アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borrador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BORRADORの語源

La palabra borrador procede de borrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBORRADORの発音

bo · rra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborradorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、それが消去されるということです。 辞書の草案のもう一つの意味は、変更を加えることができる暫定執筆である。 ドラフトはスケッチまたは図面の最初の証明です。 La primera definición de borrador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que borra. Otro significado de borrador en el diccionario es escrito provisional en que pueden hacerse modificaciones. Borrador es también boceto o primeras pruebas de un dibujo.

スペイン語辞典で«borrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

BORRADORのように始まるスペイン語の単語

borrachez
borrachín
borrachina
borracho
borrachómetro
borrachuela
borrachuza
borrachuzo
borrada
borrado
borradora
borradura
borraginácea
borragináceo
borragínea
borragíneo
borraj
borraja
borrajear
borrajo

BORRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるborradorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BORRADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«borrador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
borradorのスペイン語での同義語

«borrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borrador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

草案
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borrador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

draft
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मसौदा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مسودة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

проект
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esboço
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খসড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ébauche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

draf
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entwurf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ドラフト
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

징병
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

konsep
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bản thảo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வரைவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मसुदा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

taslak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

bozza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

projekt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

проект
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proiect
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προσχέδιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

konsep
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utkast
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utkast
5百万人のスピーカー

borradorの使用傾向

傾向

用語«BORRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«borrador»の使用頻度を示しています。
borradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borrador»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borrador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borrador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、borradorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BORRADOR»の引用

borradorという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Renard
El proyecto es el borrador del futuro. A veces, el futuro necesita cientos de borradores.

«BORRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborradorの使いかたを見つけましょう。borradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mi Primer Borrador de Homeosiniatria Y Homotoxicologia
LIBRO MUY TECNICO, DIRIGIDO A ESPECIALISTAS EN MEDICINA CHINA Y HOMEOPATIA, PARA LOS CUALES RESULTARA UNA VERDADERA JOYA.
Acacio Edmundo Macip Toral, 2008
2
Aplicación del borrador del nuevo PGC y de las NIIF a las ...
Especializada en la transición al nuevo Plan General Contable de las empresas constructoras e inmobiliarias.
Manuel Gutiérrez Viguera, 2007
3
Borrador PGC: recorrido guiado por expertos
El presente libro es un puente entre el actual Plan General de Contabilidad y el nuevo que será de aplicación a partir del 1 de enero de 2008.
Jorge Buireu Guarro, 2007
4
Elementos fundamentales para la crítica de la economía ...
Esta obra constutuye la primera de las investigaciones que Marx iniciara en Noviembre de 1850, en Londres, cuando después de la derrota de la revolución de 1848 se retira de la escena pública para reanudar sus anteriores estudios de ...
Karl Marx, 1998
5
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo. guardar. borradores. y. organizar. sus. mensajes. En esta lección aprenderá cómo guardar un borrador, ver mensajes que ha enviado y administrar mensajes mediante la creación de reglas con la herramienta Organizar de Outlook.
Joe Habraken, 2001
6
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Si está preparando un mensaje, pero todavía no ha podido terminarlo, puede colocarlo en la carpeta Borrador, de esta forma podrá completarlo y enviarlo cuando a usted le interese. Para poner un mensaje en la carpeta Borrador. 1 . Prepare ...
Pascale Vincent, 2001
7
Tomas y el borrador magico / Thomas and the magic eraser
Tomás era un muñeco simpático, alegre y divertido.
Ricardo Alcantara, 2009
8
Auditoria Gubernamental Moderna
En consecuencia, una ex – autoridad o ex – funcionario de la alta dirección no puede convertirse en un receptor de un informe final en borrador debido a que, funcionalmente, no le atañe por su desvinculación laboral o contractual, debido a ...
Oswaldo Fonseca Luna
9
Catálogo crítico de los documentos del Real Museo de ...
Con borrador. Informe favorable con reservas, 18 de mayo. Es borrador. Otro del 25. Nuevo envío, 16 de junio. Informe favorable, del 27. Es borrador. Se remiten los tomos 26 y 39, 6 de julio. 2 h. Marcadas con el n° 13. Notas marginales.
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2003
10
Panorama de la Inserción Internacional de América Latina y ...
Hitos del proceso durante 2003:No hubo consenso suficiente para lograr la redacción de un borrador de Declaración Ministerial. Los borradores que se distribuyeron, fueron redactados bajo la responsabilidad, primero, del Presidente del ...
‎2005

用語«BORRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El primer borrador de constitución catalana: una República ...
La entidad Constituïm ha planteado este miércoles a la presidenta del Parlament, Carme Forcadell, un borrador de Constitución catalana que prevé una ... «El Mundo, 5月 16»
2
Renta 2015: Las 9 cosas que debes revisar del borrador de la renta ...
Las prisas por cobrar la devolución de la declaración de la renta pueden jugar malas pasadas. Confirmar el borrador de inmediato, sin repasarlo ni comprobar ... «Europa Press, 4月 16»
3
Renta 2015 - Los diez errores más frecuentes en el borrador de la ...
Antes de confirmar el borrador de la Renta conviene verificar errores y omisiones ya que Hacienda puede no haber incluido todos los datos fiscales y nuevas ... «ABC.es, 4月 16»
4
Las 10 cosas deducibles que se suele olvidar Hacienda en los ...
La Campaña de la Renta 2015 acaba de arrancar y muchos contribuyentes están ya con la tarea de verificar el borrador que Hacienda realiza para facilitarles ... «Lainformacion.com, 4月 16»
5
Guía para pedir el borrador de la Renta 2015
En la campaña de este año se estrena la herramienta Renta Web, un sistema que aúna el borrador y el programa Padre. Le ofrecemos una guía detallada para ... «Expansión.com, 4月 16»
6
Cómo pedir el borrador de la Renta 2016
Pedir el borrador de la Renta es una de las primeras cosas que necesitas para poder realizar la declaración de la Renta. La principal novedad de este año en ... «Las Provincias, 3月 16»
7
Borrador de junta federal de control fiscal busca “imponer disciplina”
El presidente del Comité de Recursos Naturales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Rob Bishop, advirtió que “este borrador va a cambiar”. «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
8
El borrador republicano
-Estaría integrada por cinco miembros, nombrados por el presidente de EEUU. Por lo menos dos serían residentes de Puerto Rico. El gobernador y el ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
9
Borrador de la Renta 2016: cómo pedirlo y como usar Renta Web
El borrador para realizar la declaración de la Renta 2015 (la que se hace el año 2016) se podrá pedir a partir del 6 de abril. La principal novedad de este año ... «Las Provincias, 3月 16»
10
Hacienda realizará este año un borrador de la declaración de la ...
Por tanto, en esta nueva modalidad los borradores incorporarán también todos los rendimientos y ganancias patrimoniales; las rentas obtenidas por alquiler de ... «El Mundo, 3月 16»

BORRADORの画像

borrador

参照
« EDUCALINGO. Borrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borrador>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z