アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enloquecimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENLOQUECIMIENTOの発音

en · lo · que · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENLOQUECIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENLOQUECIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enloquecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenloquecimientoの定義

辞書の狂気の定義は、狂った行動と効果です。 En el diccionario castellano enloquecimiento significa acción y efecto de enloquecer.

スペイン語辞典で«enloquecimiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENLOQUECIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENLOQUECIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

enlobreguecer
enlodadura
enlodamiento
enlodar
enlodazar
enlomar
enlomarse
enloquecedor
enloquecedora
enloquecedoramente
enloquecer
enloquecidamente
enloquecido
enlosado
enlosador
enlosar
enlozado
enlozanar
enlozanarse
enlozar

ENLOQUECIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるenloquecimientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ENLOQUECIMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«enloquecimiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enloquecimientoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ENLOQUECIMIENTO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«enloquecimiento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
enloquecimientoのスペイン語での反義語

«enloquecimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENLOQUECIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enloquecimientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenloquecimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enloquecimiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enloquecimiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enloquecimiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Craziness
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enloquecimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enloquecimiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enloquecimiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enloquecimiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enloquecimiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enloquecimiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enloquecimiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enloquecimiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enloquecimiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enloquecimiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enloquecimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enloquecimiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enloquecimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enloquecimiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enloquecimiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enloquecimiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enloquecimiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enloquecimiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enloquecimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enloquecimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enloquecimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enloquecimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enloquecimiento
5百万人のスピーカー

enloquecimientoの使用傾向

傾向

用語«ENLOQUECIMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«enloquecimiento»の使用頻度を示しています。
enloquecimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enloquecimiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENLOQUECIMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enloquecimiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enloquecimiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enloquecimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENLOQUECIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenloquecimientoの使いかたを見つけましょう。enloquecimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo sublime y lo obsceno: geopolítica de la subjetividad
Y todo eso finalmente suponía, ni más ni menos, un nuevo enloquecimiento del territorio –y así sucesivamente. La palabra enloquecimiento parecía justa para caracterizar ese momento Clinton de la historia de USA. No se trataba de una ...
Sandino Andrés Núñez, 2005
2
El alma de Namir
ENLOQUECIMIENTO. Tersos pétalos aromáticos de abriles bañados con luz de un cuarto menguante recorren mi silueta como carriles envolviéndome así en su guante Con la humedad de tus suaves labios a mí oído deseos susurras ...
Mirna López Báez
3
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
Hay que jugar con el enloquecimiento/locura. Noción de enloquecimiento (por algo, alguien): no es tema en psicoanálisis; sería parte de una descripción sutil de los estados relacionales. Pasamos nuestra vida enloquecidos por uno o por ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003
4
Entre lo uno y lo múltiple: grupo y psicoanálisis
El futurismo anunciador de las velocidades extremas de vida y de muerte había dado toda su fuerza para imprimir en este principio de siglo el enloquecimiento de lo que Artaud llamaba los “innombrables estados del Ser”: contracción ...
René Käes, et al., 2006
5
La escritura y la diferencia
Pero el recurso a la hipótesis del Genio Maligno va a hacer presente, va a convocar la posibilidad de una locura total, de un enloquecimiento total que yo no podría dominar puesto que me es infligido — por hipótesis — y puesto que ya no ...
Jacques Derrida, 1989
6
Arlt, política y locura
Pero, por lo mismo, es en esa oscilación de las significaciones, en ese enloquecimiento del sentido, donde debemos ir a buscar lo que esta obra entiende comunicarnos; no podemos pedir al autor que sea explícito ahí donde ha decidido ser ...
Horácio González, 1996
7
Que dios lo tenga donde no estorbe
que repetía y repetía hasta el enloquecimiento aquella tonada correspondiente a esta letra: Ya se secó el arbolillo Donde dormía el pavo real Y ahora dormirá en el suelo Como cualquier animal... ******** -¡No podemos admitir más tantos ...
Pedro Rivero Mercado, 2003
8
Obra completa: Diarios
Y ese estado de enloquecimiento —no quiero hablar de angustia porque mi furor rechaza el cero, le desafía con la seguridad de llenarlo—, único medio de anular al cero —con cualquier pequeña concreción del presente—, este estado de ...
Rosa Chacel, 2004
9
El agua y el vino: borrador
Con los ojos cerrados, tercamente, Fernando pensó que toda la vida de Julia no había sido más que un aprendizaje que ahora culminaba en aquella exaltación, en aquel enloquecimiento. La degradación, convertida en una fiesta. Dominio ...
Marcial Suárez, 1988
10
El Quijote y la poética de la novela
La más simple, pero ya reveladora de la tensión constructiva de la obra, es el hecho de que la historia sea contada según su orden natural o inherente, y (si consideramos que su principio es el enloquecimiento del hidalgo) ab ovo. El tiempo ...
Félix Martínez Bonati, 1995

用語«ENLOQUECIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenloquecimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Nine
Producen el grácil enloquecimiento alquímico de la materia. Pero el tema es difícil y cruza con saña toda la historia del arte. La única forma de saldarlo con ... «Página 12, 7月 16»
2
Vacuna universal contra los cánceres, una esperanza
Esta enfermedad es una especie de reverso tenebroso de nosotros mismos, un enloquecimiento de nuestras propias células, lo que la convierte en un enemigo ... «Revista Contralínea, 7月 16»
3
Lambruschini: “La guerra de Malvinas fue una locura colectiva”
Fue una locura colectiva, un enloquecimiento generalizado”. En ese contexto, el decaído Proceso de Reorganización Nacional conducido por el gobierno de ... «AIM Digital, 4月 16»
4
Exfuncionario advierte que Naciones Unidas fracasa en su misión
... para este organismo en su misiones en el terreno, criticó que la burocracia dentro de este organismo es “complicada hasta el punto del enloquecimiento”. «Terra.com, 3月 16»
5
Stiuso: "A Nisman lo mató un grupo relacionado al gobierno anterior"
"CUANDO EL ENLOQUECIMIENTO DE LA EX PRESIDENTE ERA NOTORIO, TUVE QUE SACAR A MI FAMILIA DE MI DOMICILIO Y MUDARME", REVELÓ ... «El Litoral, 3月 16»
6
Un lenguaje radiante
... la música popular norteamericana y generar un enloquecimiento masivo entre los jóvenes. Desde Detroit, el sonido Motown, con pandereta, tambores y bajo, ... «La Razón, 2月 16»
7
Expediente X viene por nosotros
... la serie, y es el mejor de todos los episodios emitidos de XFILES y que enloquecerá a los más fanáticos (me apunto a lo del enloquecimiento de fanáticos). «Blasting News, 1月 16»
8
Ante el enloquecimiento infinito
Pero ahora da pena ver cómo se quiere disfrazar este enloquecimiento, muy localizado (ya como "volatilidad", guerra de divisas o comercio de las mismas) ... «Milenio.com, 1月 16»
9
Madonna, prendada (de nuevo) de Jon Kortajarena en Barcelona
Ahora, como no podía ser de otra manera, Madonna lo saca de entre las multitudes y lo sube al escenario ante el enloquecimiento de sus fans. Jon mantiene ... «Vanitatis, 11月 15»
10
Natalia Oreiro: con Rusia a sus pies
... en aumento y basta que se anuncie su llegada al país con algún concierto para que miles de fanáticos caigan en una especie de enloquecimiento colectivo. «Los Andes, 11月 15»

ENLOQUECIMIENTOの画像

enloquecimiento

参照
« EDUCALINGO. Enloquecimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enloquecimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z