スペイン語の動詞ENAMORICARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enamorico
tú te enamoricas / te enamoricás
él se enamorica
nos. nos enamoricamos
vos. os enamoricáis / se enamorican
ellos se enamorican
Pretérito imperfecto
yo me enamoricaba
tú te enamoricabas
él se enamoricaba
nos. nos enamoricábamos
vos. os enamoricabais / se enamoricaban
ellos se enamoricaban
Pret. perfecto simple
yo me enamoriqué
tú te enamoricaste
él se enamoricó
nos. nos enamoricamos
vos. os enamoricasteis / se enamoricaron
ellos se enamoricaron
Futuro simple
yo me enamoricaré
tú te enamoricarás
él se enamoricará
nos. nos enamoricaremos
vos. os enamoricaréis / se enamoricarán
ellos se enamoricarán
Condicional simple
yo me enamoricaría
tú te enamoricarías
él se enamoricaría
nos. nos enamoricaríamos
vos. os enamoricaríais / se enamoricarían
ellos se enamoricarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he enamoricado
tú te has enamoricado
él se ha enamoricado
nos. nos hemos enamoricado
vos. os habéis enamoricado
ellos se han enamoricado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había enamoricado
tú te habías enamoricado
él se había enamoricado
nos. nos habíamos enamoricado
vos. os habíais enamoricado
ellos se habían enamoricado
Pretérito Anterior
yo me hube enamoricado
tú te hubiste enamoricado
él se hubo enamoricado
nos. nos hubimos enamoricado
vos. os hubisteis enamoricado
ellos se hubieron enamoricado
Futuro perfecto
yo me habré enamoricado
tú te habrás enamoricado
él se habrá enamoricado
nos. nos habremos enamoricado
vos. os habréis enamoricado
ellos se habrán enamoricado
Condicional Perfecto
yo me habría enamoricado
tú te habrías enamoricado
él se habría enamoricado
nos. nos habríamos enamoricado
vos. os habríais enamoricado
ellos se habrían enamoricado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me enamorique
tú te enamoriques
él se enamorique
nos. nos enamoriquemos
vos. os enamoriquéis / se enamoriquen
ellos se enamoriquen
Pretérito imperfecto
yo me enamoricara o me enamoricase
tú te enamoricaras o te enamoricases
él se enamoricara o se enamoricase
nos. nos enamoricáramos o nos enamoricásemos
vos. os enamoricarais u os enamoricaseis / se enamoricaran o se enamoricasen
ellos se enamoricaran o se enamoricasen
Futuro simple
yo me enamoricare
tú te enamoricares
él se enamoricare
nos. nos enamoricáremos
vos. os enamoricareis / se enamoricaren
ellos se enamoricaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube enamoricado
tú te hubiste enamoricado
él se hubo enamoricado
nos. nos hubimos enamoricado
vos. os hubisteis enamoricado
ellos se hubieron enamoricado
Futuro Perfecto
yo me habré enamoricado
tú te habrás enamoricado
él se habrá enamoricado
nos. nos habremos enamoricado
vos. os habréis enamoricado
ellos se habrán enamoricado
Condicional perfecto
yo me habría enamoricado
tú te habrías enamoricado
él se habría enamoricado
nos. nos habríamos enamoricado
vos. os habríais enamoricado
ellos se habrían enamoricado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enamorícate (tú) / enamoricate (vos)
enamoricaos (vosotros) / enamoríquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
enamoricándome, enamoricándote, etc.
«ENAMORICARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
enamoricarseの使いかたを見つけましょう。
enamoricarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
... morar X У- У Л enamorarse Innamoratamente , adv. enamoradamente
Innamorato , ta , a. enamorado Innamorazzamento. V. Innamoramento
Innamorazzarsi , v. r. enamoricarse t desposar Innanellare , v. a. risar lan
animare , v. a. animar.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Diccionario manual castellano-catalán
... v. a. enamorar. \\ galantejar. Enamoricarse, v. r. enamoricarse. (piar. Enanchar,
v. a. fam. axam- Encambrar, v. a. posar los grans en lo graner. Encambronar, к,4
EMP ENA.
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Piensan los enamorados que tienen todos los ojos vendados. Omnis amans
alios orbatos lumine credit. ENAMORICARSE, v. r. fam. Enamoricarse. Levi
amore affíci. ENAMORICAT , DA. p. p. Enamoricado. ENA- ENAMUNT. adv.
Arriba.
4
Diccionario Catalan-Castellano
Enamoricarse- r. enamoricarse. Enamunt. adv. arriba. Enano, na. m. y f. nano.
enano. Ena.bolar. a. enarbolar, arbolar, tremolar. Enardiment. m. enardecimiento
, ardimiento, inflamacion. — Med. adustion. Enardir. a. y r. enardecer, encender,
...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENAMORICARSE, v. r. Lo mismo que Enamorarse ; íi bien se suele tomar por el
que está medio enamorado. Es voz familiar. Lat. Amore affici, capí.
ENAMORICADO, DA. part. pafl". del verbo Enamoricarse. El assi cnamorado.Lat.
^ww»/.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENAMORICADO, p. p. V. Enamoricarse. ENAMORICARSE ( Je ), v. r. (Jam. ) S'
amouracher : devenir amoureux légèrement. ENAMOROSAMENTE, adv. (y.) V.
Amorosamente. ENANCHADO , p. p. V. Enanchar. ENANCHAR , a. (p. u.) Élargir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Enamorar , a. excitar en altre la passió del amor — enamorar ¡ir. prendarse de
una persona — enamorarse. Enamora!, da, m. y f. ant' festejedór. Enamoricarse ,
r. enamorarse séns gran emperno — enamoricarse. Enano , na , m. y f. nano.
8
Diccionario valenciano-castellano
Enamoricarse. Enamoricarse ó prendarse levemente y sin grande empeño de
alguna persona. Se estiende también ¡ibis cosas. Enamoricát, cd, da.
Enamoricado, da. Enamoras , sa. Amoroso, sa, en algunas acepciones.
Enamorosament.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENAMORICARSE, v. r. Enamorarse levement y séns gran empenyo.
Enamoricarse. Levi, fácil i amore affiei. ENAMORICAT, DA. adj. Enamoricado,
enamoradillo. Amatorculus. ENAMUNT. adv. || Arribó, Sursum. ENANO, A. m. y f.
nano. ENANB ...
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Enamoramiento. m. enamo- rament. Enamorante. p. a. enamorant. Enamorar. a.
enamorar \\ ga- lantejar. — r. enamorarse. Enamoricarse. r. enamoricarse.
Enanchar. a. fam. axamplar. EZnZ°n»Ttf¡S'réñerWredUír- EnCaJ'a- «Pr- •«««».
