アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escamel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCAMELの語源

La palabra escamel procede del provenzal o catalán scamell, la cual a su vez procede del latín scabellum, banquillo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCAMELの発音

es · ca · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAMELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escamel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescamelの定義

辞書のスカーメルの定義は、剣が伸ばされ、スタイルが決められた剣の道具である。 En el diccionario castellano escamel significa instrumento de espaderos, en el cual se tiende y sienta la espada para labrarla.

スペイン語辞典で«escamel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAMELと韻を踏むスペイン語の単語


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
bechamel
be·cha·mel
besamel
be·sa·mel
caramel
ca·ra·mel
cuyamel
cu·ya·mel
oyamel
o·ya·mel

ESCAMELのように始まるスペイン語の単語

escama
escamada
escamado
escamadura
escamante
escamar
escambrón
escambronal
escamiforme
escamocha
escamochar
escamoche
escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura

ESCAMELのように終わるスペイン語の単語

ámel
ángel
aquel
calomel
cancel
carmel
cartel
coronel
mel
del
el
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
papel
piel
mel

スペイン語の同義語辞典にあるescamelの類義語と反意語

同義語

«escamel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAMELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escamelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescamelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escamel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escamel
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escamel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Escamel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escamel
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escamel
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escamel
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escamel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escamel
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escamel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escamel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escamel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escamel
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escamel
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escamel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escamel
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escamel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escamel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escamel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escamel
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escamel
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escamel
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escamel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escamel
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escamel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escamel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escamel
5百万人のスピーカー

escamelの使用傾向

傾向

用語«ESCAMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«escamel»の使用頻度を示しています。
escamelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escamel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、escamelに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescamelの使いかたを見つけましょう。escamelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La infancia de Jesus
»Entonces la Mujer Sabia dijo: “Mira, esta hierba se llama Escamel, y como tuviste fe y le diste tu corazón al oso para que lo devorase, tu madre sanará. Sigue el camino dejado por las gotas de sangre por el bosque y así sabrás volver a tu ...
J.M. Coetzee, 2013
2
Diccionario de la Academia Española
ESCAMEL. s. m. Instrumento de espaderos donde se tiende y sienta la espada para labrarla. Sustentaculum ensi elaborando. ESCAMOCHEAR, v. n. p. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO, s. m. Las sobras de la comida ó bebida.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la lengua castellana
V. camisón. ESCAMBRONAL , s. m. ant. Parage poblado de escambrones. ESCAMEL , s. m. Instrumento donde se tiende y sienta la espada para labrarla. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. Pavordear ó javardear. ESCAMOCHO , s. m. Las sobras de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
escameL espinel. hidromiel. moscatel. ojimiel. oropel. pajarel. redondel. cardinel. timonel. de 4- guardamangel. zarapatel. ela. de a bela. cela. duela. ela. muela. pela. lela. suela. tela. vela. de 3 abuela. anchuela . aquela. arbola. azuela.
A. GRACIA, 1829
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESCAMEL , s. m. Mandrin : outil de four- bisseur pour polir les épées. ESCAMOCHEAR, v. n. Ar. V. Pavordear, Javardear. ESCAMOCHO, s. m. Restes de ce qu'on a mangé , bu. || V. Javardo , Enxambrillo. \\ No arriendo tus escamochos : (ßg.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
A . Dio ' QezYscael lo. que oiaste a mi poz Sanbez - rib rÑeY dezist'nr x' ¡esta la palabza ,que faz ' bloafa'sohze 'el z oespzecioo ati escamel'x; pndia ste Y oenostasteYsobze quien alçasr' te hoz: Y alçaste en alto tus ojosz' contra santo oe ...
Biblia hispanice, 1553
7
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
ESCAMEL, s. m. Instrumento de espaderos. donde se asienta la espada para labrarla. ESCAMIFORME, adj. Que tiene forma de escama. BSGAMOCBEAR, v, n. Erov. Janaaneaa. ESGAMOCBO, s. m. So ras de la comida ú bebida. || prov.
Luis Marty Caballero, 1864
8
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Escala- dura. •• . □ •- . Escamar. Escatar. Lasse brar en figura de escamas. Traballar en figura de escala. Es- carmentar. Escarmentar. Escamel. Bancb de fa - brir. Escamita. Escala pe- lita. • Escamotcho. Dcixas, baballas. Jabardo. Aixaui petit.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Justo [LZ] 1219 Urias Casanova, Jose [LZ] 460 Urias Domínguez, Bartolomé [ JM] 172 Urias Marin, Josep [LY] 204 Uribarri Abaous, Manuel [LZ] 592 UribarriAberastin, Fermi [LY] 90 Uribarri de Ituño, Ignacio [LF] 129 Uribarri Escamel...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Escamarse. Resentirse de alguno. Itessentirse. Escamel. Blanch defabrir. Escamita. Escata petita. Escamotcho. Restos. Deilas, baballas. Escamonda. Esporga- ment, esbrancament. Escamondadura. Brolla, brossa. (esporgar. Escamondar.
Santiago Angel Saura, 1862

用語«ESCAMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescamelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cata de vinos espumosos de la región con Cospedal en el Palacio ...
En el caso de la provincia de Albacete los vinos catados han sido 'Viña Escamel' de Bodegas Martínez Sáez de La Roda y 'Edoné Gran Cuvée 2013' de ... «enTomelloso.com, 12月 13»

ESCAMELの画像

escamel

参照
« EDUCALINGO. Escamel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escamel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z