アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prótasis"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PRÓTASISの語源

La palabra prótasis procede del griego πρότασις.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPRÓTASISの発音

pró · ta · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÓTASISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRÓTASISはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«prótasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprótasisの定義

スペイン語辞書のプロタシスの定義は、劇的な詩の最初の部分です。 辞書の中の恒常性のもう一つの意味は、意味が未解決である期間の最初の部分であり、これはアポドーシスにおいて完結または閉鎖されている。 La definición de prótasis en el diccionario castellano es primera parte del poema dramático. Otro significado de prótasis en el diccionario es también primera parte del período en que queda pendiente el sentido, que se completa o cierra en la apódosis.

スペイン語辞典で«prótasis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÓTASISと韻を踏むスペイン語の単語


antífrasis
an··fra·sis
antiperístasis
an·ti·pe·rís·ta·sis
apocatástasis
a·po·ca·tás·ta·sis
catástasis
ca·tás·ta·sis
éctasis
éc·ta·sis
énfasis
én·fa·sis
éntasis
én·ta·sis
epítasis
·ta·sis
éxtasis
éx·ta·sis
hipóstasis
hi·pós·ta·sis
metábasis
me··ba·sis
metástasis
me·tás·ta·sis
paráfrasis
pa··fra·sis
perífrasis
pe··fra·sis
perístasis
pe·rís·ta·sis

PRÓTASISのように始まるスペイン語の単語

próstilo
prostitución
prostituir
prostituta
prostituto
prostomio
prostrar
prosudo
prosuponer
prosupuesto
protactinio
protagónico
protagonismo
protagonista
protagonizar
protalo
protática
protático
proteácea
proteáceo

PRÓTASISのように終わるスペイン語の単語

amebiasis
anquilostomiasis
basis
candidiasis
casis
chasis
elefantiasis
estasis
filariasis
helmintiasis
hemostasis
homeostasis
litiasis
midriasis
oasis
pitiriasis
psoriasis
satiriasis
teniasis
tripanosomiasis

スペイン語の同義語辞典にあるprótasisの類義語と反意語

同義語

«prótasis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÓTASISの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prótasisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprótasisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prótasis»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

条件从句
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

prótasis
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Prothesis
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक का पहला भाग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prótasis
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

протазис
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prótase
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prótasis
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Protasis
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prótasis
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

protasis
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

prótasis
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

조건절
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prótasis
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màn đầu của vở kịch
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

prótasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prótasis
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Protasis
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protasi
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Protasis
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

протазіс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protază
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Protasis
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prótasis
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

VILLKORSBISATS
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prótasis
5百万人のスピーカー

prótasisの使用傾向

傾向

用語«PRÓTASIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«prótasis»の使用頻度を示しています。
prótasisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prótasis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÓTASIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«prótasis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«prótasis»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、prótasisに関するニュースでの使用例

例え

«PRÓTASIS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprótasisの使いかたを見つけましょう。prótasisに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nueva idea de la tragedia antigua
de la fábula, quedan las otras tres, que se ajustan ya de manera natural a la división en tres actos de la comedia española, de manera que el primer acto puede recibir el nombre de prótasis, el segundo el de epítasis, y el tercero el de ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
2
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
La prótasis como marco para la apódosis Según se ha explicado, la prótasis es una condición suficiente para la apódosis; por eso se convierte en un marco de referencia en el que entender esta última. Ha habido diversas propuestas que ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
3
El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, ...
5.6.8). En cuanto con y a pesar de, estos nexos se construyen con infinitivo, elemento verbal que también hemos hallado en prótasis concesivas introducidas por sin o aun a despecho de (cfr. infra § II. 5. 6. 11). Notemos que no hemos podido ...
Alexandre Veiga, Manuel Mosteiro Louzao, 2006
4
Gramática del discurso
Los periodos condicionales están basados en la bipolaridad, de forma que su estructura presenta una prótasis o cláusula subordinada y una apódosis o cláusula principal. La primera es la que contiene el argumento lógico,introducido por si ...
María José Serrano, 2006
5
Las oraciones subordinadas adverbiales: condicionales
Si lo sé, no vengo En (7a) de la falsedad de la apódosis (“Dios no vendrá y no lo verá”) se deduce la falsedad de la prótasis (“esto no es un trabajo”). En (7b) es la prótasis la que se ha lexicalizado (llegar a + infinitivo) para expresar irrealidad ...
Carmen Galán Rodríguez
6
Las oraciones condicionales, estudio en la lengua hablada
Los porcentajes, haciendo distinción entre cada una de las variantes semánticas , aparecen en la siguiente tabla: Tabla 22 Colocación de la prótasis en las oraciones condicionales introducidas por locuciones conjuntivas de excepción, ...
Juana Santana Marrero, 2003
7
Profecía y sintaxis: el uso de las formas verbales en los ...
Esta sección está constituida por dos pares de oraciones en relación de prótasis- apódosis. En el primer par de oraciones la prótasis está introducida por la partícula 'D. En el segundo par, la partícula está sobreentendida en la prótasis y la ...
Francisco Javier del Barco del Barco, 2003
8
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
En los refranes del esquema prótasis-apódosis, la prótasis de los refranes norma , por lo general, es muy parecida en forma a una simple declaración constatativa; su apódosis, empero, y con ella su significado global, es de tipo performativo: ...
Herón Pérez Martínez, 1996
9
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Homenaje a Paola Bentivoglio Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro. Cuadro 7. Distribución de las variantes en la prótasis de las construcciones hipotéticas con si % N Condicional 53 766 Imperfecto 47 687 Total N° 1453 ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
10
Curso de Griego
... subordinada que expresa una condición. 2 La oración subordinada condicional (la que subrayó en las oraciones del #1) se llama prótasis. Subraye la prótasis de la siguiente oración. náx£Q, £Í pOÚAEL 7iaQ£V£yK£ xoüxo xó ttoxtíqlov ótrí ...
Zondervan Publishing, Irene Foulkes, 2010

用語«PRÓTASIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprótasisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudiantes de universidad de Honduras crean una prótesis de mano
Las piezas de la prótasis fueron impresas con tecnología 3D, siendo una innovación en Honduras. PROTOHAND F4 Danilo López es la persona que será ... «Tiempo.hn, 8月 15»
2
"Onania", por Marco Aurelio Denegri
Sabido es que éste consta de tres partes: la prótasis o exposición, la epítasis o enredo, y la catástrofe o desenlace. La masturbación se convirtió en la tercera ... «El Comercio, 8月 15»

PRÓTASISの画像

prótasis

参照
« EDUCALINGO. Prótasis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protasis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z