スペイン語の動詞ENCRESTARSEの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encresto
tú te encrestas / te encrestás
él se encresta
nos. nos encrestamos
vos. os encrestáis / se encrestan
ellos se encrestan
Pretérito imperfecto
yo me encrestaba
tú te encrestabas
él se encrestaba
nos. nos encrestábamos
vos. os encrestabais / se encrestaban
ellos se encrestaban
Pret. perfecto simple
yo me encresté
tú te encrestaste
él se encrestó
nos. nos encrestamos
vos. os encrestasteis / se encrestaron
ellos se encrestaron
Futuro simple
yo me encrestaré
tú te encrestarás
él se encrestará
nos. nos encrestaremos
vos. os encrestaréis / se encrestarán
ellos se encrestarán
Condicional simple
yo me encrestaría
tú te encrestarías
él se encrestaría
nos. nos encrestaríamos
vos. os encrestaríais / se encrestarían
ellos se encrestarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encrestado
tú te has encrestado
él se ha encrestado
nos. nos hemos encrestado
vos. os habéis encrestado
ellos se han encrestado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encrestado
tú te habías encrestado
él se había encrestado
nos. nos habíamos encrestado
vos. os habíais encrestado
ellos se habían encrestado
Pretérito Anterior
yo me hube encrestado
tú te hubiste encrestado
él se hubo encrestado
nos. nos hubimos encrestado
vos. os hubisteis encrestado
ellos se hubieron encrestado
Futuro perfecto
yo me habré encrestado
tú te habrás encrestado
él se habrá encrestado
nos. nos habremos encrestado
vos. os habréis encrestado
ellos se habrán encrestado
Condicional Perfecto
yo me habría encrestado
tú te habrías encrestado
él se habría encrestado
nos. nos habríamos encrestado
vos. os habríais encrestado
ellos se habrían encrestado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encreste
tú te encrestes
él se encreste
nos. nos encrestemos
vos. os encrestéis / se encresten
ellos se encresten
Pretérito imperfecto
yo me encrestara o me encrestase
tú te encrestaras o te encrestases
él se encrestara o se encrestase
nos. nos encrestáramos o nos encrestásemos
vos. os encrestarais u os encrestaseis / se encrestaran o se encrestasen
ellos se encrestaran o se encrestasen
Futuro simple
yo me encrestare
tú te encrestares
él se encrestare
nos. nos encrestáremos
vos. os encrestareis / se encrestaren
ellos se encrestaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encrestado
tú te hubiste encrestado
él se hubo encrestado
nos. nos hubimos encrestado
vos. os hubisteis encrestado
ellos se hubieron encrestado
Futuro Perfecto
yo me habré encrestado
tú te habrás encrestado
él se habrá encrestado
nos. nos habremos encrestado
vos. os habréis encrestado
ellos se habrán encrestado
Condicional perfecto
yo me habría encrestado
tú te habrías encrestado
él se habría encrestado
nos. nos habríamos encrestado
vos. os habríais encrestado
ellos se habrían encrestado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encréstate (tú) / encrestate (vos)
encrestaos (vosotros) / encréstense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encrestándome, encrestándote, etc.
«ENCRESTARSE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encrestarseの使いかたを見つけましょう。
encrestarseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ENCRESTADO, p. p. de encrestarse. || encrestado , da , atl j. Ensoberbecido , (
levantado , altivo. ENCRESTARSE, v. r. Ponerlas aves tiesa la cresta en señal de
lozanía. ENCRINADO, DA, adj. ant. Se aplicaba ul cabello hecho trenza.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario manual castellano-catalán
engrescarse. Encrestado, da. adj. entonad, presumid. Encrestarse, v. r.
encrestarse, a Isar la cresta. Encrucijada, f. crusat. Encrudecer, v. a. endañar. ||
met. exasperar, irritar. Encruelecer, v. a. enfurismar. Encuadernacion, f. enquader
- nació.
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Mar. f. 11. Rizo el plumage todo, encrespada y briosa. ENCRESPO. f. m. El
efecto de haver enrizado el cabello. Lat. Crispatio. Fr. L. de Léon, Pcrf. Casad. §.
12. Concède ropas ; petono permitc rizos, ni encrespos, ni aféites.
ENCRESTARSE.
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENCRESTADO, p. p. Adorned tvith a creft. encrestado. (Met.) Ensoberbeci- do ,
levantado y altivo. Haugh- ty , lofty^ high , elated. ENCRESTARSE, v. r. Erguirse
y poner tiesa la cresta. To ivear a comb ; to have the crejlgrovm as a cock.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ENCOTONAR. acolchar. KNCOTXARSE. tomar el coche. enCRESPament.
encrespadura, rizo. KNCRESPAR. encresparse. encrestarse encrestarse. K.
NCREUAMEST. cruzamiento. ENCREUAK. cruzar. kncrostamknt. incrustación. k.
ncrostar.
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
ENCRESTARSE, v. r. Alsar los aucells la cresta en senyal de ufana. Encrestarse.
Cristam erigere. ENCREUAMENT. m. La acció de cncreuar. Cruzamiento,
eneruce. Decussatio, nis. ENCREUAR. v. a. Atravessar una cosa sobre altra en
forma ...
7
Diccionario valenciano-castellano
Encrespat , pd, da. adj. Encrespado, da. Encrestantse. Encrestándose.
Encrestarse. Encrestarse-, en dos acepciones. Encrestát , td , da. Encrestado , da
. Encrestdt , id, da. adj. Encrestado ó ensober- ' becido , levantado, altivo, da.
José Escrig y Martínez, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Encrespat , pd, da. adj. Encrespado, da. Encrestante. Encrestándose.
Encrestarse. Encrestarse , en dos acepciones. Encresldt , ta , da. Encrestado , da
. Encrestál , Id, da. adj. Encrestado ó ensoberbecido, levantado, altivo, da.
Encrispolanlsc.
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Encrespadura. f. cresp. Encrespamiento. m. erissa- ment. Encrespar. a. crespar.
— r. met. encresparse II agitarse, encéndrerse I I engrescarse. Encrespo. m.
crespadura. Encrestado, da. adj. entonad, presumid, altiu. Encrestarse. r.
encrestarse ...
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
enCrespament. encrespadura, rizo. encrespar, encresparse. encrestarse,
encrestarse. enCREUament. cruzamiento. ENCltEUAR. cruzar. encrostamént.
incrustación. ENCROSTAR. encostrar. ENCRUELIRSE. encruelecerse.
ENCRUILLA da ...
