"encabangado"辞典でのスペイン語の意味

スペイン語でENCABANGADOの発音

en · ca · ban · ga · do

スペイン語でENCABANGADOはどんな意味ですか？

スペイン語辞典でのencabangadoの定義

辞書に連鎖することの定義は大いに恋しています。

En el diccionario castellano encabangado significa muy enamorado.

ENCABANGADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のencabangadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencabangadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encabangado»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 我encabangado
• スペイン語: encabangado
• スペイン語翻訳家 - 英語: Entangled
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: मैं encabangado
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: I encabangado
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: Я encabangado
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: I encabangado
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: আমি encabangado
• スペイン語翻訳家 - フランス語: J´encabangado
• スペイン語翻訳家 - マレー語: Saya encabangado
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: ich encabangado
• スペイン語翻訳家 - 日本語: 私はencabangado
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 나는 encabangado
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: Aku encabangado
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: tôi encabangado
• スペイン語翻訳家 - タミル語: நான் encabangado
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: मी encabangado
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: Ben encabangado
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: I encabangado
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: I encabangado
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: Я encabangado
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: I encabangado
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: θα encabangado
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Ek encabangado
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: jag encabangado
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: jeg encabangado

«ENCABANGADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencabangadoの使いかたを見つけましょう。encabangadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Glosario panhispánico del amor y del sexo

... suele decirse de él o de ella que está perdido por alguien «ciegamente enamorado» (aunque una perdida también es una prostituta), o que está encelado/da (en Aragón), embramado/da (en Nicaragua), y encabangado/da (en Honduras).

Gerardo Muñoz Lorente, 2008

Diccionario del pensamiento popular hondureño:

lQué lindo es estar encabangado! >>>Se usa más en la frontera con Nicaragua. Ver: clavado(l), engazado, gualla(c) y pegado(2). encachimbada f. mals. Ira incontrolable. En las oficinas públicas paso unas encachimbadas extenuantes.

Juan Ramón Saravia, 2006

Cuentos

No tardé en convertirme en receptáculo de ajenas cultas; así pude darme cuenta que Nicolás estaba ENCABANGADO como un danto, de Sinforosa y no hallaba manera de . . . , pero esto es precisamente el fondo de la narración. Un día ...

Antonio Erazo Olivera, 1966