アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telefonema"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTELEFONEMAの発音

te · le · fo · ne · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELEFONEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTELEFONEMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«telefonema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtelefonemaの定義

辞書内の電話番号の定義は電話です。 En el diccionario castellano telefonema significa despacho telefónico.

スペイン語辞典で«telefonema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELEFONEMAと韻を踏むスペイン語の単語


archifonema
ar·chi·fo·ne·ma
cinema
ci·ne·ma
enema
ne·ma
epifonema
e·pi·fo·ne·ma
fonema
fo·ne·ma
monema
mo·ne·ma
nema
ne·ma
protonema
pro·to·ne·ma
tonema
to·ne·ma
treponema
tre·po·ne·ma

TELEFONEMAのように始まるスペイン語の単語

teledirigir
telefacsímil
telefax
teleférica
teleférico
telefilm
telefilme
telefio
telefonazo
telefonear
telefonía
telefónica
telefónicamente
telefónico
telefonillo
telefonista
teléfono
telefonómetro
telefoto
telefotografía

TELEFONEMAのように終わるスペイン語の単語

alema
brema
crema
diadema
dilema
ecosistema
emblema
esquema
extrema
gema
lema
poema
problema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

スペイン語の同義語辞典にあるtelefonemaの類義語と反意語

同義語

«telefonema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELEFONEMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telefonemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtelefonemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«telefonema»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

telefonema
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

telefonema
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Phone call
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

telefonema
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

telefonema
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

telefonema
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

telefonema
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

telefonema
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

telefonema
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

telefonema
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

telefonema
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

telefonema
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

telefonema
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

telefonema
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

telefonema
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

telefonema
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

telefonema
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

telefonema
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

telefonema
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

telefonema
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

telefonema
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

telefonema
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

telefonema
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

telefonema
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

telefonema
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

telefonema
5百万人のスピーカー

telefonemaの使用傾向

傾向

用語«TELEFONEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«telefonema»の使用頻度を示しています。
telefonemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telefonema»で最も広く使用されている表現です。

用語«TELEFONEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«telefonema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«telefonema»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、telefonemaに関するニュースでの使用例

例え

«TELEFONEMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtelefonemaの使いかたを見つけましょう。telefonemaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
telefonema m di successione; P: telefonema m de alterado de sequéncia} | telefonema para alteración del orden de sucesión en la entrada o salida de los trenes en la estación teléfono m automático {A: Bahnselbsianschluss- anlage /; F:  ...
Mario León, 2005
2
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... utilizado para superar laderas 88 1 7 telefonema m de sucesión {A: Zugfolgegesprách n; C: telefonema m de successió; E: hurrenkera- telefonema; F : téléphonéme m de succession; G: 8830 telefonema m de sucesión; /: sequence- change ...
Mario León, 1997
3
Cien años de cine: 1977-1995, Artículo de consumo masivo y arte
5. El sheriffy Loomis en la casa de los Myers. Telefonema entre Ánnie y Laurie./ Ánnie es observada./ Laurie y Tommy. Conversación acerca del "Coco". 6. Ánnie en el cuarto de lavado. Telefonema entre Ánnie y Paul. Lindsay es llevada con ...
‎1999
4
Església i estat durant la Segona República espanyola 1931-1936
Mi venerado y querido Hermano: Veo por el telefonema recibido anteayer 1 que está U. conforme en que vayamos juntos a Roma, saliendo de Tarragona el día 22 para llegar a Roma el 23 por la noche o el 24 de madrugada, para asistir a la  ...
Arxiu Vidal i Barraquer, 1971
5
Aleph
El. telefonema. E l barco navega tranquilamente por el Océano Pacífico, mientras el sol comienza a descender por detrás de las colinas donde está la ciudad. La tristeza que creí ver en mis compañeros de tren cuando llegamos dio paso a ...
Paulo Coelho,, 2011
6
Subversivos y malditos en la Universidad de Sevilla (1965-1977)
274 AGDGA, BROP, Telefonema n° 1786, 13-ll-1974, al Gobierno Civil, leg. 976 " Ordenes DGS y partes Policía. 1974". 275 AGDGA, BROP, Telefonema n° 2635, 6*1974, al Gobierno Civil, leg. 976 "Órdenes DGS y partes Policía. 1974".
Alberto Carrillo-Linares, 2008
7
Industrialización y nacionalismo: análisis comparativos : ...
Un telefonema del 14 d'abril dirigit a Francesc Macià diu: «Nacionalistas vascos Vitoria felicítanle entusiasmados ante gesto liberación Cataluña suplicándole coadjuve [sic] emancipación Euzkadi. Partido y Acción Vascos».27 Al llarg dels ...
Manuel González Portilla, Jordi Maluquer de Motes, Borja de Riquer, 1985
8
El bisbe Josep Miralles i l'església de Mallorca: de la ...
Malgrat tot, no deixava d'afirmar que «la agresión del Sr. Puig y Cadafalch, en su primer telefonema, no tiene justificativos ni atenuación posible. D. Román Sol, Presidente de esta Diputación y Consejero de la Mancomunidad, al ver cómo se  ...
Josep Massot i Muntaner, 1991
9
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
ción-adverbio son posteriores respecto de los hechos á que se refiere el verbo de la tesis : ANTES DE QUE RECIBIESE mi carta, RECIBIÓ el telefonema \\ . ANTES DE QUE RECIBAS mi carta, RECIBIRÁS mi telefonema. ANTES DE QUE el ...
Eduardo Benot, 1910
10
La brevedad es una catarina anaranjada: ficciones breves
Telefonema. en homenaje a César Fernández Moreno De espalda a las gentes que esperamos en la cola de la caseta telefónica de la esquina, un hombre, medio encorvado y vestido de traje verde seco, está mordiendo el teléfono desde ...
Guillermo Samperio, 2004

用語«TELEFONEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelefonemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telefonema comparte su primer tema
Ahora acaba de presentar, Telefonema, otro proyecto que comparte junto con el productor venezolano Gustavo Plaza, con el que explora sonidos electrónicos ... «Rocktails, 9月 16»
2
Kanté, reforço do Chelsea, revela telefonema e sondagem de ...
"Foi maravilhoso receber um telefonema de Mourinho, inclusive, já tinham me avisado que ele ligaria. Escutei atentamente os argumentos dele, no entanto, ... «Yahoo Esportes, 9月 16»
3
José Mourinho: "Convenci Fellaini com um simples telefonema"
Treinador português conta como conseguiu "recuperar" o jogador belga que foi colocado, pela imprensa, no mercado de transferência por não fazer parte dos ... «O Jogo, 8月 16»
4
Micale revela telefonema de Felipão e diz que está mais leve após ...
Rogério Micale recebeu não apenas a companhia de Tite, presente com a seleção olímpica nos últimos dois dias, mas um telefonema surpreendente. «UOL, 8月 16»
5
Em telefonema a Aécio, Temer nega intenção de concorrer à ...
Preocupado com o estrago que rumores de uma articulação em nome de sua candidatura à reeleição em 2018 podem fazer em sua base aliada, o presidente ... «Folha de S.Paulo, 8月 16»
6
O telefonema anti-sanções do aliado mais improvável: Wolfgang ...
Depois de muitas reuniões – e ruído na praça pública – tudo acabaria por se resolver ao telefone. O ministro alemão das Finanças terá ligado ao comissário ... «Visão, 7月 16»
7
Obama e Erdogan discutem em telefonema situação de clérigo
Washington - O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, e o da Turquia, Tayyip Erdogan, discutiram em telefonema nesta terça-feira a situação do ... «EXAME.com, 7月 16»
8
Kim Kardashian expõe telefonema entre Kanye West e Taylor Swift ...
A polêmica por trás da canção "Famous (Feat. Rihanna & Swizz Beats)", de Kanye West, aumentou neste final de semana graças a uma série de publicações ... «Vagalume, 7月 16»
9
Martim fica atordoado com o telefonema que recebe
Santo e Tereza se encontram e Cícero desconfia. Martim recebe um telefonema, que lhe deixa atordoado. Sophie se encanta com as rendas feitas por Piedade. «Bondenews, 7月 16»
10
Telefonema há 5 anos revelou o elo entre Cachoeira e Cavendish ...
PF interceptara ligação em que um diretor da Delta disse ao bicheiro sobre encontro com o “chefe”. O chefe era “Fernando”. MURILO RAMOS. 30/06/2016 ... «Revista Época, 6月 16»

TELEFONEMAの画像

telefonema

参照
« EDUCALINGO. Telefonema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/telefonema>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z