アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engrasado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGRASADOの発音

en · gra · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGRASADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGRASADOと韻を踏むスペイン語の単語


acompasado
a·com·pa·sa·do
amasado
a·ma·sa·do
antepasado
an·te·pa·sa·do
arrasado
a·rra·sa·do
asado
sa·do
atrasado
a·tra·sa·do
casado
ca·sa·do
compasado
com·pa·sa·do
desacompasado
de·sa·com·pa·sa·do
desclasado
des·cla·sa·do
descompasado
des·com·pa·sa·do
desfasado
des·fa·sa·do
enrasado
en·ra·sa·do
envasado
en·va·sa·do
fracasado
fra·ca·sa·do
malcasado
mal·ca·sa·do
pasado
pa·sa·do
retrasado
re·tra·sa·do
tasado
ta·sa·do
vasado
va·sa·do

ENGRASADOのように始まるスペイン語の単語

engrampadora
engrampar
engranaje
engranar
engrandar
engrandecer
engrandecimiento
engrane
engranerar
engranujar
engranujarse
engrapado
engrapadora
engrapar
engrasación
engrasador
engrasadora
engrasar
engrase
engravecer

ENGRASADOのように終わるスペイン語の単語

acusado
adosado
aguasado
alisado
avisado
cansado
confesado
cursado
desamasado
desasado
egresado
interesado
pensado
pesado
pisado
prepasado
procesado
rosado
usado
visado

スペイン語の同義語辞典にあるengrasadoの類義語と反意語

同義語

«engrasado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGRASADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engrasadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengrasadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engrasado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

涂油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engrasado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Greased
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तेल से सना हुआ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزيت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

смазанный маслом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

oleado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চুর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

huilé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mabuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

geölter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

油の
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기름을 바른
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Susu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Oiled
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

oiled
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तेल लावलेली
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

oliato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

olejowany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

змащений маслом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

unse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαδωμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

geoliede
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oljad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oljet
5百万人のスピーカー

engrasadoの使用傾向

傾向

用語«ENGRASADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«engrasado»の使用頻度を示しています。
engrasadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engrasado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGRASADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«engrasado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«engrasado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、engrasadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGRASADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengrasadoの使いかたを見つけましょう。engrasadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Aceitado y engrasado Muchas piezas de acero y de hierro tienen que permanecer brillantes con vistas a su utilización (aparatos de medición, superficies de deslizamiento, roscas, pernos, etc.). Estas piezas se protegen contra la oxidación ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
2
Desarrollo de la acuicultura[: 1, Procedimientos idóneos en ...
... MEZCLADORA DE AL1MENTOS Cubetas, correa, empalme de transmisión Caja de engranajes Engrasado de cojinetes Tensión y alineamiento Caja de engranajes Puertas y engrasador Engrasado de cojinetes Arrastre Correas o álabes ...
Fao, 2003
3
Auxiliares de Laboratorio Grupo Iv Temario Y Test de la ...
Posteriormente, la superficie de impactación debe engrasarse, preferiblemente usando grasa de silicona de vacío (media). La limpieza y engrasado debe realizarse, al menos, cada 20 muestreos. Dependiendo de la concentración de PM10, ...
4
Jamón curado: Aspectos científicos y tecnológicos
Sin embargo, un engrasado prematuro puede resultar una práctica negativa que incrementa la incidencia de jamones con texturas blandas. El momento más idóneo de aplicar el engrasado lo marcan las condiciones de la materia prima y del ...
José Bello Gutiérrez, 2012
5
La rebelión de la India en 1857
El cartucho engrasado La chispa que encendió en 1857 la yesca del descontento fue nada menos que la introducción en el ejército del nuevo rifle En- field, que contaba con un nuevo cartucho. Y es que este nuevo sistema unía la pólvora y ...
F.W. Rawding, 1991
6
375 Recetas Vegetarianas
Vierta en un molde engrasado y hornéelo a 350° hasta que esté firme. ASADO DE CASHEWS 2 tazas de cashews crudos 2 tazas de leche soya o evaporada 2 cebollas grandes 4 rebanadas de pan integral 2 Cdas. de salsa soya 1 cdta. de ...
Ethel R. Nelson, 2001
7
Cocine a gusto
PLÁTANO ASADO Monde el plátano y coloque sobre la parrilla, o envuelva en un papel engrasado, y hornee igual que las papas. PLÁTANO MADURO ASADO (AMARILLO ASADO) Corte los extremos del amarillo. Ponga en un horno ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
8
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
(mecj Engrasadora. pistola de engrasar. dispositivo para engrasado a presión. jeringa de engrasar. engrasador de émbolo -removal. (de) Eliminación o separación de la grasa -remover. Desengrasador; separador o desprendedor de la ...
Rafael García Díaz, 1996
9
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
Al final de estas operaciones, las pieles eran untadas con aceite engrasado, operación que se realizaba en unas mesas destinadas al efecto. Este proceso de curtición, lento y laborioso, se acortaría sensiblemente a finales de siglo XIX,  ...
Iván Vélez Cipriano
10
Prontuario básico de fluidos
El aire puede ser utilizado seco o engrasado. Existen aparatos de instrumentación y otros que precisan aire seco, mientras que otros, como cilindros, distribuidores, reguladores y otros de mucho consumo se les alimenta con aire engrasado...
José Roldán Viloria, 2002

用語«ENGRASADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からengrasadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Real Madrid cae ante un PSG más engrasado
El conjunto de Zidane encajó tres goles en los primeros 40 minutos, cuando mostró problemas defensivos. En la segunda parte los más jóvenes hicieron un ... «SPORTYOU, 7月 16»
2
Equo muestra su satisfacción por que no se celebre la carrera...
La formación ecologista Equo mostró su satisfacción porque, finalmente, no se haya celebrado la carrera del Cerdito Engrasado en la pedanía antequerana de ... «Málaga Hoy, 7月 16»
3
Piden que se elimine la “carrera del cerdito engrasado” en las ...
Entre las actividades que hay programadas, una que vuelve a generar polémica, la “carrera del cerdito engrasado” prevista para el domingo a las 19:00 horas. «Cadena SER Andalucía Centro, 7月 16»
4
Maquinaria especial para montaje de guías de asientos para coches
Agme Automated Assembly Solutions diseña y fabrica máquinas a medida para el montaje y engrasado de guías de asientos de coches. Esta máquina especial ... «Interempresas, 5月 16»
5
Multan a un Ayuntamiento salmantino por soltar cerdos engrasados ...
AGENCIAS El Ayuntamiento de El Sahúgo (Salamanca) ha sido sancionado con una multa de 1.502 euros por organizar el festejo del cerdo engrasado con ... «La Opinión de Zamora, 4月 16»
6
Cómo mantener la bicicleta en buen estado
Una vez que esté limpia se procederá al engrasado. Emplearemos para ello un aceite especial y una brocha o un trapo. Entre otras cosas nos tocará engrasar ... «Fitness en OKDIARIO, 3月 16»
7
España registró 198 casos de chikungunya en 2015, un virus similar ...
Los expertos consideran que el dispositivo de vigilancia epidemiológica «está bien engrasado».Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), ... «ABC.es, 2月 16»
8
Crítica «Tercer grado» (***): Latidos de buen thriller
De forma invisible, la música, la fotografía y el resto de aspectos técnicos (la mano de la ESCAC), mantienen engrasado el engranaje para contar el ajetreado ... «Hoycinema, 12月 15»
9
El Liverpool se mete en la pelea
No es un espectáculo ni tampoco un equipo perfectamente engrasado, pero el Liverpool sí ofrece ya cierta sensación de bloque y la solidez que se requiere en ... «MARCA.com, 11月 15»
10
Concluyen pruebas en tramo elevado de Línea 12 del Metro
De manera adicional también se realizaron recorridos del tren sin engrasado, con engrasado de riel, engrasado de llanta y con un líquido a base agua que ... «SDPnoticias.com, 9月 15»

ENGRASADOの画像

engrasado

参照
« EDUCALINGO. Engrasado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engrasado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z