アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enralecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENRALECERの発音

en · ra · le · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRALECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRALECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enralecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenralecerの定義

スペイン語辞書のエンラーセラーの定義は薄くなることです。 辞書のenralecerの別の意味にも感謝しています。 La definición de enralecer en el diccionario castellano es ponerse ralo. Otro significado de enralecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«enralecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENRALECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enralezco
enraleces / enralecés
él enralece
nos. enralecemos
vos. enralecéis / enralecen
ellos enralecen
Pretérito imperfecto
yo enralecía
enralecías
él enralecía
nos. enralecíamos
vos. enralecíais / enralecían
ellos enralecían
Pret. perfecto simple
yo enralecí
enraleciste
él enraleció
nos. enralecimos
vos. enralecisteis / enralecieron
ellos enralecieron
Futuro simple
yo enraleceré
enralecerás
él enralecerá
nos. enraleceremos
vos. enraleceréis / enralecerán
ellos enralecerán
Condicional simple
yo enralecería
enralecerías
él enralecería
nos. enraleceríamos
vos. enraleceríais / enralecerían
ellos enralecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enralecido
has enralecido
él ha enralecido
nos. hemos enralecido
vos. habéis enralecido
ellos han enralecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enralecido
habías enralecido
él había enralecido
nos. habíamos enralecido
vos. habíais enralecido
ellos habían enralecido
Pretérito Anterior
yo hube enralecido
hubiste enralecido
él hubo enralecido
nos. hubimos enralecido
vos. hubisteis enralecido
ellos hubieron enralecido
Futuro perfecto
yo habré enralecido
habrás enralecido
él habrá enralecido
nos. habremos enralecido
vos. habréis enralecido
ellos habrán enralecido
Condicional Perfecto
yo habría enralecido
habrías enralecido
él habría enralecido
nos. habríamos enralecido
vos. habríais enralecido
ellos habrían enralecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enralezca
enralezcas
él enralezca
nos. enralezcamos
vos. enralezcáis / enralezcan
ellos enralezcan
Pretérito imperfecto
yo enraleciera o enraleciese
enralecieras o enralecieses
él enraleciera o enraleciese
nos. enraleciéramos o enraleciésemos
vos. enralecierais o enralecieseis / enralecieran o enraleciesen
ellos enralecieran o enraleciesen
Futuro simple
yo enraleciere
enralecieres
él enraleciere
nos. enraleciéremos
vos. enraleciereis / enralecieren
ellos enralecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enralecido
hubiste enralecido
él hubo enralecido
nos. hubimos enralecido
vos. hubisteis enralecido
ellos hubieron enralecido
Futuro Perfecto
yo habré enralecido
habrás enralecido
él habrá enralecido
nos. habremos enralecido
vos. habréis enralecido
ellos habrán enralecido
Condicional perfecto
yo habría enralecido
habrías enralecido
él habría enralecido
nos. habríamos enralecido
vos. habríais enralecido
ellos habrían enralecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enralece (tú) / enralecé (vos)
enraleced (vosotros) / enralezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enralecer
Participio
enralecido
Gerundio
enraleciendo

ENRALECERと韻を踏むスペイン語の単語


adolecer
a·do·le·cer
amarillecer
a·ma·ri·lle·cer
convalecer
con·va·le·cer
desfallecer
des·fa·lle·cer
desfortalecer
des·for·ta·le·cer
embellecer
em·be·lle·cer
enamarillecer
e·na·ma·ri·lle·cer
encallecer
en·ca·lle·cer
enmollecer
en·mo·lle·cer
ennoblecer
en·no·ble·cer
enorgullecer
e·nor·gu·lle·cer
entallecer
en·ta·lle·cer
envilecer
en·vi·le·cer
establecer
es·ta·ble·cer
fallecer
fa·lle·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
prevalecer
pre·va·le·cer
reconvalecer
re·con·va·le·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
retallecer
re·ta·lle·cer

ENRALECERのように始まるスペイン語の単語

enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enramada
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar

ENRALECERのように終わるスペイン語の単語

amollecer
arbolecer
bollecer
desentollecer
destullecer
encabellecer
encrudelecer
encruelecer
enfortalecer
enmalecer
enmarillecer
entullecer
escalecer
herbolecer
noblecer
orgullecer
pimpollecer
tallecer
tollecer
tullecer

スペイン語の同義語辞典にあるenralecerの類義語と反意語

同義語

«enralecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRALECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enralecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenralecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enralecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enralecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enralecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To enrage
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enralecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enralecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enralecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enralecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enralecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enralecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enralecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enralecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enralecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enralecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enralecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enralecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enralecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enralecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enralecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enralecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enralecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enralecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enralecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enralecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enralecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enralecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enralecer
5百万人のスピーカー

enralecerの使用傾向

傾向

用語«ENRALECER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«enralecer»の使用頻度を示しています。
enralecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enralecer»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENRALECER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enralecer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enralecer»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enralecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENRALECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenralecerの使いかたを見つけましょう。enralecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
François Rozier. ENR subsista la causa que debe quitarle su elasticidad. Entre los remedios que se emplean para la curacion de la enfisema , los sacluillos de yerbas y las semillas aromáticas y carminativas de hinojo , de anis, de eneldo, ...
François Rozier, 1799
2
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
(V. vicioso.) ENMOHECERSE, ENMOHECIDO. (V. moho.) ENRALECER. (V. aclarar.) ENRALECER. (V. limpiar.) ENRAMADA , ENRAMAR. (V. empalizar.) * ENREDADERAS. Jardinería. Nombre que se da á muchas plantas muy diversas, que ...
Rozier, Abate, 2005
3
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Hamage. enralecer, a. Agr. Aclarar entre- sacar. II n. Aclararse, perder su espesura un sembrado ó un árbol. enramar, a. Adornar, con ramas. II Formar enramadas. || Mar. Arbolar las cuadernas. II pron.— SB; cubrirse de ramas. ENOAMULAn ...
R. J. Domínguez, 1852
4
Vocabulariu de Quirós
... enquivocar: Equivocarse. enrabonar: Ponerse el pote espeso por haberlo removido mucho. enralecer: Separar. enramar: Preparar el ramu. enrasar: Poner las cosas al ras. 2H.
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
5
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones a cerca de las ...
Afsimif- mo fe deben enralecer , quando fe reconocen defmedradas por el excefsivo numero , y la- * Ъrar , y trabajar la tierra , que fe reconoce apretada , dura , y compacta , expurgandola al mifmo tiempo de las hierbas , que fufo- can , y roban ...
Noël Antoine Pluche, 1753
6
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ralear , hacer ralo ó enralecer ; rere-* facer. Rarefactio , onis. f. Enralecimiento, rarefacción. Rarefaciivtrs , a , um. Cosa que tiene virtud de rarefacer. Rarefactus , a , um. Cosa rarefacta^ extendida 6 dilatada. Rarefio, is, actus sum, fieri.
Esteban Jiménez, 1802
7
Construir bien en español: la forma de las palabras
... enmohecer (agradecer) enmollecer (agradecer) enmudecer (agradecer) enmugrecer (agradecer) enmustiar (cambiar) ennegrecer (agradecer) ennoblecer (agradecer) ennudecer (agradecer) enorgullecer (agradecer) enralecer (agradecer) ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
8
Espectaculo de la naturaleza o Conversaciones acerca de las ...
Pues qué el ejecutar efo no es, con corta diferencia , lo mifmo que enralecer las frutas en los arboles , reformando fus demasías? El Prior. Tampoco hay reforma alguna en efo. El hombre es Señor de fu deféo en efta parte ; y fi él quiere mas ...
Noël Antoine Pluche, 1757
9
Espeio de sacerdotes y de todos los ministros de la ...
... Excluyetambienla recalcada pronunciación de la h, que íiendo nota de afpiracion, para engrofar vn poco elayre,yno de- zir oct algunos lo quieren engrofar tanto,que es harta groferia , el no lo enralecer en la deuida proporción que lo hazen ...
Baltasar (O.F.M.) Pacheco, Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1611
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Asimismo se deben enralecer , quando se reconocen desmedradas por el excesivo numero , y labrar , y trabajar la tierra , que se reconoce apretada , dura , y compacta , expurgandola al mismo tiempo de las hierbas , que sufocan , y roban la ...
Noël Antoine Pluche, 1771

用語«ENRALECER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenralecerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crisis emocional
Muchas veces con la imposibilidad de llorar, arranques de cólera pueden desbordar que contribuyen a enralecer sus redes de apoyo al espantar a la familia y ... «La Hora, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Enralecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enralecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z