アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"engurrumir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENGURRUMIRの語源

La palabra engurrumir procede de engurrar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENGURRUMIRの発音

en · gu · rru · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGURRUMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENGURRUMIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«engurrumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのengurrumirの定義

英語のengurrumirの辞書には、しわ、収縮することを意味します。 En el diccionario castellano engurrumir significa arrugar, encoger.

スペイン語辞典で«engurrumir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENGURRUMIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engurrumo
engurrumes / engurrumís
él engurrume
nos. engurrumimos
vos. engurrumís / engurrumen
ellos engurrumen
Pretérito imperfecto
yo engurrumía
engurrumías
él engurrumía
nos. engurrumíamos
vos. engurrumíais / engurrumían
ellos engurrumían
Pret. perfecto simple
yo engurrumí
engurrumiste
él engurrumió
nos. engurrumimos
vos. engurrumisteis / engurrumieron
ellos engurrumieron
Futuro simple
yo engurrumiré
engurrumirás
él engurrumirá
nos. engurrumiremos
vos. engurrumiréis / engurrumirán
ellos engurrumirán
Condicional simple
yo engurrumiría
engurrumirías
él engurrumiría
nos. engurrumiríamos
vos. engurrumiríais / engurrumirían
ellos engurrumirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he engurrumido
has engurrumido
él ha engurrumido
nos. hemos engurrumido
vos. habéis engurrumido
ellos han engurrumido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había engurrumido
habías engurrumido
él había engurrumido
nos. habíamos engurrumido
vos. habíais engurrumido
ellos habían engurrumido
Pretérito Anterior
yo hube engurrumido
hubiste engurrumido
él hubo engurrumido
nos. hubimos engurrumido
vos. hubisteis engurrumido
ellos hubieron engurrumido
Futuro perfecto
yo habré engurrumido
habrás engurrumido
él habrá engurrumido
nos. habremos engurrumido
vos. habréis engurrumido
ellos habrán engurrumido
Condicional Perfecto
yo habría engurrumido
habrías engurrumido
él habría engurrumido
nos. habríamos engurrumido
vos. habríais engurrumido
ellos habrían engurrumido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo engurruma
engurrumas
él engurruma
nos. engurrumamos
vos. engurrumáis / engurruman
ellos engurruman
Pretérito imperfecto
yo engurrumiera o engurrumiese
engurrumieras o engurrumieses
él engurrumiera o engurrumiese
nos. engurrumiéramos o engurrumiésemos
vos. engurrumierais o engurrumieseis / engurrumieran o engurrumiesen
ellos engurrumieran o engurrumiesen
Futuro simple
yo engurrumiere
engurrumieres
él engurrumiere
nos. engurrumiéremos
vos. engurrumiereis / engurrumieren
ellos engurrumieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube engurrumido
hubiste engurrumido
él hubo engurrumido
nos. hubimos engurrumido
vos. hubisteis engurrumido
ellos hubieron engurrumido
Futuro Perfecto
yo habré engurrumido
habrás engurrumido
él habrá engurrumido
nos. habremos engurrumido
vos. habréis engurrumido
ellos habrán engurrumido
Condicional perfecto
yo habría engurrumido
habrías engurrumido
él habría engurrumido
nos. habríamos engurrumido
vos. habríais engurrumido
ellos habrían engurrumido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
engurrume (tú) / engurrumí (vos)
engurrumid (vosotros) / engurruman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
engurrumir
Participio
engurrumido
Gerundio
engurrumiendo

ENGURRUMIRと韻を踏むスペイン語の単語


asumir
a·su·mir
consumir
con·su·mir
desentumir
de·sen·tu·mir
dumir
du·mir
entumir
en·tu·mir
insumir
in·su·mir
presumir
pre·su·mir
reasumir
re·a·su·mir
resumir
re·su·mir
subsumir
sub·su·mir
sumir
su·mir

ENGURRUMIRのように始まるスペイン語の単語

enguijarrar
enguillotar
enguillotarse
engüinchar
enguirnaldar
enguitarrar
enguizgar
engullidor
engullidora
engullir
engurra
engurrar
engurriada
engurriado
engurrio
engurruminar
engurruñar
engurruñir
engusanar
engusgar

ENGURRUMIRのように終わるスペイン語の単語

amir
cachemir
casimir
comprimir
deprimir
descomprimir
dirimir
dormir
emir
emprimir
esgrimir
eximir
exprimir
gemir
imprimir
mir
oprimir
redimir
reprimir
suprimir

スペイン語の同義語辞典にあるengurrumirの類義語と反意語

同義語

«engurrumir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENGURRUMIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語engurrumirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのengurrumirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«engurrumir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

engurrumir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

engurrumir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To chew
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

engurrumir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

engurrumir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

engurrumir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

engurrumir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

engurrumir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

engurrumir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

engurrumir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

engurrumir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

engurrumir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

engurrumir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

engurrumir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

engurrumir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

engurrumir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

engurrumir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

engurrumir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

engurrumir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

engurrumir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

engurrumir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

engurrumir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

engurrumir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

engurrumir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

engurrumir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

engurrumir
5百万人のスピーカー

engurrumirの使用傾向

傾向

用語«ENGURRUMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«engurrumir»の使用頻度を示しています。
engurrumirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«engurrumir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、engurrumirに関するニュースでの使用例

例え

«ENGURRUMIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からengurrumirの使いかたを見つけましょう。engurrumirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Medicina Popular en Almería
Engurruñío: Encogido de tamaño. Miserable, avariento, tacaño.”La tengo“ engurruñía”. (Relativo al pene).”Se ma quedado este brazo engurruñío por los reumas...”. Esta en Alvar.Y en Murciano.En DRAE: engurrumir. Enjuguescao: Dícese del ...
José Antonio García Ramos
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. engurrir ...................... 66 reg. engurruminar ............ 62 reg. engurrumir ....... ......... 66 reg. engurruñar ................. 62 reg. engurruñir ...................... 149 engusgar ......................... 334 enhacinar .................... 62 reg. enharinar .................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Engurrumir tr., p. Engurruñar tr., p. Engurruñir tr., p. Engusgarse p. Enhacinar tr. Enharinar tr., p. Enhastiar tr., p. Enhastillar tr. Enhatijar tr. Enhebillar tr. Enhebrar tr. Enhenar tr. Enherbolar tr. Enhestar tr., p. Enhielar tr. Enhilar tr. Enhollinarse p.
J. M. Rodríguez, 2006
4
Manual de Conjugación Del Español
... enjerir 3gi (01) engurrar 1 (01) enjertar 1 (01) engurrir (04) enjicar 1b (01) engurruminar 1 (01) enjillar 1 (04) engurrumir (02) enjillir 3k (03) engurruñar 1 ( 02) enj ¡melgar le (01) engurruñir 3k (06) enjiquerar 1 (01) engusgar le (04) enjolonar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
5
Larousse gramática lengua española: reglas y ejercicios
... 1 enriquecer, 39 engreír, 48 enristrar, 1 engrifar, 1 enrocar, 17 engrillar, 1 enrojecer, 39 engrosar, 5 enrolar, 1 engruesar, 1 enrollar, 1 enguantar, 1 enronquecer, 39 engullir, 69 enroscar, 17 engurrumir, 45 ensalivar, 1 enharinar, 1 ensalmar, ...
Irma Munguía Zataraín, Martha Elena Munguía Zatarain, Gilda Rocha, 2004
6
Revista de dialectología y tradiciones populares
... un arraigo vulgar destacado, ya que de ella ha partido la masa de voces con en- (enruga, enreguñar, enreguñir, y el gran grupo de formas con metátesis, como engarrar, engurrir, engurrubi- ñar, engurrumiñar, engurrumir, engurruñar, etc.).
7
Etimologías españolas
... un arraigo vulgar destacado, ya que de ella ha partido la masa de voces con en- (enruga, enreguñar, enreguñir, y el gran grupo de formas con metátesis, como engurrar, engurrir, engurrubiñar, engu- rrumiñar, engurrumir, engurruñar, etc.).
Vicente García de Diego, 1964
8
Cambio 16
... o melancolía), engurruminar (arrugar), engurrumir (encoger), engurruñar ( entristecer) y engurruñir (arrugar). JUGAR CON EL VOCABULARIO. La empresa de juegos didácticos Diset (disculpen la publicidad) ha tenido la excelente iniciativa ...

参照
« EDUCALINGO. Engurrumir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/engurrumir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z