa' ja xuuli b'ojchi'neel. El muchacho que llegó aquí es enamorador. ius. B'o'j. Raíz s. Chii'. B'ojchi'neem vi. [ xb'ojchi'ni]. Enamorar, contentar, apaciguar, arrullar. Inin xinb'ojchi'ni ja xten.
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
LA BARAJA Y TÚ DESTINO.: (Baraja Española)
Al derecho: Hombre mayor de edad buen amigo/enamorador/soñador/ bondadoso/buenos consejos. Material: Superación exitosa. Sentimiento: Amor sincero. Salud: Buena. Espiritual: Bondadoso. Pregunta: Positiva si sale al revés: negativa ...
José Camacho Córdova, 2013
8
Obras Historicas, Politicas, Filosoficas, y Morales, con El ...
Mientras el muchacho de arriba escoge su tortilla,y la c~oncierta,efl='a el enamorador diziendola dos mil lisonias, y que si quiere entrar en su quarto , se almorçarà vn pastel porque han ido. La muchacha recoge \u emboltorio de pan, para ...
Juan de ZAVALETA, 1704
9
Diccionario Catalan-Castellano
Enálage. m. Ret. enálage. Enamorad, da. adj. enamorado, derretido. [dizo. Enamoradis, ssa. adj. enamora. Enamorador, ra. m. y f. enamorador. [miento. En imoramént, ni enamora- . — met. y r. dexar suspés. embelesar , absortar 230 EMP ...
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Enamorador, ra. m. y f. morador. Enamorament. m. enamoramiento. . i Enamorar. a. y r. enamorar, amartelar, prendar. — r. engolondrinarte, enguillotarse. [ se. I Enamoricarse. м Enclavadura. f. y Enclava ment. m. clavadura, enclavadura.
Magí Ferrer i Pons, 1854

用語«ENAMORADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenamoradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Tus actitudes no te permiten ser feliz en el amor?
¿Para qué adoptar comportamientos de otras personas?, no hay nada más enamorador que la autenticidad de las mujeres, tú más que nadie conoces tus ... «Cromos.com.co, 8月 16»
2
Coiffeur: “Me moviliza bastante todo lo que no me animo a hacer”
A más de una década de su exquisito disco debut, pude indagar en el intrincado y enamorador sentir del letrista que ablanda huesos y corazones con criolla o ... «Indie Hoy, 7月 16»
3
Baja a policía enamorador
ACANCEH.— Luego de la polémica que generó una grabación en la que se muestra a un agente municipal “enamorando” a una mujer en horas de trabajo, ... «El Diario de Yucatán, 7月 16»
4
Alain de Botton y la filosofía terapéutica
La elocuencia de Alain y sus argumentos son enamoradores pero, sobre todo, es enamorador lo reconfortante que son sus palabras para la búsqueda de la ... «Vivir en el poblado, 7月 16»
5
Tendrá Mérida día dedicado a Pedro Infante
Su talento cruzó fronteras con más de 60 películas. Carismático, enamorador, sin perder nunca su humildad, cantaba y actuaba, reía y lloraba, mostrándose ... «La Jornada en linea, 3月 16»
6
Christian Saurré: El amor del capitán
El amor es un experimento y nuestra vida es el laboratorio. Lo que sucede es que hay tantas reacciones distintas que científicos, enamorados y enamoradores ... «Diario Perú21, 2月 16»
7
Mi marido es enamorador entre copas
Jenny (53). Doctora Cora, resulta que llevo casada 30 años, pero cuando mi marido, que pasa los 50 años, se toma unas copitas de más se siente mismo galán ... «El Popular, 2月 16»
8
Cuando Alejo Durán Dejó Sembrado El Corazón En Patillal
El primer Rey Vallenato, Gilberto Alejandro Durán Díaz, fue un enamorador empedernido, y lo demostró con canciones que llevan el nombre de muchas ... «ElVallenato.com, 11月 15»
9
Juan Carlos Rey de Castro se confesó con '+Mujer' [VIDEO]
No soy tímido, para nada, pero tampoco soy enamorador en cuestión de chicas. Soy muy sociable, converso mucho. ¿Y cómo eres cuando te enamoras? «Diario Trome, 10月 15»
10
Analicia no se hace problemas por Benzema
... en Zenit de San Petersburgo, está haciendo oídos sordos a la fama de enamorador y mujeriego del francés Karin Benzema, pues –se dice– han hecho click. «El Popular, 7月 15»

ENAMORADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Enamorador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enamorador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA