アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"congruismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCONGRUISMOの発音

con · gruis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONGRUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONGRUISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«congruismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcongruismoの定義

辞書の中のcongruismoの定義はcongruismoです。 En el diccionario castellano congruismo significa doctrina de los congruistas.

スペイン語辞典で«congruismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONGRUISMOと韻を踏むスペイン語の単語


altruismo
al·truis·mo
amiguismo
a·mi·guis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

CONGRUISMOのように始まるスペイン語の単語

congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congreso
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad
congruista
congruo

CONGRUISMOのように終わるスペイン語の単語

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monaquismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

スペイン語の同義語辞典にあるcongruismoの類義語と反意語

同義語

«congruismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONGRUISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語congruismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcongruismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«congruismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Congruism
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

congruismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Congruity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Congruism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Congruism
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Congruism
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Congruism
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Congruism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

congruisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Congruism
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Congruism
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Congruism
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Congruism
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Congruism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Congruism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Congruism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Congruism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Congruism
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Congruismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Congruism
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Congruism
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Congruism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Congruism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Congruism
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Congruism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Congruism
5百万人のスピーカー

congruismoの使用傾向

傾向

用語«CONGRUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«congruismo»の使用頻度を示しています。
congruismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«congruismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONGRUISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«congruismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«congruismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、congruismoに関するニュースでの使用例

例え

«CONGRUISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcongruismoの使いかたを見つけましょう。congruismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario teológico ilustrado
CONGRUISMO. Este vocablo procede del vb. lat. congrúere = ser congruente, concordar. Aquí lo tomamos en el sentido teológico que le dio la teología medieval al discutir el mérito*. Las discusiones se centraban en la distinción entre mérito ...
Francisco Lacueva, 2008
2
Historia universal de la Iglesia
este , la gracia obra absolutamente sola , en consecuencia del libre consentimiento de la voluntad ; mientras que, segun el congruismo, esta actividad de la voluntad depende del congruismo de la gracia, como consecuencia de la naturaleza ...
Johannes Baptist Alzog, 1852
3
Diccionario de la lengua castellana
Congruente, adj. convenient] oportuno. Congruentemente, adv. congruamente, ícia. Congruidad, f. ant. congruen- Congruismo , m. teo. opinion sobre la gracia. Congruista, т.- leo. que sostiene el congruismo. Congruo, grúa, ich', congruen te  ...
D. y M., 1851
4
La controversia de la sustancia sobrenatural en los teólogos ...
hacia el congruismo, que fue lo que defendió la Compañía en las congregaciones de Auxiliis104. En cualquier caso se mantuvo la ciencia media y una eficacia moral de la gracia, evitando el influjo físico de la causa primera en la segunda.
Eduardo Vadillo Romero, 2001
5
Un siglo de España: centenario 1898-1998
Pero, aún ahí, sigue rechazando por igual el congruismo teológico, junto con el sincretismo filosófico de Vives, Balmes y Menéndez Pelayo, y la metafísica con sus realidades transcendentes, propias de nuestros clásicos del siglo de oro, ...
‎1998
6
Diccionario de historia moderna de España: La Iglesia
Su cuantía era establecida por cada obispo* en su diócesis* atendiendo a las circunstancias particulares de cada lugar y persona. (R.G.S.) CONGRUISMO. Es una corriente de pensamiento que trata el tema de la gracia, que se comenzó ...
Enrique Martínez Ruiz, 1998
7
Amigos del País, hoy: trabajos de ingreso
De ahí el congruismo. El pasaje agustiniano clásico es éste: Illi enim electi qui congruente: vocati... Cuius autem miseretur (Deus) si eum vocat, quando scit ei congruere, ut vocantem non respuat. Los que son llamados congruentemente son ...
‎1982
8
Salmanticensis
Incluso se pudiera hablar — ya lo advertí — de congruismo agustiniano en un sentido muy diferente al congruismo suareziano. La congruencia agustiniana nos introduce en un mundo de armonía y de luz, abocando el misterio inefable de la ...
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cet qu' á raport á congratulation. Gratulatorio. Congratulér. Congratular. Congre. Congrio. Congrès. Congreso. Congrú. Congruo, conveniente , congruente, en la Jeometría. Congrue. Congrua , renta. Congruisme. Congruismo. Congruiste.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Historia de los heterodoxos españoles. Libro V
La sola historia de las controversias De auxiliis bastaría para mostrar la grandeza de la especulación teológica entre nosotros. No solo nació en España la ciencia media y el congruismo, sino también el sistema de la gracia eficaz que llaman ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2010

用語«CONGRUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcongruismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propósito de enmienda
El Congruismo insiste en que la moción pasa al estadio libre, cuando las circunstancias son comparativamente favorables (congruentes) para ella; pero cuando ... «Diari de Tarragona, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Congruismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/congruismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z