アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perturbado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PERTURBADOの語源

La palabra perturbado procede del participio de perturbar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPERTURBADOの発音

per · tur · ba · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERTURBADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERTURBADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perturbado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperturbadoの定義

辞書に邪魔された定義は、次のような人です。彼は精神的な能力を変えたと言います。 En el diccionario castellano perturbado significa dicho de una persona: Que tiene alteradas sus facultades mentales.

スペイン語辞典で«perturbado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERTURBADOと韻を踏むスペイン語の単語


acabado
a·ca·ba·do
agarbado
a·gar·ba·do
alabado
a·la·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
barbado
bar·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
conurbado
co·nur·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
desbarbado
des·bar·ba·do
desgarbado
des·gar·ba·do
engarbado
en·gar·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
enyerbado
en·yer·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

PERTURBADOのように始まるスペイン語の単語

pértigo
pertigueño
pertiguería
pertiguero
pertiguista
pertinacia
pertinaz
pertinazmente
pertinencia
pertinente
pertinentemente
pertrechar
pertrechos
perturbable
perturbación
perturbada
perturbadamente
perturbador
perturbadora
perturbar

PERTURBADOのように終わるスペイン語の単語

abobado
abombado
adobado
anubado
arrobado
cebado
combado
ensebado
fotograbado
habado
heliograbado
huecograbado
inacabado
lobado
mascabado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
zumbado

スペイン語の同義語辞典にあるperturbadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PERTURBADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«perturbado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perturbadoのスペイン語での同義語

スペイン語で«PERTURBADO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«perturbado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perturbadoのスペイン語での反義語

«perturbado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERTURBADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perturbadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperturbadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perturbado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不安
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perturbado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disturbed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

व्याकुल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مختل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

нарушенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perturbado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সংবিগ্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perturbé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

terganggu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

gestört
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

乱さ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

교란 된
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Kagodha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

băn khoăn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அமைதி குலைந்த
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ास
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rahatsız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disturbato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zaniepokojony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

порушений
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deranjat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαταραγμένη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

versteurde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

störd
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forstyrret
5百万人のスピーカー

perturbadoの使用傾向

傾向

用語«PERTURBADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«perturbado»の使用頻度を示しています。
perturbadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perturbado»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERTURBADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perturbado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perturbado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perturbadoに関するニュースでの使用例

例え

«PERTURBADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperturbadoの使いかたを見つけましょう。perturbadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perturbado
Vera se ha dado cuenta de que algo no cuadra y su sospecha es sobrecogedora: se trata del mismo hombre y ese perturbado ha entrado en los historiales que la psicoanalista guarda de cada una de sus pacientes para conseguir colarse en sus ...
Paul Harper, 2011
2
Efectos del aprovechamiento forestal y el tratamiento ...
No se encontraron, por otra parte, indicios de diferencias ni en ambiente ni en vegetación entre los hábitats no perturbado, cerca del riachuelo e intervenido. Por estas razones, el análisis realizado compara los hábitats individuales camino, ...
Diego Delgado, 1997
3
Evaluación y conservación de biodiversidad en paisajes ...
DE LA CONECTIVIDAD DEL HÁBITAT DEL MONO AULLADOR EN UN PAISAJE ALTAMENTE PERTURBADO DE ... DE LA CONECTIVIDAD DEL HÁBITAT MONO AULLADOR EN UN PAISAJE ALTAMENTE PERTURBADO DE MÉXICO.
Celia Alice Harvey, Joel C. Sáenz, 2008
4
Mecánica cuántica
Teoría de las perturbaciones cuando existe degeneración Supongamos ahora que los valores propios del operador no perturbado ñ0 son degenerados y sea s el orden de degeneración del n-ésimo nivel (con energía E ^). Esto significa que  ...
B. G. Levich, 1976
5
Química cuántica
... oscilador anarmónico sean muy parecidas a las del oscilador armónico. Llamaremos al sistema con Hamiltoniano H° sistema sin perturbar. El sistema con Hamiltoniano H es el sistema perturbado. La diferencia entre los dos Hamiltonianos ...
Ira N. Levine, 2001
6
Las Mil y Una Noches
Y Shehrezad la complació comenzando a narrar la Historia de Ganim ben Aiub, EL PERTURBADO ESCLAVO DEL AMOR HE llegado a saber, oh afortunado rey , que en lo más antiguo del tiempo, en años y épocas ya muy idas, vivió en ...
Anónimo, 2006
7
Madera y bosques
RESULTADOS En la región oeste de Xalapa, Veracruz, quedan solamente 19 fragmentos de bosque de niebla no perturbado según el análisis del SlG. La mayor parte de bosque no perturbado se detectó en el cuadrante suroeste de la  ...
8
Del Mar a Los Salitrales: Diez Mil Años de Historia Pampeana ...
Primario, muy flexionado Adulto ? hoyuelo 2090 + 90 A.P Primario, extendido, dorsal, perturbado 40 M 2090 + 90 A.P. " Primario, muy perturbado 6 7 2090 + 90 A.P Secundario, presentando el cráneo roto 17 M 2090 + 90 A.P Secundario, ...
Guillermo B. Madrazo, Diana L. Mazzanti, Mónica A. Berón, 2002
9
Rev biol trop
RESULTADOS Caracterización de los bosques: La consideración de ocho parámetros bióticos y abió- ticos permitió identificar marcadamente los tres tipos de bosque: con perturbación antrópi- ca, con perturbación natural y poco perturbado ...
10
Revista de la Unión Matemática Argentina y de la Asociación ...
miento en esencia el del clásico método de Encke. Como se sabe, en este último no se procede a la integración directa de las ecuaciones del movimiento perturbado, como ocurre con los métodos de extrapolación (2), sino que, se integran ...

用語«PERTURBADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperturbadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Padre de Cam está "gravemente perturbado"
El quarterback de Carolina Panthers, Cam Newton, no habló el jueves por la noche después de recibir varios golpes controversiales en la derrota por 21-20 ... «ESPN Deportes, 9月 16»
2
Un perturbado hiere a una anciana en Palma al escapar para no ser ...
El perturbado salió corriendo por la calle y en su huida empujó y derribó a una mujer de avanzada edad que caminaba con un carrito de la compra. La anciana ... «Diario de Mallorca, 9月 16»
3
Detenido en Alcalá por su comportamiento "agresivo y perturbado"
La Policía Local de Alcalá de Guadaíra (Sevilla) ha detenido este lunes a un individuo que se encontraba "perturbado y muy agresivo", en las inmediaciones de ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Jemima Sumgong hace historia para Kenia en maratón perturbado ...
Jemima Jelagat Sumgong dio este domingo a Kenia su primer oro olímpico en el maratón femenino de Rio-2016, que algunos manifestantes contra el ... «Lainformacion.com, 8月 16»
5
Mujer asesinada en Londres por perturbado era de EEUU
LONDRES (AP) — El hombre que apuñaló a seis personas el miércoles en la Russell Square de Londres era un noruego de origen somalí, indicó el jueves la ... «Telemundo, 8月 16»
6
Un perturbado provoca la mayor matanza de Japón desde la ...
Satoshi Uematsu actuó de noche y con sigilo. Esperó a la madrugada de ayer para acuchillar a medio centenar de discapacitados internados en el centro ... «La Rioja, 7月 16»
7
Un perturbado ya mató en mayo a una persona en un tren de Múnich
Las Fuerzas de Seguridad han conseguido frenar numerosos ataques en el país centroeuropeo. El único que prosperó en Munich dejó un muerto y tres heridos. «ABC.es, 7月 16»
8
Un francotirador perturbado es el villano de este clip del film ...
El film de terror que le rinde tributo a las películas de horror de los 70, narra la historia de un grupo de personas amenazadas por un francotirador maniático. «mor.bo, 7月 16»
9
El perturbado 'juego' de quemar viva a una indigente
La maldad está en todas partes, no solo en las perturbadas mentes de asesinos en serie. El mal tiene la habilidad de permanecer oculta hasta que, un día, nos ... «Cadena SER, 6月 16»
10
'Siempre perturbado': el camino de Omar Mateen, atacante de bar gay
En vez de eso, los recuerdos de aquellos que lo conocieron o se lo toparon pintan una imagen de un hombre que siempre parecía estar perturbado, ... «Diario Digital Juárez, 6月 16»

PERTURBADOの画像

perturbado

参照
« EDUCALINGO. Perturbado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perturbado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z