アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emponzoñador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEMPONZOÑADORの発音

em · pon · zo · ña · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPONZOÑADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEMPONZOÑADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«emponzoñador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのemponzoñadorの定義

スペイン語辞書の中のポイズナーの定義は、それがポンゾニャを与えたり作ったりすることです。 辞書の中の毒のもう一つの意味は、それが害を及ぼしたり、有害な影響を与えたり、深刻な被害をもたらすことです。 La definición de emponzoñador en el diccionario castellano es que da o compone ponzoña. Otro significado de emponzoñador en el diccionario es también que daña, inficiona o produce grave perjuicio.

スペイン語辞典で«emponzoñador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMPONZOÑADORと韻を踏むスペイン語の単語


acompañador
a·com·pa·ña·dor
acuñador
a·cu·ña·dor
aliñador
a·li·ña·dor
apañador
a·pa·ña·dor
arañador
a·ra·ña·dor
bañador
ba·ña·dor
dañador
da·ña·dor
desempañador
de·sem·pa·ña·dor
diseñador
di·se·ña·dor
empuñador
em·pu·ña·dor
engañador
en·ga·ña·dor
enseñador
en·se·ña·dor
ensoñador
en·so·ña·dor
escudriñador
es·cu·dri·ña·dor
estañador
es·ta·ña·dor
guiñador
gui·ña·dor
leñador
le·ña·dor
ordeñador
or·de·ña·dor
soñador
so·ña·dor
viñador
vi·ña·dor

EMPONZOÑADORのように始まるスペイン語の単語

empoltronecer
empoltronecerse
empolvado
empolvar
empolvoramiento
empolvorar
empolvorizar
emponchada
emponchado
emponchar
emponzoñadora
emponzoñamiento
emponzoñar
empopada
empopar
emporar
emporcar
emporio
emporitana
emporitano

EMPONZOÑADORのように終わるスペイン語の単語

abañador
arrebañador
buscador
cizañador
contador
desdeñador
desengañador
ecuador
empreñador
encañador
encizañador
enmarañador
escrutiñador
guadañador
lañador
navegador
rapiñador
rebañador
refunfuñador
reseñador

スペイン語の同義語辞典にあるemponzoñadorの類義語と反意語

同義語

«emponzoñador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMPONZOÑADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emponzoñadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのemponzoñadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«emponzoñador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

emponzoñador
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

emponzoñador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poisonous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

emponzoñador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

emponzoñador
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

emponzoñador
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emponzoñador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

emponzoñador
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

emponzoñador
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

emponzoñador
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

emponzoñador
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

emponzoñador
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

emponzoñador
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

emponzoñador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

emponzoñador
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

emponzoñador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

emponzoñador
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

emponzoñador
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

emponzoñador
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

emponzoñador
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

emponzoñador
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

emponzoñador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

emponzoñador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

emponzoñador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

emponzoñador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

emponzoñador
5百万人のスピーカー

emponzoñadorの使用傾向

傾向

用語«EMPONZOÑADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«emponzoñador»の使用頻度を示しています。
emponzoñadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emponzoñador»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMPONZOÑADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emponzoñador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emponzoñador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、emponzoñadorに関するニュースでの使用例

例え

«EMPONZOÑADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からemponzoñadorの使いかたを見つけましょう。emponzoñadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mercurio de España
En Plauto se ve ter veneficas por emponzoñador, emponzoñador , emponzoñador , ó tres veces emponzoñador , el mas grande de ellos: tri-parens , tres veces avaro ó cicatero, ó el mas grande de ellos: avaro, avaro, avaro, por avarísimo.
2
Imagen del anticristo y carta a Felipe II
Si un sütil i secreto emponzoñador i venéfico, viniese a servir de copero, o de maestresala a V. M. , con intento i deseo de emponzoñarle , i fuese recebido en el olicio , i estuviese en autoridad i en crédito acerca de todos ; i otro , que supiese ...
Juan Pérez de Pineda, 1849
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
... i. m. Envenenador , em- ponzvñador; hechicero ó encantador. Venéficas, a, um . Cosa que enveneno 6 emponzoña ó trae ponzoña , ve nenosa ; hechicera. Venenarías, ¡i. m. Emponzoñador quei prepara , compone 6 vende 6 da el\ veneno.
Esteban Jiménez, 1802
4
Escritos peruanos
de la justicia que acaba de redimir al indio y al esclavo, ahuyente para siempre el aliento emponzoñador de la indolencia. ¡Libertad! Eres el programa de la organización. Tu ley es la igualdad, tu virtud la energía en la justicia, tu ejército la  ...
Francisco Bilbao, David Sobrevilla, 2005
5
Origen, épocas y progresos del teatro español: discurso ...
i, y. un poeta de teatro es un público emponzoñador, „ no del cuerpo, sino de las almas. Se debe mirar como „ reo de una infinidad de homicidios espirituales,, quet ,,ó efectivamente ha causado , ó podido causar (i).M Todo esto lo refiere el ...
Manuel García de Villanueva, 1802
6
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Emponzoñador , el que dá veneno. . . Prazo. Plazo. Preciar. Apreciar , valuar. Pregnada. Preñada. Premia. Opresión, violencia, fuer» za. Prendar. Tomar ó sacar prendas. Prender. Tomar. Prender muerte. Morir, recibir pena capital, ser digno ...
‎1815
7
Conversaciones de Lauriso Tragiense, pastor arcade, sobre ...
»Un compositor de fábulas y »un poeta de teatro es un pú- ),blico emponzoñador , no del „ cuerpo , sino de las almas. Se „ debe mirar como reo de una „ infinidad de homicidios espiri- i, tuales , que ó efectivamente „ ha causado , ó podido ...
Giovanni Antonio Bianchi, Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Revolución religionaria y civil de los franceses en el año ...
El autor , pues , dice fre- qüentemente injurias á los reyes , á los generales y á los poetas : sus ideas no han podido identificarse con las mias : porque yo tengo el honor de ser bastante mal poeta , ó emponzoñador público : porque yo he ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
EMPOLLAR, v. a. Calentar el ave los buevos poniéndose sobre ellos. — v. n. Prodncir cria las abejas v otros insectos. EMPONZOÑADOR, RA, s. m.,y / El que emponzoña ó compone la ponzoña. EMPONZONAMIENTO, s. m. La accion y efecto ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Causas de la revolución de Francia en 1789, 2
El autor , pues , dice fre- qüentemente injurias á los reyes , á los generales y á los poetas : sus ideas no han podido identificarse con las mías : porque yo tengo el honor de ser bastante mal poeta , ó emponzoñador público : porque yo he ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807

用語«EMPONZOÑADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemponzoñadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La debacle de Blanca causa sorpresa hasta en el morenovallismo
... o el papel calamitoso de Jorge Estefan Chidiac al frente de la dirigencia y como emponzoñador profesional contra personajes como Deloya, Lastiri o Doger. «Diario Cambio, 5月 16»
2
Rudi: «La corrupción va intrínsecamente unida a la condición ...
Torres lo calificó de «miserable», «emponzoñador», «poco digno», «mentiroso» e «insidioso», que «busca única y exclusivamente la confrontación y la ... «ABC.es, 2月 13»
3
La musa Rajoy
... a este adulador de los bombardeadores inhumanos de Irak, a este emponzoñador de campañas electorales, a este amnistiador de los blanqueadores, a este ... «Publico.es, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Emponzoñador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/emponzonador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z