アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entreguismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTREGUISMOの発音

en · tre · guis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREGUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTREGUISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entreguismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentreguismoの定義

スペイン語辞書のentreguismoの定義は、敗北が確実になる前にあきらめるよう誘発する精神を弱めるものです。 辞書に降伏するもう一つの意味は、愛国的利益を外国の利益に売る傾向もある。 La definición de entreguismo en el diccionario castellano es apocamiento del ánimo que induce a darse por vencido antes de que la derrota sea cierta. Otro significado de entreguismo en el diccionario es también tendencia a vender los intereses patrios a intereses extranjeros.

スペイン語辞典で«entreguismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTREGUISMOと韻を踏むスペイン語の単語


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

ENTREGUISMOのように始まるスペイン語の単語

entrega
entregada
entregadamente
entregado
entregador
entregadora
entregamiento
entregar
entregerir
entrego
entregoteada
entregoteado
entreguista
entrehierro
entrejuntar
entrelargo
entrelazado
entrelazamiento
entrelazar
entrelazo

ENTREGUISMOのように終わるスペイン語の単語

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

スペイン語の同義語辞典にあるentreguismoの類義語と反意語

同義語

«entreguismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREGUISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreguismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentreguismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entreguismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entreguismo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entreguismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Delivery
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entreguismo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entreguismo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entreguismo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entreguismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entreguismo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entreguismo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entreguismo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entreguismo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entreguismo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entreguismo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entreguismo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entreguismo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entreguismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entreguismo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entreguismo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entreguismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entreguismo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entreguismo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entreguismo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entreguismo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entreguismo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entreguismo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entreguismo
5百万人のスピーカー

entreguismoの使用傾向

傾向

用語«ENTREGUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«entreguismo»の使用頻度を示しています。
entreguismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreguismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTREGUISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entreguismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entreguismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entreguismoに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREGUISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentreguismoの使いかたを見つけましょう。entreguismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
¿Leyes de la historia?
Cuántos líderes de los pueblos subdesarrollados pagaron con sus vidas la denuncia del grotesco y corrupto entreguismo de sus gobernantes, y la imputación de las por igual grotescas corruptelas que alentaban las transnacionales.
Alfonso Klauer
2
Juan José Latorre: héroe de Angamos
ENTREGUISMO PRESIDENCIAL Y OFENSIVA DE LATORRE Difíciles escollos debió sortear el marino canciller durante los pocos meses que encabezó la cartera de Relaciones Exteriores. Los esfuerzos por establecer instancias sólidas y ...
Enrique Merlet Sanhueza, 1997
3
Tomándole el pulso a la realidad
Deuda externa, entreguismo, soberanía (23/1 1/99) En algunos artículos de esta columna he sostenido que frente a la grave crisis económica y general que empezó a vivir nuestro país a comienzos de la década de los ochenta, ...
José Moncada, 2000
4
Globalización y diversidad religiosa en Colombia
¡Entreguismo! ¡Capitulación inmediata! [...] Porque no se 21 Adán Puerto. 1954. Carta a Laureano Gómez. Tunja. 10 de julio. A.R.B. Tunja Fondo Parroquias. A. Secretario de monseñor Crisanto Luque. B. Rector del Seminario Mayor de Tunja ...
Juan Diego Demera Vargas, 2005
5
Historia General de España y América : Revolución y ...
(1868-1931), (Tomo XVI-2) José Andrés-Gallego. Entre tos defensores del cantón se produjeron actitudes de entreguismo e incluso de sabotaje. El 6 de enero de 1874 ...
José Andrés-Gallego, 1981
6
La nueva narrativa andaluza: una lectura de sus textos
... con que el dominio idealista todavía se impone e impone «la literatura» como una suerte de «exorcismo» y «liberación» psiquiátrica y terapéutica, para la « creación», etc., esto es, para el entreguismo y servilismo del trabajo del intelectual.
José Antonio Fortes, 1990
7
Entre dos océanos
... combate el gobierno frases como antidemocracia, entreguismo, corrupción de todos los funcionarios? ... Entreguismo? Hablemos claro: ...
Regino Díaz Redondo, 1991
8
Memoria del Vacio
coloniales, luego las hubo neocoloniales republicanas, luego llegó el apogeo del entreguismo a manos extranjeras con la complicidad de la denominada « Rosca». Unos pocos ciudadanos se repartían fabulosos beneficios mineros que  ...
Arturo von Vacano, 2006
9
El Marxismo en América Latina: antología, desde 1909 hasta ...
Nosotros rechazamos tanto el aventurerismo y el “putchismo” como el entreguismo electorero. Somos opuestos a todas esas conspiraciones sin principios, al golpismo, al terrorismo y demás modos de actuación de grupos, aislados de las ...
Michael Löwy, 2007
10
El naturalismo en la novela cubana
El servilismo o entreguismo que lleva, inclusive, a doña Luisa, madre de Clotilde, a entregarla al conde por esposa, lo que, eventualmente, la conducirá a la muerte. Ese entreguismo es bien visible cuando finalmente el conde decide ...
Sintia Molina, 2001

用語«ENTREGUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentreguismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PL do pré-sal: entreguismo ou fôlego financeiro para a Petrobras?
Do outro lado da queda de braço estão os que acusam o governo interino e seus aliados de entreguismo, por criarem e defenderem um projeto que daria ao ... «CartaCapital, 8月 16»
2
O golpe do entreguismo
Outra "galinha dos ovos de ouro" para o capital estrangeiro são as empresas de energia elétrica, que poderão render milhões em "comissões" aos entreguistas. «Brasil 247, 8月 16»
3
Alvo do entreguismo de Temer, pré-sal produziu 15% a mais em maio
Alvo do governo privatista de Michel temer, o pré-sal produziu, em maio, 15% a mais que no mês anterior. Os dados confirmam a viabilidade da exploração ... «Vermelho, 7月 16»
4
Casado pide el apoyo de votantes moderados del PSOE que no ...
... moderados del PSOE que "no entienden nada respecto a la nueva política de entreguismo por parte de este partido a los gobiernos populistas de Podemos". «Europa Press, 6月 16»
5
Entreguismo, engaño y traición
Entreguismo y traición. No se puede llamar de otra manera lo que ha hecho la oposición apátrida venezolana al sumisamente solicitarle formalmente al ... «Aporrea, 5月 16»
6
(VIDEO) Organizaciones convocan a marcha contra el fascismo, el ...
Se reiteró la defensa a la Revolución Bolivariana y se acuñaron las consignas de “todo el poder para el pueblo” y “contra el fascismo, el entreguismo y la ... «Aporrea, 4月 16»
7
La administración Macri (Cambiemos): Lobotomización de la ...
El nivel de entreguismo del gobierno de Cambiemos superó sin embargo los pronósticos, y las “relaciones carnales” pregonadas por el gobierno de Carlos ... «teleSUR TV, 3月 16»
8
El Gran Wyoming: "El nivel de manipulación y entreguismo
El nivel de manipulación y el entreguismo de los medios es brutal. En cualquier tertulia se dice: "Dejando claro que me parece impresentable esta obra de ... «Público, 3月 16»
9
Depois do entreguismo subterrâneo do Pré-sal, só resta a terceira via.
Home > Politica > Depois do entreguismo subterrâneo do Pré-sal, só resta a ... essas naves junto aos entreguistas e outros mercadores do destino nacional, ... «Carta Maior, 2月 16»
10
Falcão: PT é contra o “entreguismo golpista”
"O PT já se posicionou e vai continuar se posicionando contra qualquer mudança no Pré-Sal e contra o entreguismo golpista", postou o dirigente petista em sua ... «Brasil 247, 2月 16»

ENTREGUISMOの画像

entreguismo

参照
« EDUCALINGO. Entreguismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entreguismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z