アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enlustrecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENLUSTRECERの発音

en · lus · tre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLUSTRECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLUSTRECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enlustrecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenlustrecerの定義

スペイン語辞書のエンラスターの定義は、何かを清潔で光沢のあるものにすることです。 辞書のエンラスターの別の意味も感謝しています。 La definición de enlustrecer en el diccionario castellano es poner limpio y lustroso algo. Otro significado de enlustrecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«enlustrecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENLUSTRECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlustrezco
enlustreces / enlustrecés
él enlustrece
nos. enlustrecemos
vos. enlustrecéis / enlustrecen
ellos enlustrecen
Pretérito imperfecto
yo enlustrecía
enlustrecías
él enlustrecía
nos. enlustrecíamos
vos. enlustrecíais / enlustrecían
ellos enlustrecían
Pret. perfecto simple
yo enlustrecí
enlustreciste
él enlustreció
nos. enlustrecimos
vos. enlustrecisteis / enlustrecieron
ellos enlustrecieron
Futuro simple
yo enlustreceré
enlustrecerás
él enlustrecerá
nos. enlustreceremos
vos. enlustreceréis / enlustrecerán
ellos enlustrecerán
Condicional simple
yo enlustrecería
enlustrecerías
él enlustrecería
nos. enlustreceríamos
vos. enlustreceríais / enlustrecerían
ellos enlustrecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enlustrecido
has enlustrecido
él ha enlustrecido
nos. hemos enlustrecido
vos. habéis enlustrecido
ellos han enlustrecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enlustrecido
habías enlustrecido
él había enlustrecido
nos. habíamos enlustrecido
vos. habíais enlustrecido
ellos habían enlustrecido
Pretérito Anterior
yo hube enlustrecido
hubiste enlustrecido
él hubo enlustrecido
nos. hubimos enlustrecido
vos. hubisteis enlustrecido
ellos hubieron enlustrecido
Futuro perfecto
yo habré enlustrecido
habrás enlustrecido
él habrá enlustrecido
nos. habremos enlustrecido
vos. habréis enlustrecido
ellos habrán enlustrecido
Condicional Perfecto
yo habría enlustrecido
habrías enlustrecido
él habría enlustrecido
nos. habríamos enlustrecido
vos. habríais enlustrecido
ellos habrían enlustrecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enlustrezca
enlustrezcas
él enlustrezca
nos. enlustrezcamos
vos. enlustrezcáis / enlustrezcan
ellos enlustrezcan
Pretérito imperfecto
yo enlustreciera o enlustreciese
enlustrecieras o enlustrecieses
él enlustreciera o enlustreciese
nos. enlustreciéramos o enlustreciésemos
vos. enlustrecierais o enlustrecieseis / enlustrecieran o enlustreciesen
ellos enlustrecieran o enlustreciesen
Futuro simple
yo enlustreciere
enlustrecieres
él enlustreciere
nos. enlustreciéremos
vos. enlustreciereis / enlustrecieren
ellos enlustrecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enlustrecido
hubiste enlustrecido
él hubo enlustrecido
nos. hubimos enlustrecido
vos. hubisteis enlustrecido
ellos hubieron enlustrecido
Futuro Perfecto
yo habré enlustrecido
habrás enlustrecido
él habrá enlustrecido
nos. habremos enlustrecido
vos. habréis enlustrecido
ellos habrán enlustrecido
Condicional perfecto
yo habría enlustrecido
habrías enlustrecido
él habría enlustrecido
nos. habríamos enlustrecido
vos. habríais enlustrecido
ellos habrían enlustrecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enlustrece (tú) / enlustrecé (vos)
enlustreced (vosotros) / enlustrezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enlustrecer
Participio
enlustrecido
Gerundio
enlustreciendo

ENLUSTRECERと韻を踏むスペイン語の単語


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

ENLUSTRECERのように始まるスペイン語の単語

enloquecido
enloquecimiento
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar
enlucernar
enlucida
enlucido
enlucidor
enlucidora
enlucimiento
enlucir
enlustrado
enlutada
enlutado
enlutar

ENLUSTRECERのように終わるスペイン語の単語

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

スペイン語の同義語辞典にあるenlustrecerの類義語と反意語

同義語

«enlustrecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLUSTRECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enlustrecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenlustrecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enlustrecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enlustrecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enlustrecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To galvanize
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enlustrecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enlustrecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enlustrecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enlustrecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enlustrecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enlustrecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enlustrecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enlustrecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enlustrecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enlustrecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enlustrecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enlustrecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enlustrecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enlustrecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enlustrecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enlustrecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enlustrecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enlustrecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enlustrecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enlustrecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enlustrecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enlustrecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enlustrecer
5百万人のスピーカー

enlustrecerの使用傾向

傾向

用語«ENLUSTRECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«enlustrecer»の使用頻度を示しています。
enlustrecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enlustrecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enlustrecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENLUSTRECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenlustrecerの使いかたを見つけましょう。enlustrecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENLUSTRECER, ". a. (p. и.) Lustrer, rendre luisant. || (p. и ) Illustrer : rendre ENLUSTRECIDO , p. p. V. Enlustrecer. ENLUTADO, p.p. V. Enlutar. ENLUTAR, v. a. Couvrir, tendre de noir, en signe de deuil. || ( fi". ) Obscurcir. ENMADERACION ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Enlustrecer, Y. a. Poner lustrosa alguna cosa. Enlustrecerse, Y. pron. Ponerse lustrosa alguua cosa. H Ser enlustrecido. Enlustrecido, da. part. pas. de i Enlustrecer. Enlutado, da. part. pas. de Enlutar, Enlatar, v. a. Poner á uno ó algu- nacosa ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s'enorgueillir Enlucidor , x. m. celui qui blanchit des murs- Enlucimiento, x. m. couleur blanche donnée à un mur"\\ polissure Enlucir, v. a. blanchir un mur \\ nettoyer, polir Enlustrecer, v. a. rendre luisant || illustrer Enlutar , v. a. tendre de deuil ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enlenzar (pensar) enlobreguecer (agradecer) enloquecer (agradecer) enlozanecer (agradecer) enlucir (lucir) enlustrecer (agradecer) enllentecer ( agradecer) enllocar (probar) enmagrecer (agradecer) enmalecer (agradecer) enmarillecerse ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
J| s'enorgueillir Enlucimiento , s. m. couleur blanche donnée à un mur H poiissure Enlucir, v. a. blanchir un mur \\ nettoyer , polir Enlustrecer , v. a. rendre lui sant 11 illustrer Enlutar , v. a. tendre de deuil [J couvrir d'un vo'de , etc.
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
V. Illuminació. ENLLUMINADOR. s. In. ant. V. Il'luminador. ENLLUMINAR. v. a. ant. V. Il'luminar.v ENLLUSTRAR. v.ïa. Alustrar , lustrar , enlustrecer. Illustrare., rem splendidam reddere. ENLLUSTRAT, DA. p. p. Älustrado, lustrado , enlustrecido ...
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
7
El Caballero de Gracia y Madrid
Coincidíamos, una vez más, en algo que otros no parecen valorar: la limpieza. Fijamos, como un consejo que dábamos, jamás como una orden, el poner unas fechas para enlustrecer el templo, los vasos sagrados y las vestiduras litúrgicas,  ...
José María Sanabria, 2004
8
Diccionario portatil español-inglés
V.D- alumbrar Enlucidor, «m. whitener Enlucimiento, >m. the whitewashing of a wall Enlucir, va. to white-wash a wall ; to clean plate Enlustrecer, va. to clean Enlutar, va. to put in ing, veil Enmaehambrár, va. to scarf pieces of timber together ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario manual castellano-catalán
met. donar una fregada. Enjaezado, m. Germ. galan. Enjaezar, v. a. ormejar, apartar lo caball. Enlucir, v. a. emblanquinar. || emblanquir, netejar. Enlustrecer, v. a. aЦ ENG ENJ.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
西班牙語語法表解
Ш enlustrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enllentecer Id. Id. enllocar contar 6.3.8.2. П enmagrecer agradecer 6.3.8.3. Ш enmalecer Id. Id. enmarillecerse Id. Id. enmelar acertar 6.3.8.1. I enmendar Id. Id. enmohece agradecer 6.3.8.3. Ш enmollecer Id.
倪華迪, 1998

参照
« EDUCALINGO. Enlustrecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enlustrecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z