アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alema"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALEMAの語源

La palabra alema procede del árabe hispánico alẖídma, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖidmah 'servicio'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALEMAの発音

a · le · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALEMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalemaの定義

辞書のalemaの定義は、順番に配布される灌漑水の一部です。 En el diccionario castellano alema significa porción de agua de regadío que se reparte por turno.

スペイン語辞典で«alema»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALEMAと韻を踏むスペイン語の単語


angulema
an·gu·le·ma
clema
cle·ma
dilema
di·le·ma
emblema
em·ble·ma
flema
fle·ma
grazalema
gra·za·le·ma
lema
le·ma
miolema
mio·le·ma
problema
pro·ble·ma
salema
sa·le·ma
sarcolema
sar·co·le·ma
ulema
le·ma
xilema
xi·le·ma
zalema
za·le·ma

ALEMAのように始まるスペイン語の単語

alelamiento
alelar
aleleví
ale
alélico
alelo
alelomórfico
alelomorfo
aleluya
alemán
alemana
alemanda
alemanés
alemanesa
alemanesca
alemanesco
alemánica
alemánico
alemanisca
alemanisco

ALEMAのように終わるスペイン語の単語

anatema
brema
cinema
crema
diadema
ecosistema
edema
enema
esquema
extrema
gema
nema
poema
quema
sema
sistema
suprema
tema
teorema
yema

スペイン語の同義語辞典にあるalemaの類義語と反意語

同義語

«alema»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alemaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalemaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alema»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

达莱马
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alema
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

German
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

´Alema
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

داليما
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alema
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alema
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alema
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alema
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alema
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alema
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alema
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

달 레마
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alema
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alema
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அலிமா
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alema
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alema
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alema
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alema
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alema
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alema
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

´Αλέμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alema
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alema
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alema
5百万人のスピーカー

alemaの使用傾向

傾向

用語«ALEMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«alema»の使用頻度を示しています。
alemaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alema»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALEMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alema»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alema»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alemaに関するニュースでの使用例

例え

«ALEMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalemaの使いかたを見つけましょう。alemaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aventuras de Gil Blas de Santillana..., 1-2
Señores Alema y Ortega 17 4.a Don Pompeyo de Castro apaleado de noche por los criados del duque de Almeyda. Señores Miranda y Castilla a a 5.a Gil Blas presentado á Arsenia por Laura. Señores Othon, Zarza y Castilla 4o 6.a Retrato ...
Alano Renato Lesage, 1840
2
Ordenanzas municipales de la ciudad de Tudela
aguas de Alema ; pero ademas nacen y concurren á él varios manantios con los cuales riega ; estas aguas deberán dirigirse por su derecho, íila en pos fila, por los oficiales de U Ciudad , hasta donde alcancen cuando la escasez de dichas ...
Tudela (Spain), 1835
3
Diccionario de Hebreo Biblico
Impf. O'VyK; Inf. O^yn; HITPAEL: Ocultarse, desentenderse de algo (Deut. 22:1, 3 ). -Perf. flí?Vynn; Impf. D^yniJ; Inf. D;?ynn. Joven, muchacho' (1 Sam. 17:56; 20: 22). s - Paus. D^yr. Ver trtiy. " 1) Antigüedad: min yomát alema ^(AR) = desde los  ...
Moisés Chávez, 1992
4
Tiempo de hoy
Massimo D'Alema, el demócrata de izquierda hasta hace poco comunista, ha sido nombrado primer ministro del gobierno de Italia por el ultracatólico presidente de la República, Osear Luigi Scalfa- ro. Pese a que el gobierno que presidirá ...
5
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
PARE. NTE&. Fa. a. 'ALEMA. Luego que la baxáron , me dió aviso el Mayordomo del Hospital ' , con cuyo motivo la copié , y le previne la colocasen donde no se descubrieran sus letras, y que encargase á los peones ó trabajadores hiciesen ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
6
Noticias
Massimo D'Alema habla y la comunidad italiana de la Argentina lo mira embelesada. Tiene gestos de actor y -si alguien bajara el volumen del pequeño anfiteatro de la Asociación Unlone e Benevolenza- hasta podría parecerse al argentino ...
7
Gaceta judicial de Bolivia
55, que demuesti'a haberse adquirido el inmueble con las aguas propias de sus manantiales y además una alema procedente del rio Millumayu Si Bustaniante como dueño anterior de Virvini destinó la alema a la fracción de tierras quele ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, Bolivia. Corte Suprema de Justicia. Departamento de Biblioteca, Pedro José de Guerra, 1918
8
Leyendas Populares Bastetanas
€1. teóoro. be. per^alema. >abían pasado poco más de cien años desde que la ' fortaleza de Baza, fue sitiada y tomada por los Reyes Católicos a Cidi Yahia Alnayar. Fue en un tiempo en el que todos los pueblos de esta zona se encontraban ...
Sebastián Manuel Gallego Morales, 2008
9
Cambio 16
Paolo d' Arcáis, director de la revista semanal Micromega, ha observado con razón que «mientras que Berlusconi ha identificado a D'Alema como el enemigo, el 'comunista', el hombre del aparato, D"Alema no ha hecho otra cosa que invitar  ...
10
Extracto estadístico de comercio exterior
ARTICULOS GICOS ПЕ ALEMA ESTAD GRAN JAPON ZONA 62909 MANUFACTU N E P ALEMA COLOM O ) OS IA BRETANA DA A O Г DE LIBR EPAR EPAR NCLU CION BIA A OS BRE DA ЧС 62 M SFA SPA LAMI NIA A RIC OS U IA BRET ...
Panama. Dirección de Estadística y Censo, 1957

用語«ALEMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalemaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Massimo D'Alema al seggio: "Ho votato secondo le indicazioni del …
Alla fine, un po' in extremis, anche Massimo D'Alema ha pronunciato il suo endorsement per Roberto Giachetti: "Ho votato secondo le indicazioni del io partito, ... «L'Huffington Post, 6月 16»
2
Giachetti: "D'Alema aveva già espresso il suo giudizio su di me …
"D'Alema aveva già espresso il suo giudizio nei miei confronti. Lo aveva fatto qualche mese fa a Otto e mezzo, su La 7. Sapevo qual era la sua opinione". «La Repubblica, 6月 16»
3
Guerini: “D'Alema? Bene la smentita ma ora dica che vota Giachetti”
Dopodiché le polemiche di queste ore cesseranno definitivamente quando D'Alema, ne sono certo, come normale per un esponente del Pd, farà l'appello al ... «La Stampa, 6月 16»
4
La sfida di D'Alema: "Pur di cacciare Renzi sono pronto a votare …
Il retroscena. L'ex segretario dei Ds in diversi incontri ha attaccato il premier annunciando l'adesione ai comitati per il No al referendum. "Direi sì anche a ... «La Repubblica, 6月 16»
5
Maribel Peinado se reúne con Alema para conocer sus actividades …
Alema Turismo y Medio Ambiente lleva a cabo proyectos de educación ambiental, de ocio y tiempo libre, de explotación salinera y de venta de sal artesanal, ... «Teleprensa periódico digital, 4月 16»
6
Renzi, D'Alema (Pd): "Divide la sinistra, esprime disprezzo verso la …
“Il caso Guidi? La vicenda lascia un segno nel governo”. Così l'ex premier Massimo D'Alema (Pd) ai microfoni di 'Otto e mezzo' (La7). “La vicenda non è chiusa, ... «Il Fatto Quotidiano, 4月 16»
7
Morreu Hans-Dietrich Genscher, arquitecto da reunificação alemã
Ex-ministro dos Negócios Estrangeiros conseguiu, com o chanceler Helmut Kohl, persuadir Moscovo a deixar sair a Alemanha de Leste do seu círculo de ... «Público.pt, 4月 16»
8
D'Alema: «Anche alle moschee l'8 per mille» È polemica
L'ex presidente del Consiglio Massimo D'Alema auspica un Islam europeo e lancia l'idea di istituire anche per i musulmani un otto per mille, come per la Chiesa ... «Corriere della Sera, 3月 16»
9
Sondaggio Scenari Politici, l'anti-Renzi è Massimo D'Alema
L'anti-Renzi? Si chiama Massimo D'Alema. Tra gli esponenti della minoranza Pd, ad avere maggiori chance di competere con Matteo Renzi per la guida della ... «L'Huffington Post, 3月 16»
10
Pd, parla D'Alema: «Il malessere può creare una nuova forza» video
Massimo D'Alema, allora ci siamo? ... Si tratta di un problema politico e non di un complotto di D'Alema, che è impegnato in altre attività di carattere culturale e ... «Corriere della Sera, 3月 16»

ALEMAの画像

alema

参照
« EDUCALINGO. Alema [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alema>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z