アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equipamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEQUIPAMIENTOの発音

e · qui · pa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIPAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEQUIPAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«equipamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのequipamientoの定義

スペイン語辞書の機器の定義は、装備のアクションと効果です。 辞書の機器のもう一つの意味は、産業、都市化、軍隊などのすべての必要なサービスのセットです。 La definición de equipamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de equipar. Otro significado de equipamiento en el diccionario es también conjunto de todos los servicios necesarios en industrias, urbanizaciones, ejércitos, etc.

スペイン語辞典で«equipamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EQUIPAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
lanzamiento
lan·za·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

EQUIPAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

equinococosis
equinodermo
equinoideo
equipación
equipaje
equipal
equipar
equiparable
equiparación
equiparar
equipera
equipero
equipo
equipolado
equipolencia
equipolente
equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente

EQUIPAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるequipamientoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EQUIPAMIENTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«equipamiento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
equipamientoのスペイン語での同義語

«equipamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUIPAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equipamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのequipamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«equipamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

设备
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

equipamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

equipment
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपकरण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معدات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

оборудование
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

equipamento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপকরণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

équipement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

peralatan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausrüstung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

設備
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장비
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

peralatan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiết bị
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உபகரணங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उपकरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ekipman
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

attrezzatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sprzęt
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обладнання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

echipament
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξοπλισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

toerusting
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utrustning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utstyr
5百万人のスピーカー

equipamientoの使用傾向

傾向

用語«EQUIPAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«equipamiento»の使用頻度を示しています。
equipamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equipamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«EQUIPAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«equipamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«equipamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、equipamientoに関するニュースでの使用例

例え

«EQUIPAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からequipamientoの使いかたを見つけましょう。equipamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
KAYAK DE MAR. Guía esencial sobre las técnicas y el ...
La intencion al escribir este libro ha sido motivar al lector para que se introduzca en este fascinante mundo de la tecnica y equipamiento en la practica de Kayak.
Johan Loots, 2001
2
Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de ...
Este libro realiza una descripción de los principales equipos e instalaciones que prestan los distintos servicios en los edificios y analiza el potencial de ahorro energético existente aplicando las mejores técnicas disponibles (MTD) en ...
Alfonso Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Sergio Díaz de Garaio, 2010
3
La revista de la OCDE para la construcción y el equipamiento ...
El Programa de la OCDE para la Construcción de Escuelas (FEB) El Programa para [a Construcción y el Equipamiento de la Educación (FEB, por sus siglas en inglés: Programme on Educational Building) opera dentro de la Organización ...
OECD, 2004
4
Fábricas de los alimentos: procesos, equipamiento, costos
Productos horneados. Hornos para produccion de pan. Horno para pan arabe. Horno productor de baguettes semihorneadas congeladas. Bebidas. Plantadesalinizadora de agua de mar. Planta productora de zumos de frutas. Planta productora d
Alfred (ed.) Bartholomai, 1991
5
La revista de la OCDE para la construcción y el equipamiento ...
de. la. OCDE. El Programa para la Construcción y el Equipamiento de la Educación (PEB, por sus siglas en inglés: Programme on Educational Building) opera dentro de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos ( OCDE).
OECD, 2004
6
Equipamiento Para Todos, Nivel 1: Serie de Ensenanza y ...
Equipamiento para todos fue escrito con el propósito de fundamentar a la Iglesia, a tin de que sea perteccionada hasta llegar a tener la madurez perfecta de Jesucristo. Es una serie de enseñanza y entrenamiento distribuida en siete libros .
Daniel Dardano, Daniel Cipolla, Hernan Cipolla, 2013
7
Tesauro ISOC de urbanismo
EQUIPAMIENTO DE COMUNICACION SOCIAL 060602 Equipamiento de Correos EQUIPAMIENTO DE ESPACIOS LIBRES 0603 EQUIPAMIENTO DE ESPECTACULOS 060401 EQUIPAMIENTO DE JUSTICIA 060603 EQUIPAMIENTO DE ...
‎1992
8
La producción de vivienda del sector privado y su ...
5 La importancia de los equipamientos de uso colectivo en los conjuntos habitacionales: el equipamiento urbano en San Buenaventura Esther Maya Pérez1 La planeación adecuada de los equipamientos de uso colectivo, así como su ...
Esther Maya Pérez, Jorge F. Cervantes Borja, 2005
9
Equipamiento Vecinal En Chile
Y, finalmente, se analizan los instrumentos de planificaci n, dise o, gesti n, ejecuci n y administraci n del equipamiento vecinal existentes en la legislaci n vigente en Chile.
Jara Tomckowiack Patricio, Patricio Jara Tomckowiack, 2012
10
Elementos Del Turismo
Surgen así los núcleos receptores constituidos por el equipamiento e instalaciones que proveerán los servicios demandados por sus visitantes. En cuanto al equipamiento e instalaciones (Boullón, 1985, 40) nos indica lo siguiente: El ...
Renato Quesada Castro, Universidad Estatal a Distancia (Costa Rica). Editorial, 2006

用語«EQUIPAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からequipamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Denuncian la existencia de un galpón repleto de equipamiento para ...
Vecinos de un galpón denunciaron que el inmueble está totalmente lleno de equipamiento variado para escuelas. Afirmando que directivos se quejan que ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 7月 16»
2
Mayor equipamiento para la Policía de Mendoza
Allí informaron el nuevo equipamiento para la fuerza. De los 330 móviles que se encontraban fuera de servicio se arreglaron 190 y se compraron 120 nuevos ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
3
El equipamiento ruso para 'soldados del futuro' se gestionará ...
Los desarrolladores del equipo también están considerando la posibilidad de crear para Rátnik una herramienta de gestión por medio de gestos. «RT en Español - Noticias internacionales, 7月 16»
4
Entrega gobierno equipamiento a policías estatal y municipales
Con un monto superior a 12 millones de pesos provenientes del Fondo de Aportaciones para Seguridad Pública 2015, se hizo entrega de equipamiento y kits ... «Periodico a.m., 7月 16»
5
La Junta saca a licitación equipamiento para el bloque quirúrgico...
El Servicio Andaluz de Salud continúa los trámites para dotar de equipamiento al nuevo hospital de La Línea. Esta semana el SAS ha publicado un anuncio ... «EuropaSur, 7月 16»
6
Cinco municipios se incorporan al programa de equipamiento de ...
La Diputación de Salamanca llevará a cabo este año el equipamiento y organización de los archivos municipales de El Tornadizo, Valdefuentes de Sangusín, ... «Salamanca24horas, 7月 16»
7
Bankia apoya con 1.500 euros el equipamiento de la vivienda de ...
Bankia apoyó con 1.500 euros el equipamiento de la vivienda comunitaria que Aspadeza tiene en Lalín. La aportación se destina a completar parte del mismo. «La Voz de Galicia, 7月 16»
8
Epec anunció una inversión de casi $ 50 millones en equipamiento
Las compras, enmarcadas dentro del Programa de Adquisición de Equipamiento del estratégico Plan Quinquenal, se realizaron “con el propósito de promover ... «La Voz del Interior, 5月 16»
9
Page anuncia un Plan de Renovación Tecnológica del ...
En definitiva, el objetivo de este Plan de Renovación Tecnológica del Equipamiento del SESCAM es ofrecer a los ciudadanos los mejores servicios para el ... «Villarrobledodiario.com, 5月 16»
10
Minagri anuncia inversión histórica para infraestructura y ...
En algunos casos se potenciarán los espacios físicos y en otros se mejorará el equipamiento de investigación. La autoridad señala que la construcción de ... «Diario Financiero, 5月 16»

EQUIPAMIENTOの画像

equipamiento

参照
« EDUCALINGO. Equipamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equipamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z