"liana"辞典でのスペイン語の意味

LIANAの語源

La palabra liana procede del francés liane.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLIANAの発音

lia · na

スペイン語でLIANAはどんな意味ですか？

ガイドプラント

Planta de guía

植物学では、細長い薄い茎を持ち、直立には保たれておらず、各節がモジュールと解釈されるならば、差別的に厚くならない植物に誘導植物または誘導植物と呼ばれ、 プラントのすべてのモジュールが同様の厚さを有することに留意されたい。 したがって、すべてのguiadorasは前立腺の植物ですが、すべての前立腺の植物がguiadorasではありません。 ガイド植物は、一年生または多年生、草本、またはウッディ、登山、または登山することができます。 そして時々彼らの外観は、ブドウの木やブドウのようなコンパクトなガイドから選ばれたブドウのような習慣の出現に、栽培の間に導かれ、「ブッシュのような」外観を与えます。

En botánica, se le llama planta de guía o planta guiadora a toda planta que posee tallos elongados y delgados, que no se mantiene erguida por sí misma, y que no se engrosa de forma diferencial, si se interpreta cada nudo como un módulo, se observa que todos los módulos de la planta tienen un grosor similar. Por lo tanto todas las guiadoras son plantas postradas, pero no todas las plantas postradas son guiadoras. Las plantas de guía pueden ser anuales o perennes, herbáceas o leñosas, trepadoras o no; y a veces su apariencia puede ser canalizada durante el cultivo hasta obtener la apariencia de otros tipos de hábito, como sucede con las parras de la vid o aquellos zapallos que fueron seleccionados de guías tan compactas que les dan una apariencia "de tipo arbustivo".

スペイン語辞典でのlianaの定義

辞書では、英語のlianaは、bejucoを意味します。

En el diccionario castellano liana significa bejuco.

スペイン語で«LIANA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«liana»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

lianaのスペイン語での同義語

bejuco · enredadera · hiedra

LIANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlianaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlianaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«liana»という単語です。

• スペイン語翻訳家 - 中国語: 利亚纳
• スペイン語: liana
• スペイン語翻訳家 - 英語: liana
• スペイン語翻訳家 - ヒンディー語: लता
• スペイン語翻訳家 - アラビア語: نبتة متعرشة
• スペイン語翻訳家 - ロシア語: лиана
• スペイン語翻訳家 - ポルトガル語: cipó
• スペイン語翻訳家 - ベンガル語: পুষ্পলতা
• スペイン語翻訳家 - フランス語: liane
• スペイン語翻訳家 - マレー語: liana
• スペイン語翻訳家 - ドイツ語: Liane
• スペイン語翻訳家 - 日本語: リアナ
• スペイン語翻訳家 - 韓国語: 리아나
• スペイン語翻訳家 - ジャワ語: liana
• スペイン語翻訳家 - ベトナム語: loại cây leo
• スペイン語翻訳家 - タミル語: லியானா
• スペイン語翻訳家 - マラーティー語: वृक्षावर चढणारी एक प्रकारची वेल
• スペイン語翻訳家 - トルコ語: tropik sarmaşık
• スペイン語翻訳家 - イタリア語: liana
• スペイン語翻訳家 - ポーランド語: liana
• スペイン語翻訳家 - ウクライナ語: ліана
• スペイン語翻訳家 - ルーマニア語: liană
• スペイン語翻訳家 - ギリシャ語: είδος αναρριχητικού φυτού
• スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語: Liana
• スペイン語翻訳家 - スウェーデン語: liana
• スペイン語翻訳家 - ノルウェー語: Liana

«LIANA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Cada mono a su liana.

«LIANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlianaの使いかたを見つけましょう。lianaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nuestro Vinicius: Vinicius de Moraes en el Río de la Plata

Noctámbulo, bohemio, gran bebedor de whisky, padre ausente, mujeriego y excéntrico, Vinicius le cantó #como dice Liana Wenner- a la libertad individual, la alegría, la sofisticación y la promesa de la realización de las fantasías ...

Liana Wenner,, 2012

Sleep

¿Dónde estás? ¡No lo sé muy bien! ¡No veo nada! ¡Sigue andando! ¡Creo que te estás acercando! Como dos gárgolas de piedra que coronan un edificio, Laura y Liana observaban desde las alturas la vacía ciudad impregnada de desolación ...

ElOchenta, 2010

Common plants of the Hitoy Cerere Biological Reserve

Rangallo, uña de gato Descripción: Liana, llega a ascender hasta ca. 35 m de altura . armada con espinas de 1-2 cm, recurvadas y en pares . Hojas opuestas, 7-15 x 4-9 cm, simples, ovadas a oblongas . Inflorescencias capituladas ...

José González, 2005

Del instante a la eternidad: Exégesis sobre "la espera" en ...

Liana Millu nace en Pisa el 21 de diciembre de 1914 en el seno de una familia judía de origen sefardí47. Su infancia lleva impresa la ausencia de sus progenitores: una madre que muere cuando ella apenas contaba con dos años de edad y ...

Amelia Peral Crespo, 2012

Poesía amorosa latinoamericana

JOSE PAULO BISOL LOS CALZONES DE LIANA Esos calzones al viento! Qué variedad de colores refulgen en la cabañal El sol que muere derrocha los colores de la escala sobre los alambres donde seca sus calzones Liana. Quedamos ...

Manuel Ruano, 1994

Sosabravo de hoy

Catalogue of exhibition of self-made artist Sosabravo (b. Cuba) showing 11 oil collages made specially for this occasion and some of his recent works in Murano glass created since 1998 in Venice, Italy.

Alfredo Sosabravo, Hortensia Montero Méndez, Liana Río Fitzsimmons, 2005

Escritoras árabes

LIANA. BADR. Autora palestina que nació en Jerusalén en 1950, en el seno de una familia nacionalista. Su padre, médico, estuvo preso durante largos años por sus opiniones políticas mientras ella era niña, y en 1967 la familia hubo de ...

Alifa Rifaat, 2005

Oyacachi: la gente y la biodiversidad

ALSTROEMERIACEAE Bomarea sp., liana, 3050-3600 m. Fl VI. BS 2261, 2582, 2586. Bomarea sp., liana, 2600-2800 m. Fl V. BS 2572. APIACEAE Hydrocotyle bonplandii A. Rich, orejuela, hierba, 3100 m. Fl VI. SB 99. Hydrocotyle hitchcockii  ...

‎2000

La encantadora

Scathach salió a gatas de la vímana, agarró una liana y en un abrir y cerrar de ojos diseñó una cuerda. Ató la liana alrededor de la rama sobre la que estaba apoyada y se deslizó hacia la mitad de la aeronave donde estaban sus amigos.

Michael Scott, 2012

organizando y comunicando ideas en el area educativa

ORGANIZANDO Y COMUNICANDO IDEAS EN EL ÁREA EDUCATIVA Enfoque Para Agentes Educacionales, Profesores y Alumnos Liana Arias Colaboración en la elaboración práctica Josefina Ramírez Registro Propiedad Intelectual ...

Liana Arias

用語«LIANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlianaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

MÓSTOLES / “Samba”, cine al aire libre en Finca Liana

MÓSTOLES / 10 AGOSTO 2016 / El cine al aire libre en Finca Liana regresa, como cada viernes, al teatro de títeres del parque. Esta semana dentro de la ... «Noticias Para Municipios, 8月 16»

Los detalles del caso Liana Hergueta y Pérez Venta que no se ...

El pasado 7 de agosto de 2015, funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana encontraron los restos de Liana Hergueta descuartizada en el interior de su ... «RunRun, 8月 16»

Una hispana se casó a cambio de dinero con 10 inmigrantes para ...

Liana Barrientos, una hispana del barrio neoyorquino de El Bronx, se casó con 10 inmigrantes que le pagaron para que les ayudara a obtener green cards con ... «People en Español, 7月 16»

Más de 40 'emails' y llamadas implican a una alto cargo actual de ...

Un informe de la UCO detalla las 21 comunicaciones entre implicados de la trama que salpican a Liana Ardiles, actual directora General del Agua. Tras los ... «Vozpopuli, 5月 16»

Liana Fiol Matta será catedrática de Derecho

liana fiol matta (horizontal-x3) Fiol Matta regresará al lugar en el que desarrolló parte de su carrera docente antes de dedicarse al servicio público y la ... «El Nuevo Dia.com, 5月 16»

El Ayuntamiento de Móstoles realiza mejoras Finca Liana

La Finca Liana, segundo pulmón verde de Móstoles, es una de las referencias medio ambientales de la ciudad. Un parque en el que vecinos y vecinas ... «Qué.es, 4月 16»

"El libro de la selva": La jungla y la liana

"El libro de la selva": La jungla y la liana. Crítica: Buena. El despliegue visual le ganó por mucho a la trama en esta versión siglo XXI del clásico de Kipling... y ... «Clarín.com, 4月 16»

La actriz Liana Mendoza celebra 10 años de correr el Maratón de ...

La actriz Liana Mendoza celebra junto a HOY Deportes sus 10 años como parte de Students Run LA y como corredora del Maratón de Los Ángeles. «hoylosangeles, 2月 16»

Aseguran que asesinos de Liana Hergueta son “privilegiados” en El ...

José Pérez Venta y Carlos Trejo, autores materiales confesos del asesinato de Liana Hergueta en agosto de 2015, se encuentran recluidos en El Helicoide, ... «Analítica.com, 2月 16»

Castilla-La Mancha pide el cese de Liana Ardiles, Directora General ...

La consejera de Fomento de Castilla-La Mancha, Elena de la Cruz, ha pedido a la ministra de Agricultura en funciones, Isabel García Tejerina, que cese a la ... «iAgua.es, 1月 16»