アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enmarañamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENMARAÑAMIENTOの発音

en · ma · ra · ña · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENMARAÑAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENMARAÑAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enmarañamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenmarañamientoの定義

辞書の絡み合いにおける絡み合いの定義は、絡み合いまたは絡み合いの作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano enmarañamiento significa acción y efecto de enmarañar o enmarañarse.

スペイン語辞典で«enmarañamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENMARAÑAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ENMARAÑAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

enmaniguar
enmaniguarse
enmantar
enmantillada
enmantillado
enmarañador
enmarañadora
enmarañar
enmarar
enmararse
enmarcar
enmarchitable
enmarchitar
enmaridar
enmarihuanar
enmarillecer
enmarillecerse
enmaromar
enmarquetar
enmarrocar

ENMARAÑAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるenmarañamientoの類義語と反意語

同義語

«enmarañamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENMARAÑAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enmarañamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenmarañamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enmarañamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纠结之物
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enmarañamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entanglement
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसिद्ध हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تنسيل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

запутывать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

emaranhar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পাক পড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

effilochage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berlepasan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausfransen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ほぐれます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

얽힘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ravel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự lộn xộn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சிக்கல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळयाचा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sökülmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sfilacciarsi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gmatwać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заплутувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încâlci
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξυφαίνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ravel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ravel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ravel
5百万人のスピーカー

enmarañamientoの使用傾向

傾向

用語«ENMARAÑAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«enmarañamiento»の使用頻度を示しています。
enmarañamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enmarañamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENMARAÑAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enmarañamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enmarañamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enmarañamientoに関するニュースでの使用例

例え

«ENMARAÑAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenmarañamientoの使いかたを見つけましょう。enmarañamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la química de los polímeros
Además de la influencia de las fuerzas intermoleculares, el enmarañamiento de las cadenas es también un factor determinante de las propiedades físicas de los polímeros. Aunque la cera de parafina y el HDPE son homólogos de peso ...
Raimond B. Seymour, Charles E. Carraher, 1995
2
Lo grande, lo pequeño y la mente humana
El enmarañamiento entraña así que las potencialidades de I y II son actualizadas simultáneamente. El whiteheadianismo modernizado al que yo me refería crípticamente al final de la sección 4.1 incorpora los conceptos de potencialidad y ...
‎2006
3
El discurso filosófico de la modernidad
5. Horkheimer. y. Adorno: el. enmarañamiento. de. mito. e. ilustración. Los escritores sombríos de la burguesía como Maquiavelo, Hobbes, Mandeville, embelesaron siempre a un Horkheimer conquistado por Schopenhauer. Sin embargo ...
Jürgen Habermas, 2008
4
Raymond Roussel: teoría y práctica de la escritura
En el borde del cuenco destaca sobre todo el enmarañamiento {enchevetrement ) de un lazo {boucle) en uno de los cordones {cordon) del botín que llevaba el portero. Matriz 2: L'ENCHEVÉTREMENT DE LA BOUCLE AU CORDON DU ...
Hermes Salceda, Gemma Andújar, 2002
5
Materiales para ingeniería 2: Introducción a la ...
Figura 23.6 Esquema de un polímero lineal amorfo, mostrando los puntos de enmarañamiento (indicados por “E”) que actúan como reticulaciones químicas. El origen de la elasticidad de la goma es más difícil de representar que el de un  ...
Michael F. Ashby, David R. H. Jones, 2009
6
Tai Chi: Su conocimiento y práctica
Estas son: tenacidad, rebote, tenacidad y rebote combinadas, y enmarañamiento . La tenacidad es un reflejo de la idea del entrenamiento del Empuje de Manos, en el que uno trata de permanecer en contacto con el oponente; con golpes.
Paul Compton, 1991
7
Materiales compuestos
La fuerza de la unión dependerá del grado de enmarañamiento molecular y del número de moléculas implicadas. La interdifusión puede ser promovida por la presencia de agentes plastificantes y disolventes, dependiendo el grado de ...
Derek Hull, 1987
8
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
B, El estudio retrógrado sugiere enmarañamiento de la UPU por vasos transversales. Con posterioridad se probó esto con una angiografía por TC tridimensional. Alambres guía Figura 38-6. Vista nefroscópica percutánea de endopielotomía ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
9
Psicoanalisis/ Psychoanalysis: Cambios Y Permanencias/ ...
Se puede decir que hay complejidad dondequiera que se produzca un enmarañamiento de acciones, de interacciones, de retroacciones. Y ese enmarañamiento es tal que ni siquiera una computadora podría captar todos los procesos en ...
‎2003
10
Usagi Yojimbo
Si reclamas el crítico de enmarañamiento, no tires el daño de tu arma. Sí puedes tirar el daño procedente de otros críticos obtenidos en tu ataque. Tu arma se enreda en un brazo o una pierna del objetivo, a escoger por el atacante.
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006

用語«ENMARAÑAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenmarañamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fin del diálogo entre Rajoy y Sánchez hasta que Ciudadanos diga ...
Distorsionamos el lenguaje a conveniencias egoicas, por prepotencia, y eso ha hecho que todos vivamos sumidos en cierta confusión y enmarañamiento de ... «Público, 8月 16»
2
La pérfida y democrática Gran Bretaña
Resulta curioso comprobar el enmarañamiento de argumentos que en los momentos de máxima expresión democrática obtura los razonamientos. Algunos de ... «Deia, 7月 16»
3
Turquía: Mueren al menos tres policías en un atentado contra una ...
La situación también se ha agudizado debido a la guerra en la vecina Siria y a la diversificación y enmarañamiento de frentes y contendientes. En este sentido ... «RTVE, 6月 16»
4
Los buenos datos de producción de lenguado confirman la ...
Este retraso y enmarañamiento burocrático, no es exclusivo de la Península y también está atrasando la puesta en marcha de nuevos emprendimientos en ... «El Portal de la Acuicultura, 6月 16»
5
Yak muestran su lado melódico en “Take It”, tercer adelanto de su ...
... son “Victorious (National Anthem)” y “Harbour The Feeling“, en los cuales se hacía visible su gusto por el caos, el enmarañamiento, el ruido y las distorsiones. «El Quinto Beatle, 5月 16»
6
El vaso medio lleno o medio vacío
Además, piensan que, dado el enmarañamiento del Estado, existe un alto grado de corrupción, que lo vuelve poco eficiente. De acuerdo con esta visión, ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
7
Ruiz Moya y Blanco dirimen sus diferencias en las redes sociales
... arreglo y complacencia de quien las ha ordenado, llevando a cabo las mismas conductas que, como cuando estaba él, propiciaban el enmarañamiento y mal ... «El Diario Montanes, 4月 16»
8
Reseña manga: Ajin (Semihumano), tomo 2
En este segundo volumen asistimos a un enmarañamiento bastante interesante de lo que va a dar de sí la historia, teniendo varios elementos y personajes ... «Alfa Beta Juega, 2月 16»
9
Cantinfladas electorales, por Hugo Guerra
Como en política no hay ingenuos, cabe preguntarse si este enmarañamiento es simplemente casual o si hay interesados en quitarle legitimidad a las ... «El Comercio, 2月 16»
10
¿Quo vadis Costa Rica? El zambrote de la fertilización in vitro
... con ese espejo de la idiosincrasia costarricense, donde todo cuesta un mundo, donde el “tortuguismo”, el enmarañamiento legal y los carretillos de mociones ... «Diario Extra Costa Rica, 2月 16»

ENMARAÑAMIENTOの画像

enmarañamiento

参照
« EDUCALINGO. Enmarañamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enmaranamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z