スペイン語の動詞ENCABARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabo
tú encabas / encabás
él encaba
nos. encabamos
vos. encabáis / encaban
ellos encaban
Pretérito imperfecto
yo encababa
tú encababas
él encababa
nos. encabábamos
vos. encababais / encababan
ellos encababan
Pret. perfecto simple
yo encabé
tú encabaste
él encabó
nos. encabamos
vos. encabasteis / encabaron
ellos encabaron
Futuro simple
yo encabaré
tú encabarás
él encabará
nos. encabaremos
vos. encabaréis / encabarán
ellos encabarán
Condicional simple
yo encabaría
tú encabarías
él encabaría
nos. encabaríamos
vos. encabaríais / encabarían
ellos encabarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encabado
tú has encabado
él ha encabado
nos. hemos encabado
vos. habéis encabado
ellos han encabado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encabado
tú habías encabado
él había encabado
nos. habíamos encabado
vos. habíais encabado
ellos habían encabado
Pretérito Anterior
yo hube encabado
tú hubiste encabado
él hubo encabado
nos. hubimos encabado
vos. hubisteis encabado
ellos hubieron encabado
Futuro perfecto
yo habré encabado
tú habrás encabado
él habrá encabado
nos. habremos encabado
vos. habréis encabado
ellos habrán encabado
Condicional Perfecto
yo habría encabado
tú habrías encabado
él habría encabado
nos. habríamos encabado
vos. habríais encabado
ellos habrían encabado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encabe
tú encabes
él encabe
nos. encabemos
vos. encabéis / encaben
ellos encaben
Pretérito imperfecto
yo encabara o encabase
tú encabaras o encabases
él encabara o encabase
nos. encabáramos o encabásemos
vos. encabarais o encabaseis / encabaran o encabasen
ellos encabaran o encabasen
Futuro simple
yo encabare
tú encabares
él encabare
nos. encabáremos
vos. encabareis / encabaren
ellos encabaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encabado
tú hubiste encabado
él hubo encabado
nos. hubimos encabado
vos. hubisteis encabado
ellos hubieron encabado
Futuro Perfecto
yo habré encabado
tú habrás encabado
él habrá encabado
nos. habremos encabado
vos. habréis encabado
ellos habrán encabado
Condicional perfecto
yo habría encabado
tú habrías encabado
él habría encabado
nos. habríamos encabado
vos. habríais encabado
ellos habrían encabado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encaba (tú) / encabá (vos)
encabad (vosotros) / encaben (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCABAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encabarの使いかたを見つけましょう。
encabarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To adorn a plant.it ion tuith a hedge made of cañe. encabar. Conducir el agua
por canales 6 cañas. To convey -water by cañáis , or pipes. ENCAÑAR IA SEDA.
To "K-llui tht Jilk 011 qu'ills of reed , or cañe. ENCABAR IOS PANES. To gr 0111
...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ENCABAR. v. Encabar || Atar, sujetar el anzuelo al sedal de la caña de pescar o
los rainales del palangre || Enristrar. ENCABELAR. v. Encabellar.
ENCABEZAMENTO. s. m. Acción y efecto de ENCABEZAR o empadronar II
Encabezamiento.
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ENCABAR v. a. Encabar, poner el mango a una herramienta: enmangar. || Atar,
sujetar el anzuelo al sedal de la caña de pescar o a los rainales del palangre.
ENCABELAR v. n. Encabellar, criar cabello o ponérselo postizo. ENCABELARSE
...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
El Real Palacio de la Ciudad de Santiago de Guatemala
Yten, se ponen otras treze dichas de que el actual capitán se haze cargo por
decir haverlas reconocido en casa de el carpintero a donde estan para encabar.
Están ynclusas en las de arriba. Yten, se ponen siento y ochenta y sinco frascos
los ...
Manuel Rubio Sánchez, 1976
5
Fortificación y defensa
32 55 palas encabadas 55 4 id. por encabar 4 19 azadas encabadas 13 6 182 id
. por encabar 132 50 1 machete con cabo de hierro 1 70 zarapos encabados 70
16 id. por encabar 16 20 azuelas 20 1 carretilla para cargar tierra 1 80 cuchillos ...
Santiago Gerardo Suárez, 1978
6
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza ... ...
Todo efto por un poco de pereza , y negligencia
encabar, en cultivar , en regar,
en limpiar con el cgemplo , y la divina palabra fu heredad. Claro eftá, que con
aquellas hortigas merece íer azotada cfta negligencia. <PartMMTQm.III.
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
7
Vida de nuestro gloriosissimo patriarca y padre S. Pedro ...
... t*ftllU ,,Ediflere nobis paraba- 5, larmque quififte dezir en encabar á eftc
Ncuicio tantoTel que fe dé prieto á obrar? A que refpondtó: ^Yo os affeguro
eunaplir^ perfeétameiite fovocació, ...
Felipe Colombo ((O. de M.)), Imprenta Real (Madrid), 1674
8
La Galatea, va añadido El viage del Parnaso
... figuiendo a los Paliores que guiavan (al ion de muchos paftanles inflrumentos
) acia el Templo fe encamiaaron: en elqual efpaeio le tuvieron Elkio, i Eraftro d
encabar tos 'ojos en el.hermofo roftrode Galatea ,'defeando que durara' acfitefc ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
9
El Problema Del Rio Revemtado:15 Amos Despues
... di. tj u'i-nH' . i . osaviei.iio y los interevs eroeót.i ct s de los encargados d"
encabar los <" fj.
10
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica ...
Procurauan quitar los reparos que los de dentro auiarç hecho con minas, a que
ayudauan gallardamente los de Liexa, como exerdtados encabar aquella tie- rra,
que les siruedefuego,a que ellos lia man Hulla.Todas estas diligencias fe ha ...
用語«ENCABAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encabarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Recuperan elementos robados en un comercio de Esquina
En tal sentido, efectivos de la Comisaría Segunda recuperaron herramientas para encabar cuchillos de De Walt. También recuperaron una amoladora, un ... «El Litoral, 7月 16»
Saquearon comercio y las pérdidas superan los $30.000
Se llevaron herramientas para encabar cuchillos de De Walt como amoladoras, taladros, minitorno y otras utilizadas para el trabajo con cuchillos, además ... «El Litoral, 7月 16»
BNA está exercer bom papel na valorização da moeda nacional ...
Kaluanda Puro (Luanda): Ó Mister M e r d a tu nunca vês este pula, pq ele ta sempre por trás de ti a encabar-te. E' PRIMO DO LULA. NAO SABIAS Mister M? «AngoNotícias, 6月 14»
Da arte de plantar batata
Encabar enxada para cavar cova é diferente de pôr cabo em enxada para limpar mato. A primeira é mais em pé e a outra mais deitada, como requer o serviço. «Tribuna do Norte - Natal, 7月 10»
