アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eructación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ERUCTACIÓNの語源

La palabra eructación procede del latín eructatĭo, -ōnis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でERUCTACIÓNの発音

e · ruc · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERUCTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でERUCTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«eructación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのeructaciónの定義

辞書内での爆発の定義は、アクションとバフィングの効果です。 En el diccionario castellano eructación significa acción y efecto de eructar.

スペイン語辞典で«eructación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERUCTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ERUCTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

ertzaina
erubescencia
erubescente
eructar
eructo
erudición
erudita
eruditamente
erudito
eruginosa
eruginoso
erumnosa
erumnoso
erupción
erupcionar
eruptiva
eruptivo
erutación
erutar
eruto

ERUCTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるeructaciónの類義語と反意語

同義語

«eructación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERUCTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eructaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeructaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«eructación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

嗳气
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

eructación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

eructation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجشؤ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

отрыжка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

eructação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

éructation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

letusan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aufstoßen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

おくび
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

트림
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

eructation
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự ợ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஏப்பம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ज्वालामुखीचा उद्रेक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

geğirme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

eruttazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odbijanie się
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відрижка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

râgâit
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρέψιμο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oprisping
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rapning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppstøt
5百万人のスピーカー

eructaciónの使用傾向

傾向

用語«ERUCTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«eructación»の使用頻度を示しています。
eructaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eructación»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERUCTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eructación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eructación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、eructaciónに関するニュースでの使用例

例え

«ERUCTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeructaciónの使いかたを見つけましょう。eructaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Empleo Le Los Anti-espuantes Poloxalenoy Pluronic L64 en ...
y la del género Lachnospira fue raramente alto. Mecanismo de la eruotaoión. Si " bien la eructación puede continuar du rante el timpanismo agudo impide la eructación, deBde el punto de vis ta fisiológioo, al interrumpirse las reacciones ...
2
Fisiología animal aplicada
Centro de la eructación bulbar (+) Nervio vago Antiperistalsis esofágica Receptores de estiramiento de la pared ruminal (barorreceptores) Relajaci ículo y del saco anterior del rumen ón refleja del ret Figura 2.11 Mecanismo de la eructación ...
Armando Álvarez Díaz, Héctor Pérez Esteban, Tania de la Cruz Martín Hernández, Jorge Quincosa Torres, Alexei Sánchez Puzo, 2009
3
El monitor de la veterinaria
2. a La misma disposición de la inserción del esófago en el estómago que le impide al caballo vomitar, le impide también la eructación, y solo en algunos casos raros de dilatación del cárdias es posible este acto. 3. ' La eructación no tiene ...
4
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Alguna») reflexiones referentes al Uro con eructación. Aunque el estado normal conocido en el caballo con el nombre de tiro con eructación se observe con frecuencia, no está debida y convenientemente conocido. Muchos autores de ...
5
Fisiología Comparada del Medio Interno
Una importante vía de eliminación degases es, en los rumiantes, el acto de la eructación, indispensable para la vida de estos animales. Mediante el eructo se eliminan productos terminales de la fermentación tales como CO2 (60%), CH4 ...
Dr. José Antonio Coppo
6
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Si el mecanismo de eructación funciona correctamente, el rumen es capaz de eliminar más cantidad de gas del que puede ser generado a la máxima velocidad de fermentación. El timpanismo se produce bien como consecuencia de una ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
7
La Semana médica
Según trataremos de demostrarlo en el curso del presente articulo, este fenómeno proviene del falso criterio con que suele apreciarse la eructación en la gran mayoría de los casos, interpretándose harto á menudo la emisión oral de gases ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Eructación. Fistol. Expulsión sonora de gases estomacales por la boca. Acostumbra á seguir á la ingestión de alimentos pesados ó ingeridos p'ecioita- daments y se asocia muchas veces á cieno grado de atonía estomacal. En los histéricos ...
Espasa-Calpe
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
Eructación , la acción de eructar 6 regoldar. eructation. Belch , the matter vented from the stomach. Eructación , regüeldo. bructation. Any sudden burst of wind or matter. Eructo, salida repentina de ayre 6 materia. ERÚCTED. pret. y part. pas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y aísi brevemente de todos los que la virtud del estomago digestiva pueden corromper , y según la diversidad de las causas , diversas especies de corrupciones fe engendran, y assi vnas ion las especies de la eructación azeda , otras de la ...
Bernard de Gordon, 1697

用語«ERUCTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeructaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La respuesta ganadera: a mayor eficiencia menor emisión de gases
El metano es producido en el interior del rumen por la fermentación bacteriana de los forrajes y es eliminado por la eructación a lo largo del día. Mientras que el ... «lanacion.com, 4月 14»
2
La relación más saludable con las mascotas
... de responder con el reflejo de eructación) y puede ocurrir con o sin torsión”, añade. Cuando se produce la torsión –continúa– el estómago, junto con el bazo, ... «La Voz del Interior, 1月 13»

ERUCTACIÓNの画像

eructación

参照
« EDUCALINGO. Eructación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eructacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z