アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"éntasis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ÉNTASISの語源

La palabra éntasis procede del latín entăsis, la cual a su vez procede del griego ἔντασις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でÉNTASISの発音

én · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉNTASISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÉNTASISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«éntasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

エクスタシー

Éntasis

エクスタシーは、ギリシアの柱の領域であり、その断面は、Doric、Ionic、Corinthianのように、より大きな直径を持っています。 éntasisの目的は、より良い美しさと視覚的感覚を得ることです。なぜなら、シャフトにもっと調和を与え、コラムにもっと細身の印象を与えるからです。 ギリシャの柱の軸は一定の断面で設計されていませんでした。これは首都からéntasisに増加し、再び基底に減少しました。 したがって、下半分の領域では列の幅が広い。 エクスタシーはシャフトの2つの部分を画定し、1つはイモサポと呼ばれ、1つはスムースサポと呼ばれる優れたものです。 ギリシャ世界で理想的な美を追求することで、近くの寺院や遠くから観ることによって誘発された光学的効果を補正しようとしました。観察者にとっては、 列と垂直線は、直線でも平行でもないため、歪んでいます。 エンハッシャは、この感覚を好意的に "矯正"する。 El éntasis es la zona de la columna griega cuya sección posee mayor diámetro, ya sea dórica, jónica o corintia. La finalidad del éntasis es conseguir una mejor sensación estética y visual, ya que confiere más armonía al fuste y da la impresión de mayor esbeltez a las columnas. El fuste de las columnas griegas no se diseñaba con sección constante, esta aumentaba desde el capitel al éntasis, volviendo a disminuir hasta la base. Por tanto, la columna es más ancha en una zona situada en la mitad inferior. El éntasis delimita dos partes en el fuste, una inferior que se denomina imóscapo, y la superior llamada sumóscapo. La búsqueda de la belleza ideal en el mundo griego, les había llevado al intento de corregir efectos ópticos que se provocaban al contemplar los templos en su proximidad, o desde la lejanía, ya que para el observador, cuanto menor es la distancia, percibe las columnas y las líneas verticales desvirtuadas, pues no se ven ni rectas ni paralelas. El éntasis «corrige» favorablemente esta sensación.

スペイン語辞典でのéntasisの定義

辞書の中のéntasisの定義は、いくつかの列の茎のより大きな部分です。 En el diccionario castellano éntasis significa parte más abultada del fuste de algunas columnas.
スペイン語辞典で«éntasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉNTASISと韻を踏むスペイン語の単語


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

ÉNTASISのように終わるスペイン語の単語

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

スペイン語の同義語辞典にあるéntasisの類義語と反意語

同義語

«éntasis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉNTASISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語éntasisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのéntasisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«éntasis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

凸肚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

éntasis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ecstasy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

éntasis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشنج مضيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

энтазис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entasis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

éntasis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entasis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

éntasis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ENTASIS
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンタシス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

éntasis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

éntasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

éntasis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

éntasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

éntasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ENTASIS
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Entasis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entasis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ентазіс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

éntasis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entasis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

éntasis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Entasis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Entasis
5百万人のスピーカー

éntasisの使用傾向

傾向

用語«ÉNTASIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«éntasis»の使用頻度を示しています。
éntasisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«éntasis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉNTASIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«éntasis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«éntasis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、éntasisに関するニュースでの使用例

例え

«ÉNTASIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からéntasisの使いかたを見つけましょう。éntasisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clave Iniciación a la informática - Su PC, Windows 7, Word ...
... Aaabccoc AaabccDr AaBbCi Jxaflbáïc " -' Normal Sin espa.. Ïítulo 1 Ttuloz E-5"' "'9"'**'<'“5'“'3ie* ABBbC(I A315 AaBéCc. Aofibcct}: Título3 Título subtítulo Éntasis sutil AGBbCcDt Aaflbírflr Aaabccor Aa8bCcD< Éntasis Éntasis int.
Vv.aa, 2011
2
Proa: arquitectura, diseño, urbanismo, industrias
El éntasis fortalece el punto de falla de la columna por exceso de compresión y asimila la deformación por pandeo. (Recordemos que las formas aquí son heredadas de la carpintería y que paradójicamente carpintero se dice en griego:  ...
3
Arte
107), en cambio, las columnas griegas tienen un leve ensanchamiento en el centro — el éntasis — que recuerda la hinchazón de un músculo en una estatua provocada por la tensión. Las proporciones de las columnas se regían por las de  ...
Frederick Hartt, 1989
4
La construcción griega y romana
La corrección introducida en el fuste de la columna se denomina éntasis y tiene la misión de remarcar la elasticidad del mismo, disminuyendo la tensión y reforzando así el efecto de ligereza de éste. El éntasis del Partenón, por ejemplo,  ...
Rafael Marín Sánchez, 2000
5
Boletín
Antes de pasar adelante, hay que recordar que el Yoga-sütra, estas tres últimas experiencias, — concentración, meditación, éntasis — , vienen llamadas con el nombre de "disciplina" (Y.S., m, 4). Diversas clases de samádhi. Existe todo un ...
Asociación Española de Orientalistas, 1969
6
Formación universitaria y ejercicio profesional de los ...
En su opinión, ¿cuál es el yradn de énfasis otorgado a los diferentes contenidos en el plan de estudios de licenciatura que usted cursó? 1 Ningún éntasis 2 Poco énfasis i Medio énfasis 4 Mucho éntasis *De acuerdo con la carrera que usted ...
Efraín Carlos Nieblas Ortiz, Gabriel Estrella V., 2002
7
Ensayo sobre la arquitectura
Véase lámina 6 ÉNTASIS [Renflement] de la columna, es un engrosamiento del diámetro hacia el tercio de su fuste, lo que hace que parezca que está hinchada en este punto, y que le da aspecto de huso. Este éntasis es muy vicioso.
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
8
Diccionario de las nobles artes: para instruccion de los ...
El éntasis no está bien admitido en la buena Arquitectura. Casta- .ñed. Comp. Vitr. C. 4. Vi- truvio no enseña qual debe ser el ancho de este filete, -que dá por regla del éntasis ó hinchazon de la columna. • .- ."' ENTOMIZAR. v. a. A. Rodear ...
Diego Antonio Rejón de Silva, 1788
9
Comprender: ¿Qué es? ¿Cómo funciona?
Con el tiempo el término éntasis será usado también en sentido figurado, con un deslizamiento del plano físico al mental, adquiriendo, por lo tanto, el significado de «esfuerzo por entender». En conclusión, comprender es una operación ...
Luigi Tuffanelli, 2010
10
De Re Aedificatoria
Finalmente, una vez trazados en el proyecto las proyecturas, las entradas, las líneas curvas del perfil y el diámetro del éntasis, se tirarán dos rectas, desde los extremos de ambas entradas, la superior y la inferior, hasta el extremo del ...
Leon Battista Alberti, 1991

用語«ÉNTASIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からéntasisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Estas reuniones son muy importantes"
Mar Guiu pertenece a la consultoría Éntasis, que se ha encargado de coordinar y elaborar el primer borrador de aportaciones durante la jornada. Ella ha ... «El Periódico de Aragón, 7月 16»
2
10 templos griegos para viajar al mundo antiguo
Se percibe intacto el encanto robusto del dórico más antiguo: anchas columnas con exagerado éntasis (mayor anchura en la parte central), unos capiteles ... «lagranepoca, 2月 16»
3
Sonia Rabinovich: sus respuestas y poemas
... en éxtasis, y en éntasis cuando encuentro lugares internos, desconocidos hasta entonces, y los puedo iluminar desde la palabra como autoconocimiento y ... «Eurasia Hoy, 7月 15»
4
Una escalera noble cuya suntuosidad queda ahogada desde ...
Este es monolítico, corto y liso, con éntasis o ligero abultamiento para corregir la perspectiva desde un punto de vista bajo, y termina en un astrágalo o collarino. «La Voz de Galicia, 5月 15»
5
Atenas, el legado de Pericles
El edificio fue diseñado con éntasis -pilares curvados hacia el centro, no equidistantes, un poco más gruesos en las esquinas-, un recurso visual de la ... «Lanacion.com, 6月 13»
6
Miguel Zarzuela, nuevo coordinador de Ebrópolis
... como miembros de número y del Grupo Éntasis Consultoría, Zaragoza Deporte Municipal, Cafés Orús y DIRCOM Asociación de Directivos de Comunicación, ... «Heraldo de Aragon, 10月 12»

ÉNTASISの画像

éntasis

参照
« EDUCALINGO. Éntasis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entasis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z