アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descomprimir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCOMPRIMIRの発音

des · com · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCOMPRIMIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCOMPRIMIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descomprimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescomprimirの定義

辞書内の圧縮解除の定義は、本体内または閉鎖空間内の圧縮を低減またはキャンセルすることである。 En el diccionario castellano descomprimir significa aminorar o anular la compresión en un cuerpo o en un espacio cerrado.

スペイン語辞典で«descomprimir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESCOMPRIMIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descomprimo
descomprimes / descomprimís
él descomprime
nos. descomprimimos
vos. descomprimís / descomprimen
ellos descomprimen
Pretérito imperfecto
yo descomprimía
descomprimías
él descomprimía
nos. descomprimíamos
vos. descomprimíais / descomprimían
ellos descomprimían
Pret. perfecto simple
yo descomprimí
descomprimiste
él descomprimió
nos. descomprimimos
vos. descomprimisteis / descomprimieron
ellos descomprimieron
Futuro simple
yo descomprimiré
descomprimirás
él descomprimirá
nos. descomprimiremos
vos. descomprimiréis / descomprimirán
ellos descomprimirán
Condicional simple
yo descomprimiría
descomprimirías
él descomprimiría
nos. descomprimiríamos
vos. descomprimiríais / descomprimirían
ellos descomprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descomprimido
has descomprimido
él ha descomprimido
nos. hemos descomprimido
vos. habéis descomprimido
ellos han descomprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descomprimido
habías descomprimido
él había descomprimido
nos. habíamos descomprimido
vos. habíais descomprimido
ellos habían descomprimido
Pretérito Anterior
yo hube descomprimido
hubiste descomprimido
él hubo descomprimido
nos. hubimos descomprimido
vos. hubisteis descomprimido
ellos hubieron descomprimido
Futuro perfecto
yo habré descomprimido
habrás descomprimido
él habrá descomprimido
nos. habremos descomprimido
vos. habréis descomprimido
ellos habrán descomprimido
Condicional Perfecto
yo habría descomprimido
habrías descomprimido
él habría descomprimido
nos. habríamos descomprimido
vos. habríais descomprimido
ellos habrían descomprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descomprima
descomprimas
él descomprima
nos. descomprimamos
vos. descomprimáis / descompriman
ellos descompriman
Pretérito imperfecto
yo descomprimiera o descomprimiese
descomprimieras o descomprimieses
él descomprimiera o descomprimiese
nos. descomprimiéramos o descomprimiésemos
vos. descomprimierais o descomprimieseis / descomprimieran o descomprimiesen
ellos descomprimieran o descomprimiesen
Futuro simple
yo descomprimiere
descomprimieres
él descomprimiere
nos. descomprimiéremos
vos. descomprimiereis / descomprimieren
ellos descomprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descomprimido
hubiste descomprimido
él hubo descomprimido
nos. hubimos descomprimido
vos. hubisteis descomprimido
ellos hubieron descomprimido
Futuro Perfecto
yo habré descomprimido
habrás descomprimido
él habrá descomprimido
nos. habremos descomprimido
vos. habréis descomprimido
ellos habrán descomprimido
Condicional perfecto
yo habría descomprimido
habrías descomprimido
él habría descomprimido
nos. habríamos descomprimido
vos. habríais descomprimido
ellos habrían descomprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descomprime (tú) / descomprimí (vos)
descomprimid (vosotros) / descompriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descomprimir
Participio
descomprimido
Gerundio
descomprimiendo

DESCOMPRIMIRと韻を踏むスペイン語の単語


casimir
ca·si·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
desoprimir
de·so·pri·mir
dimir
di·mir
dirimir
di·ri·mir
emprimir
em·pri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
reim·pri·mir
reprimir
re·pri·mir
sobreimprimir
so·breim·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

DESCOMPRIMIRのように始まるスペイン語の単語

descompadrar
descompaginar
descompás
descompasada
descompasadamente
descompasado
descompasar
descompasarse
descompensación
descompensar
descompletar
descomponer
descomponible
descomposición
descompostura
descompresión
descompresor
descompuesta
descompuestamente
descompuesto

DESCOMPRIMIRのように終わるスペイン語の単語

adormir
amir
asumir
cachemir
consumir
dormir
dumir
emir
engurrumir
entumir
gemir
impremir
insumir
mir
premir
presumir
reasumir
resumir
subsumir
sumir

スペイン語の同義語辞典にあるdescomprimirの類義語と反意語

同義語

«descomprimir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCOMPRIMIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descomprimirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescomprimirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descomprimir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

解压缩
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descomprimir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

decompress
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव हटाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أزال الضغط
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

разжимать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descomprimir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেকোম্প্রেস্ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

décompresser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nyahmampat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dekomprimieren
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

減圧します
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

압축 해제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decompress
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sức ép
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அகற்றுவதற்குத்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संकोचन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

basıncı azaltmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decomprimere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozprężać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

розтискати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decomprima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μειώνω την πίεση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decomprimeren
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dekomprimera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dekomprimere
5百万人のスピーカー

descomprimirの使用傾向

傾向

用語«DESCOMPRIMIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«descomprimir»の使用頻度を示しています。
descomprimirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descomprimir»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCOMPRIMIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descomprimir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descomprimir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descomprimirに関するニュースでの使用例

例え

«DESCOMPRIMIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescomprimirの使いかたを見つけましょう。descomprimirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guía práctica para manejar y reparar el computador
Comprimir y descomprimir archivos con Windows XP Windows XP tiene incorporado un compresor/descompresor de archivos, compatible con el conocido WinZip, de mucha utilidad para descomprimir archivos que se bajan de Internet, ...
Aurelio Mejía Mesa, 2004
2
Gran libro Windows 2000 Profesional
Descomprimir datos puede significar un problema si el disco no dispone del suficiente espacio libre para albergarlos en su formato no comprimido. Windows 2000 le avisará si es necesario comprimir. Activar la descompresión de discos es  ...
Gunter Wielage, 2000
3
Sistemas operativos monopuesto
Modo texto Windows Para comprimir y descomprimir desde el símbolo del sistema se pueden utilizar los siguientes comandos: Solución: Comprimir y descomprimir compact /c archivo compact /u archivo Para comprimir, el comando sería: ...
Jesús Niño Camazón, 2011
4
Informatica/ Computer Science
Comprimir. y. descomprimir. archivos. Un archivo comprimido es un archivo o archivos al que le hemos aplicado un programa con el que lo hemos reducido y empaquetado para su mejor manejo. Para comprimir archivos en Windows Vista  ...
Patricia Ibanez, Gerardo Garcia, 2009
5
Unix a Base de Ejemplos
Comprimir. y. descomprimir. un. archivo. gzip es la aplicación por excelencia para comprimir y descomprimir archivos en los sistemas UNIX, aunque existen otras aplicaciones similares, como, por ejemplo, compress o zip. Ejemplo: ...
David Martínez Perales, David Perales Martinez, 2011
6
Sistema Operativo GNU con Linux - Trisquel
Instalar la herramienta: # sudo apt-get install bzip2 Comprimir: # bzip2 archivo Descomprimir: # bzip2 -d archivo.bz2 Para comprimir varios archivos y archivarlos en uno solo, al estilo de los compresores zip o rar hay que combinar tar con ...
Dr. Ramiro Vicente Castillo Cabay
7
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows 7, Word ...
Comprimir/descomprimir. un. archivo. o. una. carpeta. (en. zip). El principio de la compresión Carpeta comprimida es crear una carpeta espec/fica donde se guardaran los archivos 0 carpetas comprimidas {en zip}. Los archivos y carpetas  ...
Vv.aa, 2011
8
Mis queridos hijos
Temo que nuestra guerra -con sus imbricaciones- les ha hecho mucho daño, y que es necesario descomprimir. Descomprimir no quiere decir que no sigamos en el juicio, cada uno en ese plano seguirá haciendo lo que ha hecho hasta ahora ...
Bernardo Subercaseaux, 2004
9
Manejo Quirurgico Del Paciente Politraumatizado
En cirugía de traumatismos se usó esta técnica por Stone y Garoni como una " triple ostomía"21. En síntesis, consiste en un tubo de gastrostomía para descomprimir el estómago, una yeyunostomía retrógrada para descomprimir el duodeno, ...
Kenneth D. Boffard, 2009
10
Linux 4You! 2013 Español
Descomprimir ZIP. zip nombre.zip ficheros Zipfoto.zip 01.jpg unzip archivo.zip unzip documentos.zip Comprimir RAR. rar -a arch.rarfich rar —a book. rar ecdl. pdf Descomprimir RAR. unrar —x archivo. rar urar —x imágenes. rar Programa ...
Isaac Paneque Espinar

用語«DESCOMPRIMIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdescomprimirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desde el Gobierno se reunirán en Olivos con Tinelli: buscan ...
Desde el Gobierno se reunirán en Olivos con Tinelli: buscan "descomprimir" ... republicana. La idea de la reunión es “descomprimir” la cuestión. Descargas: ... «Diario Hoy, 7月 16»
2
Alicia Kirchner pagará el aguinaldo a los estatales para ...
En un intento de descomprimir el tenso clima social y después de que medio centenar de jubilados tomó el edificio de la Caja de Previsión Social de Santa ... «LA NACION, 7月 16»
3
Un gesto de Moyano para descomprimir la situación interna
La decisión de Moyano de extender su jefatura se inscribe en un intento por descomprimir la disputa abierta entre los gremios que integran su propia central en ... «El Cronista, 7月 16»
4
Para descomprimir la avenida Paraguay, proyectan otro puent e
Para descomprimir el tránsito, la Municipalidad proyecta la realización de un puente que conecte villa Palacios con villa San José. La situación. Uno de los ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
Una comisión para descomprimir el reclamo de un aliado
El gobierno provincial acordó ayer con la cooperativa 127 Hectáreas la creación de una comisión de seguimiento para monitorear los trabajos de electrificación ... «rionegro.com.ar, 7月 16»
6
El hospital Carrillo salió a descomprimir el Notti
Desde mayo se registraron casi 7 mil casos de enfermedades respiratorias en niños, por lo que el hospital pediátrico se desbordó. Ayer, el nosocomio de Las ... «Los Andes, 6月 16»
7
Salta: buscan convertir una avenida en doble mano para ...
En la oportunidad, el secretario de Gobierno, Luis María García Salado, señaló en FM Profesional que se profundiza esta propuesta que busca descomprimir el ... «El Intransigente, 6月 16»
8
Para descomprimir el conflicto, el Gobierno anunció el pago de ...
Para descomprimir el conflicto, el Gobierno anunció el pago de deudas a universidades. Son más de 25 millones de pesos para distribuir entre seis ... «LA NACION, 5月 16»
9
Bicicletas: la opción saludable y una alternativa para descomprimir ...
Cámara Testigo estuvo en el Mundial de la Bicicleta en la FARQ, con la gente de Radio Pedal y con distintos referentes de las dos ruedas. «Teledoce.com, 5月 16»
10
"Necesitaba descomprimir"
La causa era que el base de 1m83 "necesitaba descomprimir" la presión del juego, algo que lo afectó desde el principio. Sin embargo, a pesar de que volvió ... «Olé, 5月 16»

DESCOMPRIMIRの画像

descomprimir

参照
« EDUCALINGO. Descomprimir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descomprimir>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z