スペイン語の動詞DESTARTALARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destartalo
tú destartalas / destartalás
él destartala
nos. destartalamos
vos. destartaláis / destartalan
ellos destartalan
Pretérito imperfecto
yo destartalaba
tú destartalabas
él destartalaba
nos. destartalábamos
vos. destartalabais / destartalaban
ellos destartalaban
Pret. perfecto simple
yo destartalé
tú destartalaste
él destartaló
nos. destartalamos
vos. destartalasteis / destartalaron
ellos destartalaron
Futuro simple
yo destartalaré
tú destartalarás
él destartalará
nos. destartalaremos
vos. destartalaréis / destartalarán
ellos destartalarán
Condicional simple
yo destartalaría
tú destartalarías
él destartalaría
nos. destartalaríamos
vos. destartalaríais / destartalarían
ellos destartalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he destartalado
tú has destartalado
él ha destartalado
nos. hemos destartalado
vos. habéis destartalado
ellos han destartalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había destartalado
tú habías destartalado
él había destartalado
nos. habíamos destartalado
vos. habíais destartalado
ellos habían destartalado
Pretérito Anterior
yo hube destartalado
tú hubiste destartalado
él hubo destartalado
nos. hubimos destartalado
vos. hubisteis destartalado
ellos hubieron destartalado
Futuro perfecto
yo habré destartalado
tú habrás destartalado
él habrá destartalado
nos. habremos destartalado
vos. habréis destartalado
ellos habrán destartalado
Condicional Perfecto
yo habría destartalado
tú habrías destartalado
él habría destartalado
nos. habríamos destartalado
vos. habríais destartalado
ellos habrían destartalado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo destartale
tú destartales
él destartale
nos. destartalemos
vos. destartaléis / destartalen
ellos destartalen
Pretérito imperfecto
yo destartalara o destartalase
tú destartalaras o destartalases
él destartalara o destartalase
nos. destartaláramos o destartalásemos
vos. destartalarais o destartalaseis / destartalaran o destartalasen
ellos destartalaran o destartalasen
Futuro simple
yo destartalare
tú destartalares
él destartalare
nos. destartaláremos
vos. destartalareis / destartalaren
ellos destartalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube destartalado
tú hubiste destartalado
él hubo destartalado
nos. hubimos destartalado
vos. hubisteis destartalado
ellos hubieron destartalado
Futuro Perfecto
yo habré destartalado
tú habrás destartalado
él habrá destartalado
nos. habremos destartalado
vos. habréis destartalado
ellos habrán destartalado
Condicional perfecto
yo habría destartalado
tú habrías destartalado
él habría destartalado
nos. habríamos destartalado
vos. habríais destartalado
ellos habrían destartalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
destartala (tú) / destartalá (vos)
destartalad (vosotros) / destartalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESTARTALAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
destartalarの使いかたを見つけましょう。
destartalarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
ESTARRECER, vt. Estremecer, conmover, ocasionar alteración o sobresalto en
el ánimo. // rt. Estremecerse, quedar sobresaltado. ESTARRICAR, vt. vi. y vp.
ESTALICAR. ESTARTELAR, vt. Destartalar, destrozar, descomponer. ESTASE, sf
.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Léxico del leonés actual: D-F
estartalar, var. de destartalar (DDEC, l996); Gal.: estartelar, 'estar- teliar', '
escangallar, descompor': Está todo estartelado; estarteliar, 'abrir muito os ollos a
causa de asombro ou pasmo' (Alonso Estravís, l986); Port.: estatelar, 'atirarao
chao' ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Los años dorados de la Hacienda Bucalemu en sus 400 años de ...
Nadie contestaba. Al acercarse, crujían todas las tablas y el confesionario se
empezó a volcar hacia un lado. Perlita se dio media vuelta y rápidamente trató
de sujetarlo para que no se viniese abajo y se terminara de destartalar. Tratando
de ...
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Descompuesto y sin urden. Destartalar, «. Descomponer, de sordenar
malamente las diversas parles de un todo. Destazador , m. Que hace trozos las
reses muertas. Destazar , a. Hacer pedazos nna cosa. < Oeste, тл, to, contrae,
aut. De este ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Charlando con Pepe Mujica: con los pies en la tierra
... y de las tradiciones uruguayas aparece otro fenómeno que es la inviabilidad
del Uruguay anterior a esos años. Creo que los golpes de Estado en el Cono Sur
, más allá de la voluntad de sus actores, sirvieron para destartalar los equilibrios
...
José Alberto Mujica Cordano, Mario Mazzeo, 2002
6
Hombre de Los Mil Relojes, El
... entonces el Hombre de los mil relojes tomaba de nuevo el martillo que había
encontrado al pie del rosal, en el patio de la casa de una niña traviesa y se
disponía a destartalar otro reloj. Pero, pensándolo bien, mejor se levantaba para
ir ...
7
El Cancionero. (Siglo XV): Ahora por primera vez dado a luz, ...
Desmazalado. Desaliñado do. — 110. sucio, descuida- Despelicar. Desplumar,
arrancar el pelo. — 127. Despensa (del lat. expenderé). Gasto. — 548. Dessy. Lo
mismo que desí. Véase. Destartar. Parece lo mismo que «destartalar». — 450.
Juan Alfonso de BAENA, 1851
8
El Salvador, violencia intrafamiliar: (testimonio de un ...
Pendeja, pensás que no sé que putiando andabas en la calle, y si llegás hablar
con algún hombre de aquí en adelante te voy a destartalar la trompa a puros
vergazos, con el único con el que podés hablar soy yo, y si no te gusta te podés
ir a ...
Óscar Martínez Peñate, Lidia Flores Montalvo, 2005
9
Identidad y procesos de cambio
A lo largo de este trabajo mantendremos una mirada especial puesta en los
jóvenes, sujeto creciente en este nuevo cuerpo social que emerge y al que
necesitamos incorporar, a sabiendas de que este hecho debe modificar y
destartalar ...
10
Xornalistas con opinión: escolma de textos
O fallo diste enxuiciamento será de culto á verdade en canto me sexa posible.
En Galiza temos moitos prestixios falsos, moitos renomes que é preciso
destartalar, pero tamén e de xusticia situar aos que son novos, onde deben estar
para que ...
V.v.a.a., Rosa Aneiros Díaz, 2007
用語«DESTARTALAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
destartalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Gordito que vale por tres
El artillero marcó los tres goles para su equipo, incluso estuvo cerca de otros más. A su paso, se encargó de destartalar la improvisada defensa azulgrana, que ... «La Nación.com.py, 7月 16»
Sergio Rodríguez regresa a la NBA
Sus asistencias geniales y su vértigo capaz de destartalar cualquier defensa, conectaron pronto con el grupo. El jugador revelación de la Liga ACB de esa ... «EL PAÍS, 7月 16»
Diagnóstico europeo
Sin destartalar los cimientos de la protección pública (el pacto entre clases sociales) no hubiera sido posible el escenario inaudito que desde ahora encaramos. «Canarias 7, 6月 16»
Análisis: tiburones de Wall Street no ganarán la guerra al Poseidón ...
Hoy, los expertos temen que una continua devaluación del yuan acabe por destartalar aún más un contexto global ya atormentado. Un ecosistema idóneo para ... «Estrategia & Negocios, 2月 16»
Darío Sztajnszrajber llega a presentar “¿Para qué sirve la filosofía?”
... la filosofía como una actividad irreverente, una manera de pensar que busca socavar nuestro sentido común, que busca destartalar o desestructurar nuestras ... «El Ancasti Editorial, 10月 15»
Karmele Marchante se separa de su marido, Diego Soto
... ha hecho mucho daño el pasado de Diego Soto y cuyas acusaciones contra su persona han terminado por "destartalar" el "matrimonio Marchante". «levante.emv.com, 12月 13»
