アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escamonea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCAMONEAの語源

La palabra escamonea procede del latín scammonĕa, la cual a su vez procede del griego σκαμμωνία.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCAMONEAの発音

es · ca · mo · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCAMONEAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCAMONEAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escamonea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
escamonea

コンボルブルスアルヴェンシス

Convolvulus arvensis

Convolvulus arvensis L.はConvolvulus属の登山植物で、ヨーロッパとアジアに固有の登山植物です。 Convolvulus arvensis L. es una especie de planta trepadora del género Convolvulus, nativa de Europa y Asia.

スペイン語辞典でのescamoneaの定義

スペイン語辞書のエスカモネアの定義は、地中海東部諸国で飼育されているコンボルブラ科(Convolvulaceae)科のハーブから抽出された堅実で薬効のあるゴモレジンです。 それは明るく、脆く、灰色であり、強いにおいと刺激され、苦い味である。 辞書のエスカモネアのもう一つの意味は、このゴモレジナを生産する植物でもあります。 La definición de escamonea en el diccionario castellano es gomorresina medicinal sólida y muy purgante, extraída de una hierba de la familia de las Convolvuláceas, que se cría en los países mediterráneos orientales. Es ligera, quebradiza, de color gris subido, olor fuerte y sabor acre y amargo. Otro significado de escamonea en el diccionario es también planta que produce esta gomorresina.
スペイン語辞典で«escamonea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCAMONEAと韻を踏むスペイン語の単語


anea
ne·a
apnea
ap·ne·a
atenea
a·te·ne·a
cananea
ca·na·ne·a
chimenea
chi·me·ne·a
cianea
cia·ne·a
cirinea
ci·ri·ne·a
dionea
dio·ne·a
disnea
dis·ne·a
dulcinea
dul·ci·ne·a
enea
ne·a
etnea
et·ne·a
ginea
gi·ne·a
guinea
gui·ne·a
justinianea
jus·ti·nia·ne·a
macarronea
ma·ca·rro·ne·a
manea
ma·ne·a
nea
ne·a
pirinea
pi·ri·ne·a
taquipnea
ta·quip·ne·a

ESCAMONEAのように始まるスペイン語の単語

escamochear
escamocho
escamol
escamole
escamón
escamona
escamonda
escamondadura
escamondar
escamondo
escamoneada
escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar
escamoteador
escamoteadora
escamotear

ESCAMONEAのように終わるスペイン語の単語

aerolínea
contemporánea
córnea
cutánea
errónea
espontánea
extemporánea
foránea
heterogénea
homogénea
idónea
instantánea
nea
mediterránea
miscelánea
momentánea
sanguínea
simultánea
subcutánea
subterránea

スペイン語の同義語辞典にあるescamoneaの類義語と反意語

同義語

«escamonea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCAMONEAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escamoneaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescamoneaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escamonea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escamonea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escamonea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scam
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escamonea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escamonea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escamonea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escamonea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escamonea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escamonea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escamonea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escamonea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escamonea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escamonea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escamonea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escamonea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escamonea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escamonea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escamonea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escamonea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escamonea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escamonea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escamonea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escamonea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escamonea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escamonea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escamonea
5百万人のスピーカー

escamoneaの使用傾向

傾向

用語«ESCAMONEA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«escamonea»の使用頻度を示しています。
escamoneaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escamonea»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCAMONEA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escamonea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escamonea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escamoneaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCAMONEA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescamoneaの使いかたを見つけましょう。escamoneaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de materia medica
... y estoy persuadido que nunca se usará mucho en Escocia1 ya sola , ya en los ihédicámentos compuestos (5. P._). "' ( B. P. ) Algunos han tenido á la escamonea como nociva, .y la han .uribaivlu muchas malas, qu.ihJ.uk.s , la han culpado ...
William Cullen, 1796
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
sustancia análoga, lo que explica porque tratamos a parte de la escamonea, y no en el género Convólvulo*. Para obtener esta gomo-resina sé emplean muchos procedimientos: 1. ° Sequila el cuello de la raí?, y se hace en la parte superior ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Historia natural de las drogas simples: ó curso de historia ...
Se prefiere la escamonea de Alepo. La planta que produce la escamonea de Alepo es el convolvulus syriacus Maris, convolvulus scamonia L.: tiene las hojas triangulares, alabardadas por la parte inferior, lisas, se distingue por consiguiente ...
Nicolas Jean Baptiste Gaston Guibourt, Ramon Ruiz, 1852
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
3'.a Escamonea de Alepo inferior . Esta. escamonea ha debido ser evaporada al fuego hasta consistencia sólida, y formada en panes orbiculares que se han aplastado durante su enfriamiento. Es compacta, pesada, sin ninguna cavidad ...
José Oriol Ronquillo, 1853
5
Tratado de terapéutica y materia médica
ESCAMONEA. La escamonea es una gomo-resina, estrai- da de una especie de campanilla, el eonvolvu- lus scammonia, que pertenece, como sus análogas la jalapa, el turbith, etc., á la familia de las convolvuláceas. Este jugo concreto se ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
6
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
ESCAMONEA. La escamonea es una gomo-resina, estrai- da de una especie de campanilla, el convolvu- lus scammonla, que pertenece, como sus análogas la jalapa, el turbitta, etc., á la familia de las convolvuláceas. Este jugo concreto se ...
Armand Trousseau, 1863
7
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
de Smirna es de un pardo ligero ,muy pesada, dura, no friable, no es porosa, de fractura mate, de olor mas débil que la precedente. Sus caracteres son muy varios porque á menudo es sofisticada. La escamonea, conocida también con el  ...
8
Manual de materia médica ó Sucinta descripción de los ...
L. ( Escamonea y est. de jalapa ana A; gengibre 1.) gr. x á xv. Pulvis scammonii comp. E. ( Escamonea y tartrato de potasa ana p. i. ) gr. x á 3 C- Pulvis scammonice curn hydrargyro. H. de Guy. ( Escamonea 3 ij j calomel. y azucar ana 3 j.) ...
Henri Milne-Edwards, P. Vavasseur, 1831
9
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Su olor y sabor son menos pronunciados que los de la escamonea de Alepo : forma con el agua una emulsión de color gris oscuro y le da mas intenso al alcool que aquella. Otra tercera suerte se encuentra en el comercio, que es la ...
Alphonse Chevallier, 1854
10
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Esta suerte, menos estimada que la precedente , es com - pacía, poco friable, de color pardo negruzco, y de fractura mate. Su olor y sabor son menos pronunciados que los de la escamonea de Alepo : forma con el agua una emulsión de ...
Alphonse Chevallier, 1854

用語«ESCAMONEA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescamoneaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xico, Pueblo Mágico
... la naranja, la zarzaparrilla, el famoso laxante "Xalapa" (elaborado con la raíz de la hierba escamonea mexicana) y el licor "verde" eran exportados tanto a EU ... «El Sol de México, 12月 11»

ESCAMONEAの画像

escamonea

参照
« EDUCALINGO. Escamonea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escamonea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z