アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estasis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESTASISの語源

La palabra estasis procede del griego στάσις, detención.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESTASISの発音

es · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTASISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTASISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestasisの定義

辞書の停滞の定義は、身体のどの部分の血液や他の流体の停滞です。 En el diccionario castellano estasis significa estancamiento de sangre o de otro líquido en alguna parte del cuerpo.

スペイン語辞典で«estasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTASISと韻を踏むスペイン語の単語


amebiasis
a·me·bia·sis
anquilostomiasis
an·qui·los·to·mia·sis
basis
ba·sis
candidiasis
can·di·dia·sis
casis
ca·sis
chasis
cha·sis
elefantiasis
e·le·fan·tia·sis
filariasis
fi·la·ria·sis
frasis
fra·sis
helmintiasis
hel·min·tia·sis
hemostasis
he·mos·ta·sis
homeostasis
ho·me·os·ta·sis
litiasis
li·tia·sis
midriasis
mi·dria·sis
oasis
a·sis
pitiriasis
pi·ti·ria·sis
psoriasis
pso·ria·sis
satiriasis
sa·ti·ria·sis
teniasis
te·nia·sis
tripanosomiasis
tri·pa·no·so·mia·sis

ESTASISのように始まるスペイン語の単語

estaqueo
estaquero
estaquilla
estaquillador
estaquillar
estar
estarcido
estarcir
estarna
estárter
estatal
estatalismo
estatalización
estatalizado
estatalizar
estatera
estática
estático
estatificación
estatificar

ESTASISのように終わるスペイン語の単語

análisis
antífrasis
antiperístasis
apocatástasis
catástasis
crisis
éctasis
énfasis
éntasis
epítasis
éxtasis
hipóstasis
metábasis
metástasis
paráfrasis
paralasis
perífrasis
perístasis
prótasis
tesis

スペイン語の同義語辞典にあるestasisの類義語と反意語

同義語

«estasis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTASISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estasisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestasisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estasis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estasis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

stasis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठहराव
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ركود الدم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

стаз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estase
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

stasis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

stase
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

stasis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stase
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

うっ滞
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

혈행 정지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ứ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேக்க நிலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

stasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kan dolaşımının durması
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stasi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zastój
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стаз
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

stază
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στάση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

stase
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stasis
5百万人のスピーカー

estasisの使用傾向

傾向

用語«ESTASIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«estasis»の使用頻度を示しています。
estasisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estasis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTASIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estasis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estasis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estasisに関するニュースでの使用例

例え

«ESTASIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestasisの使いかたを見つけましょう。estasisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Pulmón de estasis crónica (fig. 4.42; Mi). Hiperemia pasiva crónica que se origina por estasis retrógrada de la sangre del corazón izquierdo (defecto cardiaco conge'nito). Estasis sanguínea aguda: pulmones muy edematosos, rojos o ...
W. Sandritter, 1981
2
Fisiopatología quirúrgica
Zona de estasis Esta zona rodea a la zona de coagulación tisu- lar. Las alteraciones celulares que se producen pueden ser reversibles o bien, evolucionar hacia la necrosis. La alteración del flujo sanguíneo con estasis vascular caracteriza a ...
Jaime Arias, 1999
3
Cirugía del sistema nervioso y del raquis (fundamentos)
Incluso la presencia de pulso venoso, en contra de lo que se ha escrito, no descarta esa posibilidad. Su presencia solitaria, en ausencia de otros síntomas, tampoco permite afirmar que hay una hipertensión intracraneal. El estasis papilar se ...
Máximo Poza, 1993
4
Guía ilustrada de medicina china
Estasis sanguínea La estasis de sangre es el estancamiento de la circulación de la sangre en el cuerpo y puede encontrarse fuera y dentro de los meridianos, y también en las vísceras. Los factores en la formación de la estasis sanguínea ...
Xu Yi-bing, 2010
5
Guía del control sintomático en el cáncer avanzado
Los vómitos en gran cantidad sugieren una reducción del vaciado gástrico ( estasis gástrico), estando acompañado a menudo de reflujo esofágico, plenitud epigástrica, saciedad precoz o hipo. Los vómitos repetidos y forzosos con rápida  ...
‎1998
6
Dermatología
Dermatitis. por. estasis. Dr. Rafael Falabella F. Dr. Jairo Victoria Ch. Edema de miembros inferiores. Antecedentes de varicosidades. Dolor moderado. Inicialmente los síntomas son intermitentes. Historia familiar similar. Signo de las tres les.
Rafael Falabella Falabella, 2002
7
Cuidados Intensivos Del Paciente Quemado
La zona de estasis rodea a la zona necrótica, y se caracteriza por una dilatación de la microvasculatura llena de eritrocitos. La zona más externa es la zona de hiperemia, que presenta una lesión reversible. Esta área eritematosa presenta un ...
José Ángel Lorente, J. A. Lorente, Andrés Esteban, 1998
8
Ferri consultor clínico, 2006-2007: claves diagnósticas y ...
. Diagnóstico diferencial (sección II). Se presenta el diagnostico diferencial de más de 401 signos y síntomas (51 entradas aparecen por primera vez en esta edición y 15 han sido revisadas completamente).
Fred F. Ferri, 2006
9
Curso básico de ecografía: manual de iniciación
4 CUARTO DÍA Riñon: estasis urinaria DECURSO 4 CUARTO DÍA Estasis urinaria y reflujo en pediatría DECURSO. En condiciones normales el sistema pelviano central de un riñon es muy rico en ecos y esta ecogenicidad solo se ve  ...
Matthias Hofer, 2006
10
Complicaciones Pulmonares Y Cardiacas En Pacientes ...
HIPOXIA POR ESTASIS Se debe a la disminución de la circulación capilar por unidad de tiempo. Puede ser causada, primariamente, por un fallo circulatorio, más que por un fallo respiratorio. El disturbio circulatorio puede ser general o local.
Hipólito Durán Sacristán, Rafael Vara López, 1975

用語«ESTASIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestasisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaume Collet-Serra, el artesano infalible del cine contemporáneo
Solo unas pinceladas y unos retazos de conversaciones son necesarias para entenderla: paralizada en una estasis que tiene todo que ver con la ansiedad del ... «GQ, 7月 16»
2
Por qué se está volviendo a usar gusanos para curar heridas ...
Así que los gusanos han vuelto a usarse para tratar úlceras por presión, quemaduras, heridas postquirúrgicas y heridas crónicas causadas por estasis venosa ... «BBC Mundo, 5月 16»
3
Entrevista exclusiva con J Balvin hoy día de su cumpleaños
(No te pierdas: Feliz cumpleaños Andy Montañez) En el 2004 lanzo su primera canción como solista, “Estasis”. Pero fue hasta 2010 que firmó un contrato para ... «Tropicana Estéreo, 5月 16»
4
Sanidad retira del mercado 18 lotes de la pomada rectal de Astellas
... de contacto, seborreica, eczematosa, por estasis, exfoliativa; el liquen plano, simple crónico; la neurodermatitis; la psoriasis intertriginosa; el eczema numular; ... «Redacción Médica, 4月 16»
5
Berto Romero: "Los pueblos son lugares donde aún puedes ...
... (Andreu Buenafuente) ha pasado página y se conforma con la estasis existencial, el menor (Berto Romero) sigue intentando cabalgar una ola ya inexistente. «GQ, 3月 16»
6
Los anarquistas del siglo XIX, el capitalismo occidental y los ...
En esta era de estasis y desigualdad, esos deseos son cada vez más intensos, y el islam radicalizado no es más que el beneficiario más conspicuo. De hecho ... «El Huffington Post, 2月 16»
7
¿Qué clase de guerra es ésta?
Este es el gran estasis o 'ciudad dividida' del siglo XXI, que algún día compararemos con los paralelos distintos: la Guerra del Peloponeso; la Guerra de los ... «Clarín.com, 11月 15»
8
La trombosis venosa, un riesgo en los viajes aéreos prolongados
Para desarrollar un coágulo se deben conjuntar tres factores: daño endotelial, trombofilia y estasis venosa, comenta Villegas. “Si acaba de pasar por un parto o ... «La Prensa de Honduras, 11月 15»
9
Animación suspendida e hipersueño: mitos y verdades del cine y la ...
... para que desarrolle un hábitat donde inducirles, mediante hipotermia, un estado de estasis o torpor, el mismo en el que entran los osos pardos para hibernar. «eldiario.es, 11月 15»
10
Día mundial de la trombosis: claves para detectarla
... de cadera o de rodilla que alteran el flujo venoso y producen una circulación más lenta con tendencia a tener estasis (estancamiento de la sangre en alguna ... «El Comercio, 10月 15»

ESTASISの画像

estasis

参照
« EDUCALINGO. Estasis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estasis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z