アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encristalar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCRISTALARの発音

en · cris · ta · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCRISTALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCRISTALARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encristalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencristalarの定義

辞書で結晶化するという定義は、ガラス、ガラスを窓、ドア、ギャラリー、パティオカバーなどに置くことです。 En el diccionario castellano encristalar significa colocar cristales o vidrios en una ventana, puerta, galería, cubierta de patio, etc.

スペイン語辞典で«encristalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENCRISTALARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encristalo
encristalas / encristalás
él encristala
nos. encristalamos
vos. encristaláis / encristalan
ellos encristalan
Pretérito imperfecto
yo encristalaba
encristalabas
él encristalaba
nos. encristalábamos
vos. encristalabais / encristalaban
ellos encristalaban
Pret. perfecto simple
yo encristalé
encristalaste
él encristaló
nos. encristalamos
vos. encristalasteis / encristalaron
ellos encristalaron
Futuro simple
yo encristalaré
encristalarás
él encristalará
nos. encristalaremos
vos. encristalaréis / encristalarán
ellos encristalarán
Condicional simple
yo encristalaría
encristalarías
él encristalaría
nos. encristalaríamos
vos. encristalaríais / encristalarían
ellos encristalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encristalado
has encristalado
él ha encristalado
nos. hemos encristalado
vos. habéis encristalado
ellos han encristalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encristalado
habías encristalado
él había encristalado
nos. habíamos encristalado
vos. habíais encristalado
ellos habían encristalado
Pretérito Anterior
yo hube encristalado
hubiste encristalado
él hubo encristalado
nos. hubimos encristalado
vos. hubisteis encristalado
ellos hubieron encristalado
Futuro perfecto
yo habré encristalado
habrás encristalado
él habrá encristalado
nos. habremos encristalado
vos. habréis encristalado
ellos habrán encristalado
Condicional Perfecto
yo habría encristalado
habrías encristalado
él habría encristalado
nos. habríamos encristalado
vos. habríais encristalado
ellos habrían encristalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encristale
encristales
él encristale
nos. encristalemos
vos. encristaléis / encristalen
ellos encristalen
Pretérito imperfecto
yo encristalara o encristalase
encristalaras o encristalases
él encristalara o encristalase
nos. encristaláramos o encristalásemos
vos. encristalarais o encristalaseis / encristalaran o encristalasen
ellos encristalaran o encristalasen
Futuro simple
yo encristalare
encristalares
él encristalare
nos. encristaláremos
vos. encristalareis / encristalaren
ellos encristalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encristalado
hubiste encristalado
él hubo encristalado
nos. hubimos encristalado
vos. hubisteis encristalado
ellos hubieron encristalado
Futuro Perfecto
yo habré encristalado
habrás encristalado
él habrá encristalado
nos. habremos encristalado
vos. habréis encristalado
ellos habrán encristalado
Condicional perfecto
yo habría encristalado
habrías encristalado
él habría encristalado
nos. habríamos encristalado
vos. habríais encristalado
ellos habrían encristalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encristala (tú) / encristalá (vos)
encristalad (vosotros) / encristalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encristalar
Participio
encristalado
Gerundio
encristalando

ENCRISTALARと韻を踏むスペイン語の単語


acristalar
a·cris·ta·lar
afortalar
a·for·ta·lar
alar
lar
ametalar
a·me·ta·lar
apuntalar
a·pun·ta·lar
atalar
a·ta·lar
costalar
cos·ta·lar
desapuntalar
de·sa·pun·ta·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
destartalar
des·tar·ta·lar
encostalar
en·cos·ta·lar
escalar
es·ca·lar
estantalar
es·tan·ta·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

ENCRISTALARのように始まるスペイン語の単語

encrasar
encrespado
encrespador
encrespadora
encrespadura
encrespamiento
encrespar
encrespo
encrestada
encrestado
encrestar
encrestarse
encreyente
encrisnejada
encrisnejado
encrucijada
encrudecer
encrudelecer
encruelecer
encuadernable

ENCRISTALARのように終わるスペイン語の単語

abalar
acorralar
apuñalar
avalar
calar
chalar
circunvalar
desembalar
embalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
jalar
malar
propalar
recalar
resbalar
salar
valar

スペイン語の同義語辞典にあるencristalarの類義語と反意語

同義語

«encristalar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCRISTALARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encristalarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencristalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encristalar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

层聚碳酸酯窗格
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encristalar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To glisten
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

परत पॉलीकार्बोनेट शीशे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أجزاء طبقة البولي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

слой из поликарбоната стекла
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

painéis camada de policarbonato
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লেয়ার পলিকার্বনেট ফলকগুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

couche vitres en polycarbonate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anak tetingkap lapisan polikarbonat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

die Verglasung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

層のポリカーボネートペイン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

폴리 카보네이트 층 창
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panel lapisan polycarbonate
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

panes lớp polycarbonate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடுக்கு பாலிகார்பனேட் பேன்களை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थर polycarbonate पट्ट्या
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tabaka polikarbonat bölmeleri
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lastre di policarbonato strato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Szyba poliwęglanowa warstwa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

шар з полікарбонату скла
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geamuri strat de policarbonat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υαλοπίνακες στρώμα πολυανθρακικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

laag plastiek ruite
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skiktet polykarbonat rutor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lag polykarbonat rutene
5百万人のスピーカー

encristalarの使用傾向

傾向

用語«ENCRISTALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«encristalar»の使用頻度を示しています。
encristalarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encristalar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCRISTALAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encristalar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encristalar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encristalarに関するニュースでの使用例

例え

«ENCRISTALAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencristalarの使いかたを見つけましょう。encristalarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Encristalamento, envidramento. Sin. encristalamiento. acristalar v. tr. Encristalar, envidrar. Sin. encristalar. acristianar v. tr. fam. Acristianar. acritud/. Acritude. acro- el. comp. Aero-, elemento de composición de palabras que expresa a idea de ...
‎2006
2
Guía rápida, pisos: técnicas de remodelación paso por paso
Cuando el rechinamiento se debe a un par de duelas que se frotan entre sí y no se puede silenciar por medio de lubricantes, inserte puntas para encristalar recubiertas de grafito en el espacio entre las duelas. Introdúzcalas por debajo de la ...
Creative Homeowner Press, 1995
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
(cerámica) | cementado | lustre | satinado | vidriado. stain | tinte de esmalte ( química) j color para vidriado. glaze (to) encristalar | vidriar (cerámica) barnizar satinar, glasear | abrillantar. glazed acristalado | con cristal | de vidrio vitrificado ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
西班牙語動詞600+10000
55 55 encristalar ;?cÄ$5 55 55 encrudecer v. irr. &.ШЩША 101 55 encruelecer ». irr. Ш^Щ^Ш 101 55 encuadernar HI IT 55 55 encuadrar Cft ;»«;£*No 55 55 encuartar ИШ'"ШШ 55 305 encubar }г2-"КЛ$No 55 55 encubertar v. irr. ШШ;ШШ 70 ...
楊仲林, 2001
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Encordonar Encorralar .. Encorrear ... Encorsetar.. Encortinar .. Encorvar .... Encostalar.. Encostrar.... Encovar 61 Encrespar 1 Encristalar 1 Encrudecer 54 Encuadernar 1 Encuadrar 1 Encubar 1 Encubrir (part, irreg.) ...3 Encucar 10(1) Encuerar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
6
Diccionario temático del español
07.131 retirar alejar ausentar barrer desalojar despojar escamotear esconder esfumar extraviar ocultar sepultar 07.132 tapar capsular cercar corchar cubrir embotellar encorchar encristalar sitiar tabicar taponar 07.133 destapar abrir ...
Rafael del Moral, 1998
7
Diccionario valenciano-castellano
Encarcerdl , ra, da. Encarcelado, da. Encircuir. V. Circuir , y derivados. Enclôges. plur. V. Escloges. plur. (entre many ans). Encorriolarse. V. .Encarrujarse , y derivados en la segunda acepción. Encristalar. V. Acrislalar , y derivados. Enguerránt ...
José Escrig, 1851
8
Soy Roca
... su vanagloria. Es una casa grande y cómoda, nada más. Un amplio zaguán de entrada, un patio interior que al principio era abierto y años más tarde hice encristalar para protegerlo del frío sin quitar luz a su ámbito, con sillones de mimbre ...
Félix Luna,, 2011
9
Poesía
Francisco Soto del Carmen. Porque la luz fue luz por ti, a ti, Asun, “esposa de mi piel, gran trago de mi vida”. MIGUEL HERNÁNDEZ ¡Encristalar la luz por abarcarte! ¡Reciennacer el alma jubilosa, néctar y rosicler donde se posa mi colmenero ...
Francisco Soto del Carmen, 2007
10
Diccionario valenciano-castellano
V. Escláges. plur. (entre manyan»). Encorriolarse. V. Encarrujarse , y derivados en la segunda acepción. Encristalar. V. Acristalar , y derivados. Enguerrdnt. Enemistando. Enguerrar. Enemistar , malquistar ó poner a' una persona mal con otra.
José Escrig y Martínez, 1851

ENCRISTALARの画像

encristalar

参照
« EDUCALINGO. Encristalar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encristalar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z