アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enguayabado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENGUAYABADOの発音

en · gua · ya · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGUAYABADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENGUAYABADOと韻を踏むスペイン語の単語


acabado
a·ca·ba·do
alabado
a·la·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
arquitrabado
ar·qui·tra·ba·do
cincograbado
cin·co·gra·ba·do
fotograbado
fo·to·gra·ba·do
grabado
gra·ba·do
habado
ha·ba·do
heliograbado
he·lio·gra·ba·do
huecograbado
hue·co·gra·ba·do
inacabado
i·na·ca·ba·do
jabado
ja·ba·do
mascabado
mas·ca·ba·do
moscabado
mos·ca·ba·do
pirograbado
pi·ro·gra·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
trastrabado
tras·tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

ENGUAYABADOのように始まるスペイン語の単語

enguacar
enguachinar
engualdrapar
engualichar
enguandocar
enguandujar
enguantado
enguantar
enguaralar
enguarapar
enguarapetar
enguarrar
enguatada
enguatar
enguayabar
enguedejada
enguedejado
enguera
engüerar
enguerar

ENGUAYABADOのように終わるスペイン語の単語

abombado
adobado
anubado
arrobado
barbado
cebado
combado
conturbado
conurbado
cribado
derribado
desbarbado
desgarbado
entubado
jorobado
perturbado
reprobado
sábado
sobado
zumbado

スペイン語の同義語辞典にあるenguayabadoの類義語と反意語

同義語

«enguayabado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGUAYABADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enguayabadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenguayabadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enguayabado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我enguayabado
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enguayabado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gourd
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं enguayabado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I enguayabado
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я enguayabado
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I enguayabado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি enguayabado
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´enguayabado
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya enguayabado
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich enguayabado
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はenguayabado
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 enguayabado
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku enguayabado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi enguayabado
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் enguayabado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी enguayabado
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben enguayabado
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I enguayabado
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I enguayabado
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я enguayabado
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I enguayabado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα enguayabado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek enguayabado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag enguayabado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg enguayabado
5百万人のスピーカー

enguayabadoの使用傾向

傾向

用語«ENGUAYABADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«enguayabado»の使用頻度を示しています。
enguayabadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enguayabado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENGUAYABADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enguayabado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enguayabado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enguayabadoに関するニュースでの使用例

例え

«ENGUAYABADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenguayabadoの使いかたを見つけましょう。enguayabadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Enguayabado Entrépito nos"[...] (Rómulo Gallegos. La encrucijada). "Miró hacia la parte alta de la casa. Hacia el corredor, acuchillado por la luna. Se estuvo quieto y silencioso. Vio hacia el corral. La luna brillaba en las hojas del mamón y  ...
Efraín Subero, 2000
2
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
... (Méndez Nieto, 1989, p.424). Folclor Guayabo se llama en Colombia el malestar que sucede a la ingestión de licores cuando va pasando el efecto del alcohol. El término dio origen al verbo 'enguayabar' (participio pasado, ' enguayabado').
Víctor Manuel Patiño, 2002
3
Yo Ser El Alcalde
Seguro hoy llega enguayabado como de costumbre y me toca posponer sus citas para mañana por la tarde o para la otra semana. Antes no se le notaba cuando venía enguayabado, pero últimamente se le pone la nariz colorada y eso lo ...
Raúl Gómez, Ral Gmez Moreno, 2013
4
Boletín de la Academia Colombiana
—le inquirió el galeno. —Estoy enguayabado — fue la respuesta. —Y a propósito: de dónde viene el que para expresar ese estado en que usted se halla diga que está enguayabado? —Ahí no más 'ta la respuesta: mire, patrón, pa'l gallinero, ...
Academia Colombiana, 1948
5
Cuentos descabezados
Estar enguayabado, amigos, es sufrir despierto tremendas pesadillas. Es despertar una mañana con los bolsillos exhaustos y sin folios. Es libertarse de una noche de orgías y quedar a merced del agiotista. Es no saber sin son propias o ...
Bernardo Jaramillo Correa, 1960
6
Diarios de un comerciante bumangúes, 1899-1938
Sábado 28. Café $1900- 50. Estuve enguayabado con la muerte de la muía. Valía $20.000. La compré en junio 3 de 1911 al Dr. Fina, médico español. Domingo 29. Fui a Ríodeoro después de almuer- zoen una muía que me facilitó Urbano ...
Bartolomé Rugeles, Aída Martínez, 2005
7
Moscas de todos los colores: Barrio Guayaquil de Medellín ...
En una ocasión llegó muy enguayabado y la señora le dijo: "Gabriel, yo no voy a aguantar más esta vida." [...] entonces él le dijo: '"Ah, ya no vas a aguantar." [...] sacó la barbera y salió detrás de ella; ella corrió y se subió a un asiento y de ahí  ...
Jorge Mario Betancur, 2006
8
La Tumba de Rosas
Rubén, enguayabado por la toma de la noche después de salir de la funeraria, no entendía qué le pasaba a Marina. El baño no era como esos de los artistas. No tenía jacuzzi, ni sauna. A duras penas dos metros por dos para bañarse –con  ...
John Gmez Ballesteros, 2007
9
I love you putamente
Un viernes Beto amaneció más enguayabado de la cuenta, tembloroso, con fiebre y tufo, incapaz de enfocar o desenfocar, un calandrajo de la peor especie. —Me están esperando en la Poligamia, ...
Esteban Carlos Mejía, 2007
10
Las Ventas: una profesión para gente superior
No tomarás trago con mi cliente Significado: no visite mi zona para invitar a mi cliente a beber hasta las tres de la madrugada, porque al otro día usted se va y yo tengo que venderle a un individuo malhumorado, somnoliento, enguayabado...
Jorge Eliécer Prieto Herrera, Colección textos universitarios ,

用語«ENGUAYABADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenguayabadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conducir en el grado más alto de alicoramiento sigue siendo una ...
Incluso el experto indicó que tampoco es recomendable conducir cuando se está “enguayabado”, porque el cuerpo está todavía intoxicado. “Conducir es una ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
2
Dayro Moreno y el aguardiente: ¿Una adicción que ya terminó?
... tenía que soportar que sus compañeros le alcahuetearan a Peluca que llegara enguayabado a los entrenamientos. La confianza sirvió: el joven, en las cuatro ... «Las2orillas, 6月 16»
3
El español, en lucha quijotesca por su pureza
*Enguayabado: se dice de una persona que sufre los efectos de haber consumido bebidas alcohólicas. *Fritanga: conjunto de alimentos fritos como la morcilla, ... «ElPilón.com.co, 4月 16»
4
Maradona: de goleador a golpeador de mujeres
Oliva estuvo presa durante 15 horas hasta que un Maradona arrepentido, y enguayabado, retiró su denuncia. Sus celos patológicos han hecho que hasta gente ... «Las2orillas, 4月 16»
5
Se escucha por ahí
¡Que si Marc Anthony anda enguayabado; que si se le fue la voz! ** Que Magaly “Lulú” Castillo cuestiona que es la primera vez que se escoge a un Defensor ... «Crítica, 3月 16»
6
Chepa revela quién es la nueva conquista de Gustavo Elis
Porque apenas ha pasado un mes desde la separación de la famosa pareja y no es secreto para nadie que el Elís anda enguayabado y aplicando aquello de ... «2001.com.ve, 3月 16»
7
No trabaje hoy, es un error astronómico
La propuesta suena a una idea de enguayabado, o de una persona víctima del síndrome de burnout. Pero en realidad es una propuesta que hago sin haber ... «ElTiempo.com, 2月 16»
8
Video: “A los habitantes de la calle también nos gusta que nos ...
Al día siguiente cuando me desperté enguayabado, el camión ya se había ido y quedé solo en esta ciudad. Campañas como esta me gustan porque la policía ... «El Universal - Colombia, 2月 16»
9
Consejos para los conductores elegidos
... para la seguridad durante el regreso. Aunque es evidente que no debe estar bajo los efectos del alcohol, tampoco debe estar enguayabado, ni trasnochado. «ElTiempo.com, 1月 16»
10
Ed Sheeran prefiere tocar enguayabado
Pero considerando sus recientes declaraciones y el éxito de su concierto en la capital, vale la pena preguntar: ¿tocó esa noche de abril enguayabado o muy ... «Semana.com, 10月 15»

ENGUAYABADOの画像

enguayabado

参照
« EDUCALINGO. Enguayabado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enguayabado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z