アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enmollecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ENMOLLECERの語源

La palabra enmollecer procede del latín emollescĕre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でENMOLLECERの発音

en · mo · lle · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENMOLLECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENMOLLECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enmollecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenmollecerの定義

スペイン語辞書のenmollecerの定義は柔らかくなります。 辞書のenmollecerの別の意味はまた感謝しています。 La definición de enmollecer en el diccionario castellano es ablandar. Otro significado de enmollecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«enmollecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENMOLLECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmollezco
enmolleces / enmollecés
él enmollece
nos. enmollecemos
vos. enmollecéis / enmollecen
ellos enmollecen
Pretérito imperfecto
yo enmollecía
enmollecías
él enmollecía
nos. enmollecíamos
vos. enmollecíais / enmollecían
ellos enmollecían
Pret. perfecto simple
yo enmollecí
enmolleciste
él enmolleció
nos. enmollecimos
vos. enmollecisteis / enmollecieron
ellos enmollecieron
Futuro simple
yo enmolleceré
enmollecerás
él enmollecerá
nos. enmolleceremos
vos. enmolleceréis / enmollecerán
ellos enmollecerán
Condicional simple
yo enmollecería
enmollecerías
él enmollecería
nos. enmolleceríamos
vos. enmolleceríais / enmollecerían
ellos enmollecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enmollecido
has enmollecido
él ha enmollecido
nos. hemos enmollecido
vos. habéis enmollecido
ellos han enmollecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enmollecido
habías enmollecido
él había enmollecido
nos. habíamos enmollecido
vos. habíais enmollecido
ellos habían enmollecido
Pretérito Anterior
yo hube enmollecido
hubiste enmollecido
él hubo enmollecido
nos. hubimos enmollecido
vos. hubisteis enmollecido
ellos hubieron enmollecido
Futuro perfecto
yo habré enmollecido
habrás enmollecido
él habrá enmollecido
nos. habremos enmollecido
vos. habréis enmollecido
ellos habrán enmollecido
Condicional Perfecto
yo habría enmollecido
habrías enmollecido
él habría enmollecido
nos. habríamos enmollecido
vos. habríais enmollecido
ellos habrían enmollecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enmollezca
enmollezcas
él enmollezca
nos. enmollezcamos
vos. enmollezcáis / enmollezcan
ellos enmollezcan
Pretérito imperfecto
yo enmolleciera o enmolleciese
enmollecieras o enmollecieses
él enmolleciera o enmolleciese
nos. enmolleciéramos o enmolleciésemos
vos. enmollecierais o enmollecieseis / enmollecieran o enmolleciesen
ellos enmollecieran o enmolleciesen
Futuro simple
yo enmolleciere
enmollecieres
él enmolleciere
nos. enmolleciéremos
vos. enmolleciereis / enmollecieren
ellos enmollecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enmollecido
hubiste enmollecido
él hubo enmollecido
nos. hubimos enmollecido
vos. hubisteis enmollecido
ellos hubieron enmollecido
Futuro Perfecto
yo habré enmollecido
habrás enmollecido
él habrá enmollecido
nos. habremos enmollecido
vos. habréis enmollecido
ellos habrán enmollecido
Condicional perfecto
yo habría enmollecido
habrías enmollecido
él habría enmollecido
nos. habríamos enmollecido
vos. habríais enmollecido
ellos habrían enmollecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enmollece (tú) / enmollecé (vos)
enmolleced (vosotros) / enmollezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enmollecer
Participio
enmollecido
Gerundio
enmolleciendo

ENMOLLECERと韻を踏むスペイン語の単語


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
orgullecer
or·gu·lle·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

ENMOLLECERのように始まるスペイン語の単語

enmicar
enmienda
enmiente
enmierdar
enmocecer
enmohecer
enmohecimiento
enmoldada
enmoldado
enmonar
enmonarse
enmondar
enmontadura
enmontañar
enmontar
enmontarse
enmoquetar
enmordazar
enmostar
enmotar

ENMOLLECERのように終わるスペイン語の単語

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
enralecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

スペイン語の同義語辞典にあるenmollecerの類義語と反意語

同義語

«enmollecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENMOLLECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enmollecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenmollecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enmollecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enmollecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enmollecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demean
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enmollecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enmollecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enmollecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enmollecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enmollecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enmollecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enmollecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enmollecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enmollecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enmollecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enmollecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enmollecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enmollecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enmollecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enmollecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enmollecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enmollecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enmollecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enmollecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enmollecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enmollecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enmollecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enmollecer
5百万人のスピーカー

enmollecerの使用傾向

傾向

用語«ENMOLLECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«enmollecer»の使用頻度を示しています。
enmollecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enmollecer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENMOLLECER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enmollecer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enmollecer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enmollecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENMOLLECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenmollecerの使いかたを見つけましょう。enmollecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENMOLLECER , v. a. V. Ablandar. ENMOLLECIDO, рчр. V. Enmollecer. ENMtfNDADO , p. p. V. Enmondar. ENMONDAR, v. a. Noper : arracher avec de petites pinces les noeuds qui se trouvent sur les pièces de drap après qu'on les a levées ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
enmollecer. = afeminad. Afeminar es poner flaca , débil una cosa; enmollecer ponerla blanda, suave , tierna , muelle. Enervar, quitarla las fuerzas, debilitarla. La palabra afeminar viene como á fijar el grado de debilidad y de enflaquecimiento ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Enmienda, f. corrección (¡premio II for. satisfacción, (de joven Enmocecer, n. recobrar el vigor Enmollecer, a. tapar de molió. Enmollecer, a. ablandar. Emondar, a. separar de los paños las hiladlas ó molas. Enmordazar, a. poner mordaza ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... embravecer. embrutecer. emplumecer. empoblecer. empodrecer. enardecer. encallecer. encalvecer. encanecer. encarecer. encarnecer. encrudecer. endurecer. enflaquecer. enfurecer. engrandecer. enloquecer. enmollecer. enmollecer.
H. Gracia, 1829
5
Diccionario valenciano-castellano
Enraerdado ó lleno de mierda , da. Enmürdnt. Enmitrando. Enmurar. Enmitrar ó conceder la mitra. Enmitrdt, Irá, da Enmurado , da. Enmolleixcút , da. Enmollecido, da. Enmolleixént. Enmolleciendo. Enmolleixer. Enmollecer ó ablandar.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana
Enmocecer,'!», aní-rejuveneeer. Enmocbiguar, a. ant. multiplicar. Enmollecer, a. y r. cubrir de moho. (molde. Enmoldado, da , adj. ant. de Enmollecer, a. ablandar. Enmendar, a. quitar lag mo- tas é hilachas. (montado. Enmontado , da , adj. ant.
D. y M., 1851
7
Diccionario ortográfico ó catálogo de las voces castellanas ...
... enjutez. enlace. enlazador. enlazar. enloquecer. enlosado. enlosar. enlucir. enlustrecer. enmagrecer. enmascarar. enmollecer. enmollecer. enmudecer. ennegrecer. ennoblecer. ennoblecimiento. ennudecer. enojadizo. enojoso. enralecer.
José-Manuel Marroquin, 1867
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Tornarse ¡ove. ENMOCHIGUAR. a. ant. multiplicar. ENMODIR. П. ant. ENMUDECER. ENMOHECER. a. Cubrir de moho. Úsase mas como r. Fhrirse. ENMOHECIMIENTO. m. Acción de enmollecer y enmohecerse. Floridura. ENMOLDADO, A.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Diccionario espanol - bisaya
Barlong, saoay. Enmienda. zz V. Enmendación. Enmocecer, s Pagbklic sa cosóg sa pag- cabátá. Enmollecer. = Pagagóp-op. Enmollecer, zz Pagpahómoc. Enmudecer. = Pagpaliilom, paghílom, dili pagtíngog, pagmáma, pagoalá sa tingog.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ENMOLLECER v. a. Ablandar.ZímVí, molliri. ENMOLLECIDO, DA. p. p. de enmollecer. ENMONDADO, DA, p-.p- de enmosdar. .: ENMONDAR. v. a. En el obrage de paños limpiar y quitar las motas e hilachas á los paños. Floccos tondire.
Real academia española, 1817

ENMOLLECERの画像

enmollecer

参照
« EDUCALINGO. Enmollecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enmollecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z