アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"equisonancia"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でEQUISONANCIAの発音

e · qui · so · nan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUISONANCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

EQUISONANCIAと韻を踏むスペイン語の単語


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

EQUISONANCIAのように始まるスペイン語の単語

equiponderancia
equiponderar
equipotencial
equipotente
equis
equisetácea
equisetáceo
equisetínea
equisetíneo
equiseto
equitación
equitador
equitadora
equitativa
equitativamente
equitativo
équite
equivalencia
equivalente
equivalentemente

EQUISONANCIAのように終わるスペイン語の単語

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

スペイン語の同義語辞典にあるequisonanciaの類義語と反意語

同義語

«equisonancia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EQUISONANCIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語equisonanciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのequisonanciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«equisonancia»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

equisonancia
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

equisonancia
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Equalization
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

equisonancia
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

equisonancia
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

equisonancia
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

equisonancia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

equisonancia
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

equisonancia
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

equisonancia
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

equisonancia
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

equisonancia
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

equisonancia
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

equisonancia
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

equisonancia
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

equisonancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

equisonancia
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

equisonancia
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

equisonancia
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

equisonancia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

equisonancia
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

equisonancia
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

equisonancia
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

equisonancia
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

equisonancia
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

equisonancia
5百万人のスピーカー

equisonanciaの使用傾向

傾向

用語«EQUISONANCIA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«equisonancia»の使用頻度を示しています。
equisonanciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«equisonancia»で最も広く使用されている表現です。

用語«EQUISONANCIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«equisonancia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«equisonancia»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、equisonanciaに関するニュースでの使用例

例え

«EQUISONANCIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からequisonanciaの使いかたを見つけましょう。equisonanciaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
En los poemas no se admite la unisonancia; pero la equisonancia se asocia a la consonancia, por lo que no es raro que los poetas célebres compongan versos equisonantes por hacer gala de erudición. D. Luis de Góngora en el Panegirico ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
2
Diccionario técnico de la música
Con la adopción de este sistema se facilitaría muchísimo la lectura de la música. Equisonancia. Consonancia de dos sonidos semejantes entre sí, como la octava, la doble octava, etc. La Equisonancia produce casi la misma sensación que el ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EQUISONANCIA s. f . Equisonancia, consonancia de des sonidos musicales entre si. EQUISONANTE adj. Equisonante, que produce el mismo sonido que otra cosa. EQUITACIÓN s. f. Acción y efecto de montar a caballo, y arte de montar y ...
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Para un vocabulario de la rima española
Otro nombre de la paragoge, LC 312, s.v. paragoge. equisonancia. «La necesidad de la rima nació probablemente en la poesía cantada, en la que la equisonancia reiteradora debía marcar el final del verso (y también el del hemistiquio) y ...
Daniel Devoto, 1995
5
Examen instructivo sobre la música multiforme, métrica y ...
R. Por la semejanza de sus extremos, á la cual se da el nombre de equisonancia por este motivo, y tiene en la composicion á cuatro el útimo lugar, por ser el de cuarta voz. P. 18. i Por qué á las especies perfectas se les da este nombre ? ' .
Francisco Ignacio Solano, 1818
6
Del Origen i Reglas de la Música, con la historia de ...
De esto resulta que las Consonancias rigurosamente hablando son siete : Octava , Quinta , Quarta , Tercera y Sexta , una y otra mayor y menor : el Unísono es mas bien equisonancia que consonancia. La Quarta es muchas veces verdadera ...
EXIMENO, 1796
7
Diccionario técnio: histórico y biográfico de la música
La equisonancia puede emplearse siempre que se quiera, puesto que la octava y la doble octava producen casi la misma sensacion que el unisono. Eran! ( saaasruu).=Célebre constructor de instrumentos, nacido en Strasbourgo el 5 de Abril ...
José Parada y Barreto, 1867
8
Tópicos y trópicos pellicerianos: estudios sobre la vida y ...
La necesidad de la rima nació probablemente en la poesía cantada, donde la equisonancia reiteradora debía marcar el final del verso y resaltar la disposición rítmica de la estrofa. La igualdad de sonidos, fácil de retener en la memoria, pudo ...
‎2005
9
Del origen y reglas de la musica, con la historia de su ...
De esto resulta que las consonancias rigurosamente hablando' son siete : Octava , Quinta , Quarta , Tercera f Sexta , una y otra mayor y menor : el Unísono es mas bien equisonancia que consonancia. La Quarta es muchas veces verdadera ...
Antonio Eximeno Pujades ((S.I.)), 1796
10
Papeletas lexicográficas
Equisonancia - Igualdad de sonidos. Equitador, a - Dedicado ala equitación. Eucarísticamente - En forma eucarística. Eufonizar - Discurrir sobre la eufonía o ceñirse a ella. Europeizar - Pretender que se arraiguen en América, Asia o África las ...
Ricardo Palma

参照
« EDUCALINGO. Equisonancia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/equisonancia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z