アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"leñador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

LEÑADORの語源

La palabra leñador procede del latín lignātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でLEÑADORの発音

le · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEÑADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLEÑADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«leñador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
leñador

ウッドカッター

Leñador

ジャガイモは、薪を切ったり、集めたり、売ったりする人物です。 あなたは、伐採する木を森で選んで準備し、斧、鋸、チェーンソーなどの道具を使って切り取ったり見たりしてから、木材を店に移動させるか、または製材所に伐採する必要があります。 ウッドカッターは、木材や紙産業のために木を伐採する大企業の場合のように、単独で、またはチームとして働くことができます。 Un leñador es la persona que se dedica a cortar, recoger y vender leña. Necesita escoger y preparar en el bosque los árboles que debe cortar, y luego cortarlos o serrar los mismos mediante el uso de herramientas como el hacha, la sierra o la motosierra y luego trasladar la leña al almacén o los troncos al aserradero. El leñador puede trabajar solo o en equipo, como es el caso de las grandes compañías que se dedican a la tala de árboles para la industria de la madera o papelera.

スペイン語辞典でのleñadorの定義

スペイン語辞書でのジャガイモの定義は、薪を切るのに雇われている人です。 辞書の中でのジャガイモの別の意味は、薪を売る人でもあります。 La definición de leñador en el diccionario castellano es persona que se emplea en cortar leña. Otro significado de leñador en el diccionario es también persona que vende leña.
スペイン語辞典で«leñador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEÑADORと韻を踏むスペイン語の単語


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guadañador
gua·da·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

LEÑADORのように始まるスペイン語の単語

lentitud
lento
lentor
lentura
lenzal
lenzuelo
leña
leñadora
leñame
leñar
leñatear
leñatera
leñatero
leñazo
leñe
leñera
leñero
leño
leñosa
leñoso

LEÑADORのように終わるスペイン語の単語

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
emponzoñador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

スペイン語の同義語辞典にあるleñadorの類義語と反意語

同義語

«leñador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEÑADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leñadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのleñadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«leñador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

樵夫
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

leñador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

woodcutter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़हारा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حطاب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дровосек
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenhador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঠুরিয়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bûcheron
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kawasan Pembalakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Holzhacker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

木こり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나무꾼
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

woodcutter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiều phu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மரம் வெட்டுபவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

झाडे किंवा लाकडे तोडणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oduncu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

taglialegna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drwal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дроворуб
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tăietor de lemne
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλοκόπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

houtkapper
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skogshuggare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tømrer
5百万人のスピーカー

leñadorの使用傾向

傾向

用語«LEÑADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«leñador»の使用頻度を示しています。
leñadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leñador»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEÑADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«leñador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«leñador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、leñadorに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«LEÑADOR»の引用

leñadorという言葉で有名な引用文や文章
1
Proverbio Hindú
El árbol no niega su sombra ni al leñador.
2
Rabindranath Tagore
El hacha del leñador le pidió al árbol el mango, y el árbol se lo dio.

«LEÑADOR»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Al leñador, caza, y al cazador leña.
Donde piensa el leñador, piensa el guarda.

«LEÑADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からleñadorの使いかたを見つけましょう。leñadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regalo Del Leñador
Sin embargo, el leñador ve su gran valor y piensa usarlo para hacer un regalo hermoso para los niños del pueblo.
Lupe Ruiz-Flores, 2007
2
Canto general
IX. QUE. DESPIERTE. EL. LEÑADOR ...Y tú Capharnaum, que hasta los cielos estás levantada, hasta los infiernos serás abajada... San Lucas, x, 15 QUE DESPIERTE EL LEÑADOR AL OESTE de Colorado River hay un sitio que amo.
Pablo Neruda, 2005
3
Cuentos De Terror
El. enigma. del. leñador. Garry Kilworth Estaban dedicados a un juego llamado enigmas; se trataba de acertijos que solían resolver en su computador personal. Como estaban en un tren, se veían obligados a jugar el uno contra el otro; uno ...
Tessa Krailing, Garry Killworth, Susan Price, 1998
4
Bodas de Sangre. La casa de Bernarda Alba
Leñador 2.° — Hay que seguir la inclinación; han hecho bien en huir. Leñador 1 ° — Se estaban engañando uno a otro y al fin la sangre pudo más. Leñador 3.° — ¡La sangre! Leñador 1 .° — Hay que seguir el camino de la sangre. Leñador ...
Federico García Lorca, Pedro Provencio, 1998
5
Antología comentada
Federico García Lorca, Eutimio Martín. LEÑADORLEÑADOR 2.° LEÑADOR 3. ° LEÑADOR 2 ° LEÑADOR 3 ° LEÑADOR 2 ° a la vez. LEÑADORLEÑADOR 2 ° LEÑADOR i.° LEÑADOR 3.° LEÑADOR 2.
Federico García Lorca, Eutimio Martín, 1989
6
Bodas de Sangre
¿Oyes algo? Leñador 3u. — Oigo los grillos, las ranas, el acecho de la noche. Leñador 1u. — Pero el caballo no se siente. Leñador 3u. — No. Leñador 1-. — Ahora la estará queriendo. Leñador 2u. — El cuerpo de ella era para él y el cuerpo ...
Federico García Lorca, 1994
7
El libertinaje
Louis Aragon, Literaria. ENTRE LA ESPADA Y LA PARED a Clotilde Vail PROLOGO Un bosque. Seis leñadores hacen cadena para talar un pino atado. Tiran hablando muy de prisa. PRIMER LEÑADOR.
Louis Aragon, Literaria, 1950
8
Cuentos guanacastecos: el cuento popular y tradicional ...
El leñador AT 425 C (La bella y la bestia) Narrado por D. Ramón Álvarez Ruiz, de Santa Bárbara de Santa Cruz. MOTIVOS: B 601.1. El matrimonio con un oso B 620.1 La hija prometida a un demandante C 784 El desencantamiento D 313.3.
‎2007
9
El leñador honrado
Mayores y pequeños podrán compartir un viaje de aventuras por aquellas historias de siempre que no han perdido vigencia y que conservan, a pesar del paso del tiempo, el encanto de los relatos clásicos.
Esopo, 2011
10
El Censor: periódico político y literario
El Leñador escoces. Estas dos piezas pertenecen ,i un mismo género, que es el romancesco , estan bien traducidas y su efecto en el teatro depende esclusiva mente del actor que represente las caricaturas del barrendero y del leñador.

用語«LEÑADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleñadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El "Topo" Devoto desmintió a López: "Nunca le mandé el mensaje ...
"Yo nunca le mandé un mensaje que decía «qué hacés leñador» y nunca me comuniqué con López vía mensaje que no sea por esa lista de difusión", insistió ... «LA NACION, 8月 16»
2
YouTube: leñador talaba árbol y algo inesperado ocurrió
En Atlanta (Estados Unidos), un leñador estaba talando un árbol con su motosierra cuando de pronto el tronco empezó a agrietarse de abajo para arriba y el ... «RPP Noticias, 7月 16»
3
Un leñador tuvo que huir de un árbol que quiso "vengarse"
El leñador avanzaba con su motosierra hacia el centro del árbol y éste estaba a ... El leñador se apartó inmediatamente, sabiendo que su vida corría peligro. «Infobae.com, 7月 16»
4
Un leñador se salva por los pelos de morir aplastado por un árbol
El tronco se partió por la mitad y a punto estuvo de caerle encima. Nada más notar el primer crujido, el hombre tuvo los reflejos suficientes para alejarse lo ... «TeleCinco.es, 7月 16»
5
Cómo jugar con el leñador en Clash Royale
Los chicos de Clash Royale han colgado muchos vídeos relacionados con las nuevas cartas, y en este tuto veremos cómo jugar con el leñador en Clash ... «Androidphoria, 7月 16»
6
Entrena tus abdominales en polea: woodchopper o leñador de tres ...
Dentro de todas estas variaciones podemos encontrar el ejercicio del leñador o woodchopper para trabajar nuestro abdomen, y podemos realizarlo de tres ... «Vitónica, 5月 16»
7
La estética del "leñador" y las tensiones de Cs en la Comunidad ...
La estética del “leñador” y las tensiones internas de Ciudadanos en la Comunidad Valenciana GRA034. VALENCIA, 26/05/2016.- El portavoz de Ciudadanos, ... «La Vanguardia, 5月 16»
8
El perfecto pastel 'leñador'
Es el perfecto leñador, aunque no se dedique a cortar madera, si no a servir unas copas en el bar más cool de la ciudad. Pues bien, ahora también existe la ... «El Español, 2月 16»
9
#NoShaveNovember: La promesa del leñador moderno
Por Graciela Miramontes. Pareciera que los últimos años, todos los hombres han optado por honrar su masculinidad a través de la ausencia del rastrillo. Si bien ... «Univisión, 11月 15»
10
Conviértete en leñador con Professional Lumberjack
Descrita como "la experiencia de leñador definitiva", Professional Lumberjack 2016 es un simulador para PS4, Xbox One, PC, PS3 y Wii U que nos invita a ... «MeriStation, 8月 15»

LEÑADORの画像

leñador

参照
« EDUCALINGO. Leñador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lenador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z