アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escardilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCARDILLAの語源

La palabra escardilla procede del diminutivo de escarda, azadilla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCARDILLAの発音

es · car · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCARDILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCARDILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escardilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescardillaの定義

スペイン語辞書のescardillaの定義はalmocafreです。 辞書の中のエスカルダのもう一つの意味は、エスカルディーロよりも狭い、細口で短い扱いの鍬です。 La definición de escardilla en el diccionario castellano es almocafre. Otro significado de escardilla en el diccionario es también azadilla de boca estrecha y mango corto, menor que el escardillo.

スペイン語辞典で«escardilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCARDILLAと韻を踏むスペイン語の単語


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

ESCARDILLAのように始まるスペイン語の単語

escarcho
escarcina
escarcinazo
escarcuñar
escarda
escardadera
escardador
escardadora
escardadura
escardar
escardillar
escardillo
escarear
escarearse
escariador
escariar
escarificación
escarificada
escarificado
escarificador

ESCARDILLAのように終わるスペイン語の単語

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

スペイン語の同義語辞典にあるescardillaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESCARDILLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«escardilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
escardillaのスペイン語での同義語

«escardilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCARDILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escardillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescardillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escardilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escardilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escardilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fire extinguisher
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escardilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escardilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escardilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escardilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escardilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escardilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escardilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escardilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escardilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escardilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escardilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escardilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escardilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escardilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escardilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escardilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escardilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escardilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escardilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escardilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escardilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escardilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escardilla
5百万人のスピーカー

escardillaの使用傾向

傾向

用語«ESCARDILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«escardilla»の使用頻度を示しています。
escardillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escardilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCARDILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escardilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escardilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escardillaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCARDILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescardillaの使いかたを見つけましょう。escardillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Axadell. m. escarda, escardilla, escardillo, zarcillo Axadelló. ra. azadon. Axadeta. f. dim. azadica, aza- dita. y Axadó. m. azadon. Axalabar. a. passar per aigua la roba. sacar. Axalabrad, da. adj. precipita do, torbellino, tolondro, tolondron, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
... escardilla (0), escardillo (0), cava (0) escardadora (0) escardar (0) pereira 4 sacho132 (59) escarda (0), escardilla (0), perera 1 perro palleiro125 (1) pexegueiro (1) ------------- melocotonero (1) sachola133 (2) sachola 1 escardillo ( 0) escarda ...
Belén López Meirama, 2013
3
Obra escogida
Sin moverse del surco donde echa escardilla el conuquero vio cómo el magnolio , todo florido con sus magnolias, redonda la copa del magnolio, con sombra, con las flores, con Amalia paradita debajo del árbol, a la sombra del mediodía, ...
Guillermo Morón, José Ramón Medina, 1995
4
El agricultor venezolano
Es muy importante que las limpias sean efectuadas en el momento oportuno, para evitar que las malas hierbas invadan el vivero y atrasen el crecimiento de los bul- billos. Las limpias pueden efectuarse a mano o a escardilla. En el caso que ...
5
Crónicas sociales
No bien pasan veinte días, ya están los peones, con una escardilla pequeña, desyerbando el surco y arrimando tierra al pie de cada mata; a lo que llaman medio aporque. No ha de dejarse crecer yerba en el surco. Ha de emprenderse  ...
José Martí y Pérez, 2012
6
Gerencias campesinas en Venezuela
La tecnología utilizada es manual: el machete, el arado, la escardilla y las asperjadoras manuales para combatir las plagas. La producción se destina primero a cubrir las necesidades familiares; el sobrante se destina en parte como reserva ...
Hurtado Salazar Hurtado S., Alberto Gruson, 1993
7
La Celestina
E luego161 vamos, que no se debe dejar crecer la yerba entre los panes,162 ni la sospecha en los corazones de los amigos; sino limpiarla luego con el escardilla de las buenas obras. CALISTO. — Astuto hablas. Vamos e no tardemos.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
8
Diccionario Catalan-Castellano
Axadell. m. escarda, escardilla, escardillo , zarcillo. Axadelló. m. azadon. Axadeta. f. dlm. azadica, aza- Axadó. m. azadon. [dita. Axalabar. a. passar per aigua la ioba. sacar. Aialabrad, da. adj. loco, precipitado, torbellino, tolondro, tolondron, ...
Magín Ferrer, 1839
9
Cristal quebrado
Al cabo de unos quince días se sabía cuál mata había prendido y cuál no. Entonces se hacía una replantación: si en un pozo no habían prendido, se reponían con otras. A partir de entonces había que trabajar con una escardilla...
Luis Lauro Garza H., 1988
10
Problemas y proyectos del Ingenio del Mante, A.B.C.
Escardilla. — En esta región se acostumbra llamar así a la labor ejecutada con la cultivadora después de la raspadilla. Se hace por medio de tracción animal y mediante el citado implemento, que puede constar de dos o más rejas.
Cooperativa de Ejidatarios y Obreros del Ingenio del Mante, S.C.L., 1953

用語«ESCARDILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescardillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historias de pretorianos
Prefieren ser socialistas a pasar escardilla al sol. Los militares que conozco son personas muy comunes y corrientes, con las mismas virtudes y defectos que ... «El Nacional.com, 7月 16»
2
Aquí lo que hay es que doblar el lomo
Tomar la escardilla y sembrar los surcos para que obtengamos los productos y llevar la comida necesaria a nuestras mesas. Esta tarea es de primer orden. «Aporrea, 7月 16»
3
Pueblo o ciudadano en el nuevo modelo
La Venezuela del siglo XX, era una sociedad rural que producía con escardilla, yunta de bueyes y pastoreo lo que transportaba a lomos de “bestias” o por un ... «El Universal, 6月 16»
4
Los Clap llegan a Miraflores
... carreteras del país, jalando machete y escardilla en medio del sol abrazador de nuestros campos y claro trasparentando las cuentas, los debes y los haberes, ... «Aporrea, 6月 16»
5
Cae mujer que atracó a agricultor en San Pedro
... calibre doce sin percutir dentro del mismo y otro percutido; tenía además un televisor, un rollo de cable, una escardilla, una pala y una fumigadora manual. «Diario La Región, 6月 16»
6
Más de 10 mil hectáreas de maíz ha sembrado Aproven en el ciclo ...
“Hemos alertado a los productores porque glifosato no hay en abundancia, por eso hay que buscar la rastra, el tractor y la escardilla, porque el año es ... «Diario Ultima Hora, 5月 16»
7
¿Todo listo para el plan de siembra?
En la agricultura el bastón de mando es una escardilla bien usada. Cuando el Comandante Eterno privilegió algunos programas en terrenos bajo el dominio ... «Aporrea, 3月 16»
8
Cementerio de Tamaca tomado por la delincuencia
... y se robaron una carretilla, tres palas, dos picos, dos chicos, una escardilla, luego entraron a la sala administrativa de donde se robaron las únicas tres sillas. «El Impulso, 2月 16»
9
En Carabobo se activarán 45 huertos escolares
... estas 45 escuelas recibieron kits de agricultura, compuestos por carretillas, machetes, escardillas, mangueras, semillas y asperjadoras, entre otros insumos. «Correo del Orinoco, 10月 15»
10
Reflexiones en positivo – Con todo el amor a nuestro Papa Francisco
Orden para mí sagrada y estimulante que hoy a mi tercera edad cumplo a cabalidad, sin ningún rencor, al contrario, a lo mejor la bendita escardilla fue mi mejor ... «El Impulso, 9月 15»

ESCARDILLAの画像

escardilla

参照
« EDUCALINGO. Escardilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escardilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z