アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obrador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

OBRADORの語源

La palabra obrador procede del latín operātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でOBRADORの発音

o · bra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBRADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«obrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obrador

ワークショップ

Taller

ワークショップは、画家や陶芸家、縫製やalfajores、などを作るワークショップとして、適切にマニュアルや職人作業が行われる場所です。 それはまた、この由来する他の概念を指定することができるが:▪ワークショップが行われているような溶接工場などの特定の操作、工場の敷地です。 ▪メカニックは、等修復自動車、家電製品などの機器を破損したものです この場合、ワークショップはブランド、すなわちディーラーの公式とすることができる。 または、フリーまたはマルチブランドのワークショップ。 ▪教授法では、理論と実践が統合された作業方法論です。 その外観に、その目標として有形製品の開発を持つ主題による専門的な資料の収集によって区別されることを研究、科学的発見やチームワークが特徴です。 ワークショップは、トレーニングセッションまたは複数日のガイドです。 重点は、問題解決、訓練に配置され、視聴者参加を必要としています。 Taller es propiamente el espacio donde se realiza un trabajo manual o artesano, como el taller de un pintor o un alfarero, un taller de costura o de elaboración de alfajores, etc.; aunque también puede designar otros conceptos derivados de éste: ▪ Taller es el lugar de una fábrica en que se realizan ciertas operaciones, como el taller de soldadura. ▪ Taller mecánico, es aquél en que se reparan máquinas averiadas, como vehículos, electrodomésticos, etc. En este caso, el taller puede ser oficial de una marca, es decir, un concesionario; o un taller libre o multimarca. ▪ En enseñanza, un taller es una metodología de trabajo en la que se integran la teoría y la práctica. Se caracteriza por la investigación, el descubrimiento científico y el trabajo en equipo que, en su aspecto externo, se distingue por el acopio de material especializado acorde con el tema tratado teniendo como fin la elaboración de un producto tangible. Un taller es también una sesión de entrenamiento o guía de varios días de duración. Se enfatiza en la solución de problemas, capacitación, y requiere la participación de los asistentes.

スペイン語辞典でのobradorの定義

スペイン語辞書のオブラドルの定義は、それが機能することです。 辞書のワークショップのもう一つの意味は、クラフトワークショップ、特に菓子と菓子です。 La definición de obrador en el diccionario castellano es que obra. Otro significado de obrador en el diccionario es también taller artesanal, especialmente el de confitería y repostería.
スペイン語辞典で«obrador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBRADORと韻を踏むスペイン語の単語


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
aparador
a·pa·ra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

OBRADORのように始まるスペイン語の単語

obra
obrada
obradera
obradora
obradura
obraje
obrajera
obrajero
obrantina
obrar
obregón
obrejería
obrepción
obrepticia
obrepticiamente
obrepticio
obrera
obrería
obrerismo
obrerista

OBRADORのように終わるスペイン語の単語

admirador
ahorrador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
teleoperador
tirador

スペイン語の同義語辞典にあるobradorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«OBRADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«obrador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obradorのスペイン語での同義語

«obrador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obradorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obrador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

奥夫拉多尔
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

obrador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Obrador
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Obrador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أوبرادور
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Obrador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Obrador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obrador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

obrador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Obrador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obrador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

obrador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오브라도르
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obrador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Obrador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Obrador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obrador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obrador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Obrador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Obrador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Obrador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ομπραδόρ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Obrador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obrador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Obrador
5百万人のスピーカー

obradorの使用傾向

傾向

用語«OBRADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«obrador»の使用頻度を示しています。
obradorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrador»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBRADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obrador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obrador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、obradorに関するニュースでの使用例

例え

«OBRADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobradorの使いかたを見つけましょう。obradorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cualidades físicas
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Enric Ma Sebastiani i Obrador, Enric Ma Sebastiani, Carlos A. González Barragán, 2000
2
La gran tentación: el petróleo de México
La gran tentación: el petróleo de México, escrito por Andrés Manuel López Obrador y editado por Grijalbo, es una obra, sólida y concisa, con apenas algo más de 200 páginas, y se suma, por méritos propios, a la bibliografía ...
Andrés Manuel López Obrador, 2013
3
Actividades acuáticas recreativas
La Biblioteca Tematica del Deporte es un instrumento de informacion, complemento y soporte para el conocimiento y desarrollo de la actividad fisica y el deporte.
Carlos A. González Barragán, Enric Ma Sebastiani i Obrador, 2000
4
Didáctica de la educación física
Diseñar una programación coherente con el contexto, disponer de un amplio abanico de estrategias didácticas, generar un clima de clase que invite al aprendizaje, utilizar adecuadamente los recursos materiales y tecnológicos e integrar ...
Enric M. Sebastiáni Obrador, Domingo Blázquez Sánchez, Marta Capllonch Bujosa, 2010
5
Educación física. Complementos de formación disciplinar
Competencias para el acceso y ejercicio profesional y herramientas para repensar la Educación física teniendo en cuenta los nuevos planteamientos curriculares.
Enric M. Sebastiáni Obrador, Xavier Chavarria Navarro, Juan Luis Hernández Álvarez, 2010
6
No decir adiós a la esperanza
Andrés Manuel López Obrador describe en este libro su visión de la campaña electoral de 2012 y expone los elementos de su denuncia sobre "el fraude que impuso a Enrique Peña Nieto".
Andrés Manuel López Obrador, 2012
7
Fisiones y fusiones, divorcios y reconciliaciones:: La ...
CEN de Andrés Manuel López Obrador, 1996-1999 Titular Origen político Planilla Secretarías Fuente: Centro de Documentación e Información del PRD. En suma. La dirigencia de López Obrador daría muestras de un funcionamiento  ...
Víctor Hugo Martínez González, 2005
8
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
OBRADOR. TALLER. •□ FIN DEL TOMO PRIMERO. que tal moda ha caído ; y ya no se quiere nada de quanto públicamente se dice que se ha desterrado. Asi es como una bagatela que rinde algunos escudos á un particular , y que la ...
‎1794
9
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Costanilla de los Desamparados, 1, obrador de ebanista. — Se hace toda clase de muebles, y sillas de ebanistería. — Composturas en toda clase de muebles. D . Manuel Casanueva, ebanista. Costanilla de S. Justo, 2. M. Frank, ebanista ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
10
Sentencias del Consejo de Estado
Julián, se li.ibia purificado la condición de que dependía el llama - miento de D. Gregorio Obrador ; y que Jos hijos puestos bajo doblo condición se entendían sustituidos a sus padres, por lo cual no podía obstarlo la preuioríencia de su padre ...
Spain. Consejo de Estado, 1868

用語«OBRADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobradorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Habrá una rebelión en la granja, dice López Obrador en nuevo 'spot'
El presidente de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, compartió un nuevo ''spot'' de radio y televisión en el que critica ... «Informador.com.mx, 9月 16»
2
Con energía limpia reciben a López Obrador en Zapopan
GUADALAJARA, JALISCO (27/AGO/2016).- Antes de la llegada del líder de Movimiento Regeneración Nacional (Morena), Andrés Manuel López Obrador, a los ... «Informador.com.mx, 8月 16»
3
López Obrador pide serenarse a quienes lo criticaron por ofrecer ...
López Obrador pide serenarse a quienes lo criticaron por ofrecer amnistía si gana en 2018. El fundador de Morena dijo que a su opositores del PRI y el PAN les ... «Animal Politico, 8月 16»
4
Estas son las propiedades que López Obrador tenía hasta 2004 ...
Hasta 2004, cuando dejó el cargo como jefe de Gobierno de la Ciudad de México, López Obrador tenía un departamento en la capital mexicana, tres casas y ... «Animal Politico, 8月 16»
5
López Obrador ve difícil una alianza con el PRD en 2018
López Obrador aseguró que ve complicado que su partido concrete una alianza con el PRD, ya que, dijo, ese partido sigue aliado con el PRI y el PAN. «Animal Político Versión Móvil, 8月 16»
6
López Obrador urge resolver conflicto magisterial
El dirigente nacional de Morena, Andrés Manuel López Obrador, hizo un llamado al gobierno federal a resolver el problema magisterial y restablecer el pago a ... «Excélsior, 7月 16»
7
¿Qué hacía López Obrador en el Juego de Estrellas y con "Big Papi"?
El líder del Movimiento de Regeneración Nacional (MORENA), Andrés Manuel López Obrador, un fanático empedernido del béisbol, no dejó la oportunidad de ... «La Opinión, 7月 16»
8
Zavala 'no es competencia' para López Obrador, dice Morena
Para Andrés Manuel López Obrador la aspirante a la candidatura presidencial del PAN, Margarita Zavala, “no es competencia, no tiene nivel”, sostuvo Yeidckol ... «Informador.com.mx, 7月 16»
9
López Obrador encabeza protesta por violencia contra magisterio ...
De acuerdo con López Obrador la violencia y la inseguridad en México son derivadas de la corrupción. “Este es el rostro que se acercó al magisterio. Pero por ... «La Opinión, 6月 16»
10
Reitera López Obrador su apoyo a profesores de la CNTE
Andrés Manuel López Obrador, presidente de Morena, ratificó su apoyo a los maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación y ... «La Jornada en linea, 6月 16»

OBRADORの画像

obrador

参照
« EDUCALINGO. Obrador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obrador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z