アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"funcionamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUNCIONAMIENTOの発音

fun · cio · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUNCIONAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUNCIONAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«funcionamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfuncionamientoの定義

辞書における操作の定義は、機能する作用と効果である。 En el diccionario castellano funcionamiento significa acción y efecto de funcionar.

スペイン語辞典で«funcionamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUNCIONAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

FUNCIONAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

funambulismo
funámbulo
funcar
funche
función
funcional
funcionalidad
funcionalismo
funcionalista
funcionalmente
funcionar
funcionaria
funcionariado
funcionarial
funcionario
funcionarismo
funda
fundación
fundacional
fundadamente

FUNCIONAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるfuncionamientoの類義語と反意語

同義語

«funcionamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUNCIONAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語funcionamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfuncionamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«funcionamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

手术
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

funcionamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

functioning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आपरेशन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عملية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

операция
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

operação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অপারেশন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

opération
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

operasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Betrieb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

操作
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

운전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

operasi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ऑपरेशन
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

operasyon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

operazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

operacja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

операція
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

operație
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λειτουργία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

operasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

drift
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

drift
5百万人のスピーカー

funcionamientoの使用傾向

傾向

用語«FUNCIONAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«funcionamiento»の使用頻度を示しています。
funcionamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«funcionamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUNCIONAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«funcionamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«funcionamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、funcionamientoに関するニュースでの使用例

例え

«FUNCIONAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfuncionamientoの使いかたを見つけましょう。funcionamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciación a la red Internet: Concepto, funcionamiento, ...
Este manual pertenece a la Familia profesional de 'Servicios a las Empresas' del área profesional de Informática.
'Abel Rodríguez Ávila', 2010
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Siendo cada vez mayores las exigencias que soportan los estudiantes y postgraduados, son muchos los cursos que han adoptado un enfoque de enseñanza y aprendizaje más orientado a los estudiantes.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Ofimatica Financiera: El Funcionamiento de los Equipos -- ...
Este manual de Ofimática Financiera, perteneciente a la familia profesional de seguros y finanzas, ha sido elaborado por Ideaspropias Editorial, dentro del certificado de profesionalidad 'Empleado Administrativo de Entidades Financieras', ...
Ma. del Mar Argibay González, 2009
4
Los Equipos docentes: formación y funcionamiento
Este libro, fruto de una labor de equipo y dirigido a todos los que piensan que la complementariedad de los individuos y experiencias es una buena baza para el éxito de una forma educativa, ofrece pautas de acción en esta línea, ...
Guy Delaire, Hubert Ordronneau, 1991
5
APPCC básico: Funcionamiento de un sistema de análisis de ...
En la actualidad, conocer las medidas de control de seguridad de los alimentos es un aspecto fundamental que tienen que tener en cuenta todos los eslabones de la cadena alimentaria.
'Victoria de las Cuevas Insua', 2010
6
La orientación en los centros educativos: Organización y ...
Esta obra, compendio de la actividad del orientador, da respuestas a la práctica real y facilita la intervención de los profesionales, garantizando una mayor eficacia en el trabajo.
Andrés Negro Moncayo, 2006
7
Circuitos básicos de ciclos neumáticos y electroneumáticos
1.1 Generalidades El diagrama de funcionamiento de un circuito neumático o electroneumatico se emplea para representar la secuencia de movimientos que tendrá cualquier elemento de trabajo del mismo (cilindro, motor, etc.) así como ...
Vicente Lladonosa Giró, José Manuel Gea, 1998
8
La articulación de los recursos en el funcionamiento de la ...
Estudio de las posibilidades del uso pedagógico de las bibliotecas de los centros educativos.
José García Guerrero, 2007
9
Organización y funcionamiento del área metropolitana de ...
Decía Hegel que la ciudad es la obra de arte más bella de toda la humanidad; no obstante, la realidad es que gran número de ciudades distan mucho de constituir espacios tan hermosos.
José María Serrano Martínez, 2005
10
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
funcionamiento. pancreático. La glándula pancreática tiene dos funciones: • La exocrina con sus enzimas digestivas de alto contenidos de proteínas y electrolitos, entran al duodeno a la altura de la ampolla de Vater, como son alcalinas ...
Luz Marina Correa Jiménez, 2002

用語«FUNCIONAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuncionamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ya está en funcionamiento una aplicación local para hacer pagos ...
La aplicación se llama Vale. Sólo está disponible para los 32 bancos de la red Link y para celulares Android, pero los pagos se pueden destinar a cualquier ... «El Cronista, 8月 16»
2
Denuncian el incumplimiento sistemático de las Especificaciones ...
Pues bien, durante una semana y hasta el día 23 de julio, se realizaron pruebas de funcionamiento del sistema de limpieza de la refrigeración, lo que puso ... «Tercera Información, 7月 16»
3
El PSOE exige un compromiso claro y un calendario para la puesta ...
"Ante la "falta de calendario y certeza sobre cuándo se pondrá en funcionamiento, los socialistas queremos saber cuándo podremos los asturianos ir a Madrid ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Peligra el funcionamiento del mayor radiotelescopio del mundo
Peligra el funcionamiento del mayor radiotelescopio del mundo ... de fondos para su funcionamiento ya anticiparon que no podrán seguir sosteniéndolo. «LA NACION, 7月 16»
5
Elda trabaja en un nuevo Reglamento de Funcionamiento Municipal
El Ayuntamiento de Elda quiere crear una mesa de trabajo para tratar de consensuar un nuevo Reglamento Orgánico de Funcionamiento (ROF) del ... «Información, 7月 16»
6
Jefatura de Policía ratifica el funcionamiento de las Cooperadoras ...
En tal sentido, "se descarta que el Comando policial haya dictado algún acto administrativo o impartido directivas que prohíban el funcionamiento de las ... «Bariloche 2000, 7月 16»
7
Foto: A. Nieto
También se colocaron sellos de clausura en los accesos individuales de los establecimientos que operan sin la licencia municipal de funcionamiento. En este ... «Códice Informativo, 7月 16»
8
Licencias de funcionamiento: Menos de S/ 100 se cobra en 21 ...
Otros distritos que han reducido el costo de sus licencias de funcionamiento son San Miguel, Magdalena, Jesús María, San Isidro, Lince, Surquillo y Miraflores. «Diario Gestión, 7月 16»
9
Confirman el funcionamiento del mecanismo de Anticitera, la ...
... York (entre los que está el argentino Christián Carman) han podido hacer una descripción completa del funcionamiento del mecanismo, entender su finalidad ... «LA NACION, 6月 16»
10
La UBA recibirá partidas para hacer frente a los gastos de ...
La UBA recibirá partidas para hacer frente a los gastos de funcionamiento ... pesos que servirá para cubrir "durante todo el año" los gastos de funcionamiento, ... «LA NACION, 5月 16»

FUNCIONAMIENTOの画像

funcionamiento

参照
« EDUCALINGO. Funcionamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/funcionamiento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z