アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epacina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPACINAの語源

La palabra epacina procede del nahua epaxinitl, hierba de zorrillo, de epatl, cierto animal que hiede mucho, y xihuitl, hierba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPACINAの発音

e · pa · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPACINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPACINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epacina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのepacinaの定義

辞書のエパシンの定義は、熱帯アメリカ産のFitolacaceaeの多年生ハーブで、1メートルの大きさの白い花やピンクの星型のもの、そして棘のある乾燥した果実です。 それはニンニクの強い臭いがあります。 根の煎じ薬は伝統的な薬で使用されています。 En el diccionario castellano epacina significa hierba perenne de las Fitolacáceas, nativa de América tropical, de un metro y medio de altura, flores blancas o algo rosadas en forma de estrella, y fruta seca con espinas. Tiene olor fuerte a ajo. El cocimiento de la raíz se usa en la medicina tradicional.

スペイン語辞典で«epacina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPACINAと韻を踏むスペイン語の単語


amaracina
a·ma·ra·ci·na
bacina
ba·ci·na
becacina
be·ca·ci·na
bocina
bo·ci·na
carhuacina
car·hua·ci·na
chacina
cha·ci·na
cinacina
ci·na·ci·na
cocina
co·ci·na
coracina
co·ra·ci·na
fornacina
for·na·ci·na
hacina
ha·ci·na
hidracina
hi·dra·ci·na
hornacina
hor·na·ci·na
huaracina
hua·ra·ci·na
medicina
me·di·ci·na
oficina
o·fi·ci·na
piscina
pis·ci·na
sarracina
sa·rra·ci·na
vecina
ve·ci·na
zarracina
za·rra·ci·na

EPACINAのように始まるスペイン語の単語

epa
epacta
epactilla
épale
epanadiplosis
epanáfora
epanalepsis
epanástrofe
epanortosis
epasote
epatante
epatar
epazote
epéndimo
epéntesis
epentética
epentético
eperlán
eperlano
epi

EPACINAのように終わるスペイン語の単語

antecocina
barcina
bencina
biomedicina
blanquecina
calcina
cecina
cina
concina
electromedicina
encina
estreptomicina
glicina
lucina
mendocina
oxitocina
pecina
porcina
telemedicina
tunecina

スペイン語の同義語辞典にあるepacinaの類義語と反意語

同義語

«epacina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPACINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epacinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepacinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epacina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

epacina
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epacina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Epacin
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epacina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epacina
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

epacina
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epacina
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epacina
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

epacina
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epacina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epacina
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

epacina
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

epacina
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epacina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epacina
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

epacina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epacina
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epacina
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epacina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epacina
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

epacina
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epacina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

epacina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epacina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epacina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epacina
5百万人のスピーカー

epacinaの使用傾向

傾向

用語«EPACINA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«epacina»の使用頻度を示しています。
epacinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epacina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epacinaに関するニュースでの使用例

例え

«EPACINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepacinaの使いかたを見つけましょう。epacinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plantas medicinales de los Itzalcos
EPACINA: Nombre comun: Epacina, zorrillo Nombre científico: Petiveria alliacea. Nombre nahuat: Raciman. Familia: Fitolacaceas. Maleza perenne de tallo recto, poco ramificado, delgado, de 0.5 a 1 metro de altura; hojas alternas, elípticas, ...
Héctor Danilo Castro Marín, 2007
2
Obtencion y aprovechamiento de extractos vegetales de la ...
Petiveria alliacea (EPACINA) ANAUSIS FITOQUIMICO PRELIMINAR Resultados de laboratorio La hoja, corteza y 250. __ NOMBRE CTENT1FICO I DESCRIPCION BOTANICA Petiveria alliacea. Hierba común de tallo delgado erecto, poco ...
María Gladys de Mena Guerrero, 1994
3
Manual Polular de 50 Plantas Medicinales de Honduras
... de Caballo 56 Contrahierba 58 Copón 84 Culantrillo 94 Chirivito 60 Chichilsaca 60 Diente de León 62 Drago 112 Escoba Lisa 64 Escobilla 64 Esencio 78 Esencia Vegetal 78 Epacina 80 Epazote 36 Estáñate 78 Eucalipto 66 Frijolillo negro ...
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Sólo se enzorocó un pantalón viejo y salió pura el baile. encasquetarse(2), enchurucar(2) y zamparse. ¡ ¡4. Tomar una decisión sin medir los efectos. Si lo hubiera sabido, no me enzoroco así. epacina f. Hierba cuya raíz, por tener olor tan ...
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Flora medicinal centroamericana
común: IPACINA lombre científico: Petivería alliacea Familia: Fitolacáceas Otros nombres: Epacina. Hierba de zorro, Lepacina, Zorrillo. Descripción Botánica Arbusto de casi 1 m de altura. Hojas ovaladas de hasta 10 cm. Las flores son ...
Margarita C. de Becerra, 2002
6
Salud familiar y plantas medicinales en la Sierra de las ...
OTROS NOMBRES: Hierba de zorro, apacín, apacina, zorrillo, apazote de zorro, epacina, ipecina, epacín, anamú. DE DÓNDE ES LA PLANTA: Nativa de México, Centroamérica y El Caribe. LUGAR DONDE CRECE: En Guatemala crece en ...
Rebeca Orellana Ayala, Fundación Defensores de la Naturaleza (Guatemala), 1997
7
Aztequismos de Honduras
Cualquier bejuco que tiene consistencia para atar. El segundo componente es mecatl, cuerda, mecate, y el primero el adjetivo chocholoqui, tosco, ordinario. Epacina. Adulteración de epaxihuitl, yerba del zorrillo. Es una planta muy hedionda, ...
8
Compendio de botánica sistemática: para professores, ...
Otras plantas frecuentes son: Hamelia patens (chichipince), Bactris subglobo- sa (huiscoyol), Erythrina berteroana (pito), Petiveria alliacea (epacina), Cecropia peltata (guarumo) y Cecropia obstusifolia y muchas más de los géneros Heliconia ...
Jorge Adalberto Lagos, 1987
9
El indio occidental de El Salvador y su incorporación social ...
Epacina, de olor fuerte y desagradable. Las hojas sirven como estornudatorio y la decocción de la raíz se aplica como antifebril. Epatzut. — Epazote, empleado para aromatizar algunos alimentos; el polvo de las hojas pasadas por el fuego ...
Adolfo Herrera Vega, 1935
10
Revista cultural de Santa Ana
Epacina (raíz) Cansancio del Se cuece un pedazo de raíz (4 dedos) en pecho una y media taza de agua; ya frío se hace una sola toma. NOMBRE VULGAR NOMBRE CIENTI FICO EMPLEO PREPARACION Y DOSIS Y. NOMBRE VULGAR 7.
‎1989

用語«EPACINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepacinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Razón de la muerte de árboles en la colonia Escalón
... aguacates, barillos, leucaena, copalchí, crotalaria, higuerillo, eucalipto, algunas malezas como epacina, coyuntura de pollo y otras aún no determinadas. «La Prensa Gráfica, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Epacina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epacina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z