アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amiguismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAMIGUISMOの発音

a · mi · guis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIGUISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAMIGUISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«amiguismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

友情

Amiguismo

アミグイムは、特に認定されているかどうかに関わらず、権威の地位で指名する場合、友人には部分的でなければならない。 したがって、クロニズムは実際には反対であり、原則として能力主義とは反対である。 任命された者と受益者が社会的接触をしているときに存在する。 多くの場合、指名する者は、自分の立場や権能を行使するのには不十分であるため、任命者は、自分を弱らせようとする人や、それを指定した人の立場に反する立場を表明する人物を指名します。 政治的な観点から、「クロニズム」という言葉は敬遠的な意味で使われています。 Amiguismo es ser parcial para con los amigos, especialmente al designarlos en posiciones de autoridad, sin importar si están calificados. Por lo tanto el amiguismo es contrario en la práctica y en principio con la meritocracia. El amiguismo existe cuando el que designa y el beneficiario se encuentran en contacto social; a menudo el que designa es inadecuado para ejercer u ocupar su propio cargo o posición de autoridad, y por esa razón el que designa nombra individuos que no intentarán debilitarlo, o expresar puntos de vista contrarios a aquellos de aquel que los ha designado. Desde un punto de vista político, el término "amiguismo" se lo utiliza de una manera derogatoria.

スペイン語辞典でのamiguismoの定義

辞書のクロニズムの定義は、第三者の最高の権利を損なう友人を支持する傾向と実践です。 En el diccionario castellano amiguismo significa tendencia y práctica de favorecer a los amigos en perjuicio del mejor derecho de terceras personas.
スペイン語辞典で«amiguismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIGUISMOと韻を踏むスペイン語の単語


altruismo
al·truis·mo
anarquismo
a·nar·quis·mo
barranquismo
ba·rran·quis·mo
barroquismo
ba·rro·quis·mo
borreguismo
bo·rre·guis·mo
caciquismo
ca·ci·quis·mo
continuismo
con·ti·nuis·mo
entreguismo
en·tre·guis·mo
franquismo
fran·quis·mo
hinduismo
hin·duis·mo
luismo
luis·mo
masoquismo
ma·so·quis·mo
monaquismo
mo·na·quis·mo
pintoresquismo
pin·to·res·quis·mo
psiquismo
psi·quis·mo
sadomasoquismo
sa·do·ma·so·quis·mo
tabaquismo
ta·ba·quis·mo
tardofranquismo
tar·do·fran·quis·mo
transfuguismo
trans·fu·guis·mo
truismo
truis·mo

AMIGUISMOのように始まるスペイン語の単語

amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero
amiguete
amilácea

AMIGUISMOのように終わるスペイン語の単語

antiquismo
aztequismo
barraquismo
bolcheviquismo
casuismo
catequismo
congruismo
espartaquismo
flamenquismo
galleguismo
guatemaltequismo
monarquismo
ñañiguismo
pampsiquismo
petrarquismo
quechuismo
quichuismo
senequismo
trasfuguismo
vasquismo

スペイン語の同義語辞典にあるamiguismoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AMIGUISMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«amiguismo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amiguismoのスペイン語での同義語

«amiguismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIGUISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiguismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamiguismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amiguismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

任人唯亲
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

amiguismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cronyism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cronyism
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المحسوبية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

панибратство
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cronyism
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cronyism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

copinage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kronisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kumpanei
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

縁故主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정실
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cronyism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cronyism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குடும்ப ஆட்சியினால்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कामांतून काही टिकाऊ मालमत्ता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayırmacılık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

clientelismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kumoterstwo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

панібратство
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nepotism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ευνοιοκρατία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baantjies vir boeties
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cronyism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kameraderi
5百万人のスピーカー

amiguismoの使用傾向

傾向

用語«AMIGUISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«amiguismo»の使用頻度を示しています。
amiguismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amiguismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIGUISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amiguismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amiguismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、amiguismoに関するニュースでの使用例

例え

«AMIGUISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamiguismoの使いかたを見つけましょう。amiguismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Partidos políticos de América Latina. Centroamérica, México ...
En la práctica existen «márgenes» de clientelismo y amiguismo en la selección de los candidatos; el apoyo de la elite influye directa e indirectamente79. Entre las atribuciones del Comité Central, recogidas del artículo 11 inciso j, se halla la  ...
Manuel Alcántara Sáez, Flavia (eds.) & Freidenberg, 2001
2
Felipe González: Entrevistas al primer presidente de ...
La diversidad, sí. Y esa diversidad debe estar presente en toda la dirección, en el comité federal y en la ejecutiva. Pero antes es preciso que se haga patente en las tareas del congreso. 'No he hecho amiguismo ni, mucho menos, nepotismo' ...
EL PAÍS
3
ONU, Historia de la corrupción
Reclutamiento. y. «amiguismo. onusiano». La oficinaprovisional del Secretariado de las Naciones Unidas estaba controlada por tres altos funcionarios, dos británicos y un norteamericano. Gladwin Jeeby M. Owen, por parte británica, ...
Eric Frattini, 2009
4
Colombia de lo imaginario a lo complejo: reflexiones y notas ...
El amiguismo y la mafia En 1934, cuando la Revolución en marcha rompió los gobiernos en donde "la suave camaradería de ... pero esas gentes fueron rápidamente cooptadas en la República Liberal por el fenómeno del amiguismo.
Julio Carrizosa, 2003
5
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ...
Una forma equivalente de evolución caracterizó el paso de las empresas familiares a las corporaciones profesionales de la actualidad119_ El “amiguismo ” se ha sumado desde antiguo al familismo, al no ofrecer posiciones burocráticas a los ...
Mariano Grondona,, 2011
6
Prácticas comuninicativas e identidad en el aula desde el ...
Ga: doctora\| también ahí en la misma lectura\| no/| cuando este−| los doctores o xxx 2. quieren acceder al campo de la investigación\| también habíamos hablado este 3. sobre las camarillas\| no/| sobre el =amiguismo\|= 4. D: =ahá\|= 5.
Díaz Ordaz Castillejos, Elsa María
7
En diálogo
—En ese caso no se trata de amistad sino de “amiguismo”. —Y puede ser, sí. — De “amiguismo ”1berjudidd~ —Sí, puede ser amiguismo, como usted dice, sí, es un buen neologismo ya que establece una diferencia entre las dos cosas.
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
8
España en la encrucijada: evolución o involución
Incluso, a fuerza de criticar con dureza lo hecho por los gobiernos socialistas en ministerios clave como Interior y Defensa, si algo hacen los autores es avalar la tesis de ausencia de purgas ideológicas y de prácticas de amiguismo clientelar ...
Dídac Fábregas i Guillén, 1997
9
Revista IDEA
Las razones para que esto suceda son múltiples, pero hay una en particular que interesa mucho para nuestro razonamiento: el "amiguismo". Momentos de verdad y amiguismo son, por lo tanto, términos antagónicos, como trataremos de  ...
10
Sociedad y nueva creación
Quiero decir que yo creo que el amiguismo existe en toda la sociedad española.. . El amiguismo es uno de los cánceres de este país. Luis Alberto Cuenca: La amistad es una de las ... Almudena Guzman: Es amiguismo, vamos, es amiguismo.
Juan Pedro Aparicio, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 1990

用語«AMIGUISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamiguismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PSN denuncia "la opacidad, el amiguismo y el despilfarro de Asirón ...
Para los socialistas lo más grave es que se gasten "100.000 euros de las arcas municipales para poner el chalet de Caparroso al gusto de sus okupas". «Navarra.com, 6月 16»
2
Esporrín denuncia la “opacidad y amiguismo” de Asiron sobre el ...
El PSN de Pamplona denuncia “la absoluta opacidad, nula participación, engaño y amiguismo con que el alcalde Asiron y los grupos municipales que le ... «Pamplona actual, 5月 16»
3
¿Amiguismo en el palacio de Sober?
carlos rueda alberto lópezCaras muy distintas. La imagen superior del Palacio de Sober, captada recientemente, contrasta con la foto de la izquierda, que ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
4
Amiguismo, maltrato y acoso laboral: algo pasa en el consulado ...
Apenas se han apagado los rescoldos en la embajada de España en Bélgica y el Ministerio de Asuntos Exteriores ya tiene abierto otro nuevo foco de incendio. «El Confidencial, 5月 16»
5
¿Libertad de prensa o amiguismo mediático?
Si de cambios profundos se habla bueno sería que se deje de lado el supuesto amiguismo y sea justamente la justicia la que brinde el ejemplo y recuerden ... «El Tribuno.com.ar, 5月 16»
6
La desigualdad en México, por amiguismo y privilegios de políticos ...
El director para América Latina de la calificadora financiera internacional, Alfredo Coutiño, aseguró que en México, los salarios recibidos por los trabajadores ... «Aristeguinoticias, 4月 16»
7
Melchor Miralles niega amiguismo en su contrato con Telemadrid ...
En este sentido, ha defendido que no ha trabajado con Telemadrid por "amiguismo". "No he obedecido jamás a un partido político, no he militado jamás en ... «Periodista Digital, 4月 16»
8
"La corrupción es tan vieja como el poder y el amiguismo"
Ciertamente, ayer desarrolló la panorámica de la trama con gran seguridad. Lo enmarcó todo en la corrupción, "tan vieja como el poder, como el amiguismo". «El Periódico de Aragón, 3月 16»
9
Lili Cornet denuncia amiguismo en Miss Verano
Según una publicación del Diario Crónica, Lili Cornet, ex candidata a Miss Verano 2016, no estaría muy contenta con el resultado del certamen. Nos pusimos ... «Paraguay.com, 3月 16»
10
Chile Transparente: ¿políticos, empresarios, cuoteo, redes y ...
Chile Transparente: ¿políticos, empresarios, cuoteo, redes y amiguismo? Fue dirigido entre 2005 y 2008 por Davor Harasic, quien al mismo encabezó una ... «El Mostrador, 3月 16»

AMIGUISMOの画像

amiguismo

参照
« EDUCALINGO. Amiguismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amiguismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z