アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bechamel"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBECHAMELの発音

be · cha · mel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECHAMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBECHAMELはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bechamel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bechamel

ベシャメル

Bechamel

ベシャメル、ベサメル、ベサメラまたはホワイトソースは、フランス産のかなり濃厚なソースです。 それは白いルーにミルクを加えることによって作られています。 このソースは、プロとアマチュア料理の両方で、パスタや野菜を単独または肉または魚と共に含むオーガーグラッティングディッシュの調製に広く使用されています。 今日、それは非常に人気があり、多くの施設の冷蔵エリアにパッケージ化して使用する準備ができています。 このソースのレシピは、近年大きく変化していませんが、近年、その味を豊かにするために配合できる成分の数が増えています。 ベチャメルソースは、他の多くのソースのベースである「マザーソース」です。 La bechamel, besamel, besamela o salsa blanca, es una salsa más bien espesa de origen francés. Se elabora añadiendo leche a un roux blanco. Esta salsa se ha popularizado por su uso en la elaboración de platos gratinados que contienen pasta y/o verduras, solas o con carne o pescado, tanto en las cocinas profesionales como amateur. Hoy en día es tan popular que puede encontrarse envasada en la zona de refrigerados de muchos establecimientos, y lista para ser empleada. La receta de esta salsa no se ha modificado sustancialmente a lo largo de los años, aunque el número de ingredientes que se le pueda incorporar para enriquecer su sabor haya ido en aumento los últimos años. La salsa bechamel es una "salsa madre", base de muchas otras salsas.

スペイン語辞典でのbechamelの定義

英語のbechamelはbesamelを意味します。 En el diccionario castellano bechamel significa besamel.
スペイン語辞典で«bechamel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BECHAMELと韻を踏むスペイン語の単語


alhamel
al·ha·mel
aljamel
al·ja·mel
besamel
be·sa·mel
caramel
ca·ra·mel
cuyamel
cu·ya·mel
escamel
es·ca·mel
oyamel
o·ya·mel

BECHAMELのように始まるスペイン語の単語

becado
becafigo
becante
becar
becardón
becaria
becario
becerra
becerrada
becerrero
becerril
becerrillo
becerrista
becerro
becoquín
becoquino
becqueriana
becqueriano
becuadrado
becuadro

BECHAMELのように終わるスペイン語の単語

ámel
ángel
aquel
calomel
cancel
carmel
cartel
coronel
mel
del
el
gomel
hidromel
hotel
nivel
ojimel
oximel
papel
piel
mel

スペイン語の同義語辞典にあるbechamelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BECHAMEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«bechamel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bechamelのスペイン語での同義語

«bechamel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BECHAMELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bechamelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbechamelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bechamel»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

调味酱
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bechamel
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

bechamel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का चटनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

соус бешамель
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bechamel
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আচারবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

béchamel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bechamel
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bechamel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベシャメル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

볘 샤멜 소스
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bechamel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nước chấm do bechamel sáng tạo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bechamel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bechamel
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

beşamel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

besciamella
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

beszamelowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

соус бешамель
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bechamel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μπεσαμέλ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sous bechamel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bechamel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bechamel
5百万人のスピーカー

bechamelの使用傾向

傾向

用語«BECHAMEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«bechamel»の使用頻度を示しています。
bechamelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bechamel»で最も広く使用されている表現です。

用語«BECHAMEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bechamel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bechamel»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、bechamelに関するニュースでの使用例

例え

«BECHAMEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbechamelの使いかたを見つけましょう。bechamelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnicas Culinarias
ELABORACIÓN. DE UNA BECHAMEL Añadido de la leche. Comprobación de la textura y consistencia. ELABORACIÓN DE UNA SALSA HOLANDESA Se baten las yemas con. SALSA SUPREMA: salsa Velouté de ave, yemas de huevo, nata  ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
Colesterol, triglicéridos y su control
Bechamel a persona que en un momento de su vida tiene colesterol o los triglicéridos altos, debe cuidarse I A siempre, para evitar el volver a sobrepasar las tasas deseables de estos lípidos en suero; por ello, es conveniente que el ama de ...
Ana María Lajusticia Bergasa, 2002
3
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Mornay: salsa bechamel adicionada de queso fundido en la salsa (emmental o gruyère), y crema de leche fresca. • Thermidor: Mornay adicionada de brandy y mostaza de Dijón (amarilla). Aunque la pasta para croquetas no es una salsa, los ...
Jesus Camarero Tabera
4
Procesos de cocina
Salsas derivadas de la salsa Bechamel SALSA CREMA: salsa Bechamel + crema de leche o nata + copos de mantequilla. Apropiada para: huevos, pescados estofados, aves cocidas, pasta y hortalizas. SALSA CARDINAL: salsa Bechamel...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
5
Conceptos Basicos Sobre Cocina
Estructura básica de ¡as salsas Salsa básica + Sazonadores = Salsa terminada & Salsa bechamel + saborizantes = Salsa bechamel terminada Este proceso se puede ampliar en dos direcciones: Rinde: 4 litros Vehuté básica (ternera, pollo, ...
Rafael Aguirre Ruiz, 1998
6
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Variantes. de. la. Bechamel. Salsa al curry Para Vi litro 1 cucharada de cebolla picada 50 g de mantequilla 1 cucbaradita de polvo de curry 'AL de becbamel 3 cucharadas de crema fresca Saltear la cebolla en la mantequilla, añadir el curry  ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
7
Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...
2. Salsa Bechamel Su elaboración es bien sencilla pues se compone de un roux al que se le agrega leche. Cuando se prevea utilizar de forma directa se sazonará con sal, pimienta blanca y nuez moscada. Para evitar que puedan salir  ...
8
Pastas Y Salsas
Tallarines. Ingredientes. Panqueques, 2 cantidades (ver recetas básicas) Salsa bechamel o "salsa blanca", 1 receta (ver salsas clásicas) Jamón cocido. 250 gramos Manteca, cantidad necesaria Queso rallado, cantidad necesaria Sal y ...
Lolita Muñoz, 2004
9
Quinoa : el tesoro de los incas
Lo que cuenta, en este caso, es la cremosidad de una verdura bañada en bechamel de aceite de oliva, en combinación con la quinoa, que convierte el plato en algo muy original. Cuece la quinoa en dos veces su volumen de agua, según el ...
Clea, 2011
10
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Bechamel fluida, con densidad para utilizar con cuchara: – 50 gramos de mantequilla – 60 gramos de harina – 1 litro de leche Bechamel para napar, en la mayoría de las ocasiones se utiliza para esa función. – 85-90 gramos de mantequilla ...

用語«BECHAMEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbechamelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crêpes de pollo, maíz y bechamel
Este es uno de mis favoritos, porque la mezcla me resulta muy sabrosa y fácil de preparar. Además, cuando cogen ese color dorado en el horno, sumado al ... «Qué.es, 6月 16»
2
Carne picada con bechamel gratinada
Pon en la base de la fuente, una capa de berenjenas, encima la carne y termina con otra capa de berenjenas. Cubre con la bechamel, coloca encima el queso ... «Antena 3 Noticias, 5月 16»
3
Cómo quitar los grumos de la bechamel y cómo evitar que se ...
Para hacer una bechamel, normalmente mezclamos harina y mantequilla y tras desleirla y tostarla un rato, comenzamos a añadir leche para hacer nuestra ... «Directo al Paladar, 5月 16»
4
Salsa bechamel
Como hacer salsa bechamel, o salsa blanca. Una de las salsas básicas de la cocina internacional. Los ingredientes son mantequilla y harina y leche. «OKDIARIO, 5月 16»
5
Espaguetis con bechamel de mostaza antigua y bacon. Receta fácil ...
Sazonamos la bechamel con sal, pimienta y nuez moscada y añadimos los trozos de queso curado cortados en taquitos irregulares. Mientras se va haciendo, ... «Directo al Paladar, 4月 16»
6
MasterChef | Pablo, el 'illuminati' gallego de la bechamel
MasterChef | Pablo, el 'illuminati' gallego de la bechamel. El concursante gallego del reality continuará una semana más. Aniuska, primera eliminada de la ... «Faro de Vigo, 4月 16»
7
La receta de la bechamel, del jugo de ternera a la leche
La receta de la bechamel ha evolucionado de manera sorprendente a lo largo de la historia hasta llegar a ser esa rica creación que contiene las croquetas, ... «Diario Vasco, 3月 16»
8
Española, bechamel, velouté y tomate: las grandes salsas básicas ...
En esta entrada sólo vamos a tratar las grandes salsas básicas, es decir, la salsa española, la bechamel, la velouté y la de tomate. Al resto, a las pequeñas ... «Directo al Paladar, 1月 16»
9
Así se hace una bechamel rápida y sin grumos
A continuación te ensañamos a preparar una bechamel perfecta, de forma rápida y sin grumos, ideal para lasañas, canelones, verduras y carnes gratinadas, ... «Información, 11月 15»
10
Recetas para toda la familia: Macarrones integrales con bechamel
Comenzamos preparando la salsa de nuestra receta de pasta, que en esta ocasión será una salsa de carne picada mezclada con bechamel ligera. «Bebés y más, 10月 15»

BECHAMELの画像

bechamel

参照
« EDUCALINGO. Bechamel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bechamel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z