アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metábasis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMETÁBASISの発音

me ·  · ba · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METÁBASISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

METÁBASISと韻を踏むスペイン語の単語


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis
prótasis
pró·ta·sis

METÁBASISのように始まるスペイン語の単語

meta
metabólica
metabólico
metabolismo
metabolito
metabolización
metacarpiana
metacarpiano
metacarpo
metacéntrica
metacéntrico
metacentro
metacrilato
metad
metadona
metafase
metafísica
metafísicamente
metafísico
metafita

METÁBASISのように終わるスペイン語の単語

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

スペイン語の同義語辞典にあるmetábasisの類義語と反意語

同義語

«metábasis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METÁBASISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metábasisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmetábasisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«metábasis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

metabasis
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

metábasis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Metábasis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

metabasis
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تغير الأعراض
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изменение симптоматики
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

metabasis
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

metabasis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

metabasis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

metabasis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

metabasis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

metabasis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

metabasis
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

metabasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

metabasis
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நோயில் மாற்றும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

metabasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

metabasis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

metabasis
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

metabasis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зміна симптоматики
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Metabasis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

metabasis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

metabasis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

metabasis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

metabasis
5百万人のスピーカー

metábasisの使用傾向

傾向

用語«METÁBASIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«metábasis»の使用頻度を示しています。
metábasisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«metábasis»で最も広く使用されている表現です。

用語«METÁBASIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«metábasis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«metábasis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、metábasisに関するニュースでの使用例

例え

«METÁBASIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmetábasisの使いかたを見つけましょう。metábasisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Se da la circunstancia de que emplea este término (transposición) ante la explicación de una de las construcciones que más ha dado que hablar sobre su posible metábasis. Se trata de lo fuertes que eran. Por todo lo expuesto aquí.
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
2
Análisis filosófico de la "Scienza Nuova" de Giambattista ...
Una metábasis “regresiva” y “progresiva”, cuyo efecto dialéctico es el desbordamiento del propio orden categorial jurídico-político y su inmersión en el reino de las Ideas (es decir de la Filosofía). El ejercicio de la metábasis se produce, por ...
Secundino Fernández García, 2013
3
El alma de los brutos en el entorno del padre Feijoo
No obstante, la consideración de la angularidad de los enemigos, vistos como animales, ha de ser explicada desde una figura denominada metábasis (Pelayo García Sierra, Diccionario filosófiw~ Pentalfa, Oviedo 2000, 164). La metábasis ...
José Manuel Rodríguez Pardo, 2008
4
Gramática práctica
LA METÁBASIS DEL ADJETIVO Metábasis o translaciones son los cambios de categoría que puede sufrir el adjetivo en el uso lingüístico. Los adjetivos pueden funcionar como sustantivo {sustantivación) y como adverbios {adverbialización).
Antonio Benito Mozas, 1992
5
El valor de la Axiología: Crítica a la Idea de Valor y a las ...
... subordinen el orden teológico y espiritualista en la inmanencia productiva, obligará a una reacción que en muchas versiones de las nuevas ciencias humanas reproducirá la forma de metábasis (las estructuras metafinitas de sus campos), ...
Luis Carlos Martín Jiménez, 2014
6
Hermes católico. Ante los Bicentenarios de las naciones ...
(9) Para distinguir entre catábasis, metábasis, anástasis y catástasis como figuras dialécticas y su significado, véase Gustavo Bueno, “Sobre la Idea de Dialéctica y sus figuras”, El Basilisco, n° 19 (julio-diciembre 1995), pp. 41-50. tras la ...
Pedro Insua Rodríguez, 2013
7
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
El pesimismo antropológico que ocasionan a Fígaro la sociedad y actores de su tiempo (E. Matus: 1968), se objetiva en la metalepsis oracional (metábasis) del final de su artículo: “Concluido este cuasi sermón, cesé de oír; y a poco cesé de ...
‎2012
8
Escritos de filosofía
La metábasis puede conducir a una teoría ideologizada. Un caso típico es la creencia de que las leyes de la economía política son necesarias como las de la física. La creencia de que las leyes físicas son necesarias no parece provenir de  ...
9
Diccionario básico de lingüística
Metábasis. (Sin). Fenómeno que se produce cuando una palabra que pertenece a una determinada categoría pasa a desempeñar una función que corresponde a otra categoría. En el ejemplo El azul del mar era muy intenso aquella mañana  ...
Elizabeth Luna Traill, Alejandra Vigueras Avila, Gloria Estela Baez Pinal, 2005
10
Los dioses olvidados: caza, toros y filosofía de la religión
Las especificaciones trans- genéricas suponen una salida dialéctica (metábasis) fuera del género. La transformación genérica que la provoca tiene lugar por anamorfosis o refundición de los propios elementos genéricos. Por ejemplo, la ...
Alfonso Fernández Tresguerres, 1993

用語«METÁBASIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetábasisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MM Letica odgovara na izjave dr. Puljka o vjeronauku, obrazvnoj ...
Takovrsne pogreške u zaključivanju starogrčki logičari nazvaše ″prijelaz u drugi rod″ (″metábasis eis állo génos″). Reći će tkogod da se u stranci Pametno ... «Vatikanski Radio, 8月 16»
2
Dankrede beim Büchnerpreis: Warum sang Rainald Goetz?
Nein, Goetz zitierte nicht: Goetz sang. Der in antiker Rhetorik geschulte Kollege bemerkte sogleich das Stilmittel der Metábasis eis állo génos, den Wechsel in ... «DIE WELT, 11月 15»
3
Aus den Feuilletons Warum Kunst ein bisschen wie Sex ist
"Warum sang Rainald Goetz"- "Ein in antiker Rhetorik geschulter Kollege", so Kämmerlings, "bemerkte sogleich das Stilmittel der Metábasis eis állo génos, den ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
4
Debate abierto: ¿tienen alma y derechos los animales?
... de Hume o aun de La Mettrie (siguiendo un esquema de metábasis por expansión) habría que hacerlas corresponder –tal nuestro diagnóstico– con el primer ... «Tendencias 21, 12月 13»

METÁBASISの画像

metábasis

参照
« EDUCALINGO. Metábasis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/metabasis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z