アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escarchado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCARCHADOの語源

La palabra escarchado procede del participio de escarchar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCARCHADOの発音

es · car · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARCHADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARCHADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escarchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescarchadoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の霜付けの最初の定義は、霜で覆われています。 辞書の霜付けの別の意味は、キャンバスに重ね合わされた金や銀の特定の作品です。 霜降りの草も、鮮やかな草で、アイゾアセアスの家族のうち、短い茎と広い楕円形の葉が透明な小胞で覆われ、水がいっぱい、多くの花びらと花の箱が入っています。 La primera definición de escarchado en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de escarcha. Otro significado de escarchado en el diccionario es cierta labor de oro o plata, sobrepuesta en la tela. Escarchado es también hierba crasa, originaria del cabo de Buena Esperanza, de la familia de las Aizoáceas, con tallos cortos y tendidos, hojas anchas, ovales, cubiertas de vesículas transparentes, llenas de agua, flores de muchos pétalos y fruto en caja.

スペイン語辞典で«escarchado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARCHADOと韻を踏むスペイン語の単語


acolchado
a·col·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
aprovechado
a·pro·ve·cha·do
brochado
bro·cha·do
dechado
de·cha·do
desaprovechado
de·sa·pro·ve·cha·do
desdichado
des·di·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
despechado
des·pe·cha·do
echado
cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
entorchado
en·tor·cha·do
hinchado
hin·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
planchado
plan·cha·do
remachado
re·ma·cha·do
techado
te·cha·do
trasnochado
tras·no·cha·do

ESCARCHADOのように始まるスペイン語の単語

escarbaorejas
escarbar
escarbatear
escarbillos
escarbo
escarcear
escarcela
escarceo
escarcha
escarchada
escarchar
escarche
escarcho
escarcina
escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador
escardadora

ESCARCHADOのように終わるスペイン語の単語

aplanchado
cinchado
colchado
conchado
desconchado
descorchado
embuchado
empachado
encachado
encauchado
escabechado
estuchado
flechado
insospechado
perchado
pichado
quinchado
recauchado
sancochado
tronchado

スペイン語の同義語辞典にあるescarchadoの類義語と反意語

同義語

«escarchado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARCHADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escarchadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescarchadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escarchado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

冷冰冰
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escarchado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

frosty
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ठंढा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أشيب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

морозный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gelado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত ঠাণ্ডা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

glacial
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

membeku
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

frostig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

冷ややかな
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서리가 내린
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

frosty
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lãnh đạm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்வற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शीत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

soğuk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gelido
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mroźny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

морозний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

geros
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψυχρός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ysige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

frostig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kald
5百万人のスピーカー

escarchadoの使用傾向

傾向

用語«ESCARCHADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«escarchado»の使用頻度を示しています。
escarchadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escarchado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARCHADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escarchado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escarchado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escarchadoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARCHADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescarchadoの使いかたを見つけましょう。escarchadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
... empleándolo como relleno de las hotellas. Por otra parte, se pueden preparar tamhién hotellas cristalizadas de reserva y llenarlas a medida que se necesiten con los licores correspondientes preparados. 306. 88 litros kúmel escarchado ...
Ernst Dobislaw, 2004
2
Arte infantil: actividades de expresión plástica para 3-6 años
Escarchado K3 ESCULTURA Materiales lawmstyWios MUÍS KAHH Taza y cuarto (250 g) de azúcar granulado; coUmssii]£ios Una clara de huevo a la temperatura de la alisuki " habitación; Media cucharadita de zumo de limón; Una batidora ...
Mary Ann Kohl, 1999
3
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Punto de escarchado o lámina: el primer punto de escarchado lo alcanza cuando la bola es claramente resistente y al morderla se pega a los dientes. 39 grados. Es el punto para el azúcar souffle. Después de cocer unos segundos más se ...
4
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
El escarchado tiene una agradable textura granulada, mientras que un sorbete se congela en una máquina de hacer hielo, dándole una textura suave y aterciopelada. Las frutas y el azúcar son los ingredientes básicos de los sorbetes y ...
Alice Waters, 2013
5
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
Punto de escarchado o lámina: el primer punto de escarchado lo alcanza cuando la bola es claramente resistente y al morderla se pega a los dientes. 39 grados. Es el punto para el azúcar souffle. Después de cocer unos segundos más se ...
6
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
Punto de escarchado o lámina: el primer punto de escarchado lo alcanza cuando la bola es claramente resistente y al morderla se pega a los dientes. 39 grados. Es el punto para el azúcar souffle. Después de cocer unos segundos más se ...
7
Tratado práctico de refrigeración automática
2.a Si el evaporador no está escarchado y las líneas de líquido y aspiración están calientes, con alta presión en el retorno y se nota un silbido en el flotador, el sistema entonces está falto de refrigerante. Recargando el sistema de refrigerante ...
José Alarcón Creus, 1998
8
(XVIII, 397 p.)
que te parecerán oro escarchado; / mas mirando las cejas y la frente serena . donde tu paraiso está cifrado;. verás, no oro escarchado con el hielo, mas dos arcos de gloria en soló un cielo. Responde Beraldo. ¡ i * • . j Si hay dos arcos de  ...
José Gómez Hermosilla, 1839
9
Archivo Documental Espanol Publicado Por La Real Academia De ...
3.809. 29 varas de tafetán amarillo, listado de oro escarchado; tasado a ducado la vara, 10.825 maravedís. — Recibidas 28 varas y dos tercias. — Cargado en el género de almoneda, a pliego 304. 3.810. 50 varas y media de tafetán verde de  ...
10
Espectaculo de la naturaleza, ò Conversaciones a cerca de ...
Este fbllage, pues, y este hielo es á lo que llamamos aqui escarchado , el crual , como' vemos , debe formarse , y si forma efectivamente de aquel lado de la vidriera , que mira á lo interior del quarto. Pero al punto que el ayre exterior adquiere ...
Noël Antoine Pluche, 1771

用語«ESCARCHADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescarchadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flores comestibles
Las rosas, las violetas y las margaritas no solo son flores hermosas, sino que también saben bien. Ya sea en ensaladas, como postre escarchado o en licuados ... «Deutsche Welle, 7月 16»
2
Estadio de Quirihue escarchado: -2,9 grados marcaron los ...
Una de las temperaturas mínimas más bajas del año se vivieron esta jornada de viernes en Quirihue. En la localidad costera los termómetros marcaron -2,9 ... «Espectador Digital, 7月 16»
3
¿Es lo mismo comer vegetales congelados que frescos?
... en la descongelación y en la calidad del envase escogido, asegurándonos que no está rasgado ni escarchado, síntomas de algún fallo en la cadena de frío. «La Vanguardia, 6月 16»
4
Cinco pautas para el cóctel perfecto
Además, podemos colorear el escarchado, que consiste en darle color usando jarabes y licores, como granadina o crema de menta'. -¿Piedras de hielo con ... «Hola, 2月 16»
5
Las 12 manicuras más chulas para San Valentín
Me gusta mucho el efecto escarchado que tiene el top coat de purpurina... podéis leer el tutorial en Makeup.com. Manicura San Valentin 9. Esta es un poco más ... «Trendencias, 2月 16»
6
Decorar la barba está de moda este diciembre
AL DÍA · +IDEAS · HOGAR · DRA. CORAZÓN. El usar brillo escarchado en la barba es un alocada tendencia que ha ganado muchos adeptos. Ideas ... «La Prensa de Honduras, 12月 15»
7
¿Por qué adornar tu celular con protectores coloridos puede ser ...
¿Cuál escogió? Un particular modelo llamado Sophia Case Phone, que básicamente está repleto de un líquido escarchado que es tan bonito como peligroso. «E! Online Latino | Andes, 11月 15»
8
Metálicos y escarchas iluminarán sus uñas
... por ejemplo Brights que viene en una grama de brillantes como azul metálico, verde claro o rosa escarchado, pero requieren seleccionarse conforme al tono ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 15»
9
Ingeniosos lapiceros con cajas de cartón
Instrucciones: Forre los alrededores de la caja con foamy escarchado o de colores. Para esta técnica utilice silicón frío o caliente. Espere a que el foamy se ... «La Prensa de Honduras, 7月 15»
10
Qué son el gratinado y el glaseado
Las claras de huevo y el escarchado se usan para glasear. La técnica del glaseado también puede utilizarse con verduras, carnes blancas y pescado. «Vanidades, 5月 15»

ESCARCHADOの画像

escarchado

参照
« EDUCALINGO. Escarchado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escarchado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z