アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esenio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESENIOの語源

La palabra esenio procede del latín Essēni, -ōrum, la cual a su vez procede del griego ᾿Εσσηνοί.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESENIOの発音

e · se · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESENIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESENIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esenio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esenio

エッセネ

Esenios

エッセネはユダヤ人の動きで、おそらく紀元前2世紀の中頃から、マカベーションの反乱の後、1世紀までの存在がさまざまな情報源によって記録されています。 その直前の先例は、支配の時代のハシッド運動にある可能性があります。Seléucida単語の起源については、いくつかの仮説を織り込んでいます。それは、ギリシャ語の "聖句"から来ることができます。 アラム語のheséでは、 "信心深い" hasidei。 アラブの書物は、彼らを「洞窟から」マガリットと呼んでいます。 Los esenios eran un movimiento judío, establecido probablemente desde mediados del siglo II a.C., tras la revuelta macabea y cuya existencia hasta el siglo I está documentada por distintas fuentes. Sus antecedentes inmediatos podrían estar en el movimiento hasideo, de la época de la dominación Seléucida Sobre el origen de la palabra esenios se han tejido varias hipótesis: puede provenir de la palabra "santos" en griego «ὅσιος» ossa, o ser una referencia a "los piadosos" hasidei, en arameo hesé. Escritos árabes se refieren a ellos como magaritas, "de las cuevas".

スペイン語辞典でのesenioの定義

スペイン語の辞書のesenioの定義は、キリストの時代に禁欲主義、独身性、物資の共同体を実践し、律法の戒めを嫉妬して観察したユダヤ教の宗派の個人のことです。 辞書の中のエセーニオのもう一つの意味は、この宗派に関連しているか、それに関連しています。 La definición de esenio en el diccionario castellano es se dice del individuo de una secta judía que en tiempos de Cristo practicaba el ascetismo, el celibato y la comunidad de bienes y observaba celosamente los preceptos de la tora. Otro significado de esenio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta secta.
スペイン語辞典で«esenio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESENIOと韻を踏むスペイン語の単語


aquenio
que·nio
armenio
ar·me·nio
bienio
bie·nio
convenio
con·ve·nio
cuatrienio
cua·trie·nio
decenio
de·ce·nio
einstenio
eins·te·nio
genio
ge·nio
helenio
he·le·nio
ingenio
in·ge·nio
milenio
mi·le·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pros·ce·nio
quinquenio
quin·que·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
septenio
sep·te·nio
sexenio
se·xe·nio
trienio
trie·nio

ESENIOのように始まるスペイン語の単語

ese
esecilla
esencia
esencial
esencialidad
esencialismo
esencialista
esencialmente
esenciar
esenciarse
esenciero
esenia
eser
eseyente
esfacelar
esfacelarse
esfacelo
esfácelo
esfenisciforme
esfenoidal

ESENIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
capricornio
condominio
cuadrienio
demonio
diaquenio
dominio
engenio
esplenio
junio
matrimonio
patrimonio
pergenio
poliaquenio
quindenio
roentgenio
sirenio
subvenio
testimonio
turmenio

スペイン語の同義語辞典にあるesenioの類義語と反意語

同義語

«esenio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESENIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esenioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesenioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esenio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esenio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Esenio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Essene
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

يسيني
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Essene
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

essênio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Essene
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

essénienne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Essene
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Essene
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エッセネ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

에세 네파
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Essene
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Essene
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எஸ்ஸென்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Essene
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Essene
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Essene
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esseńczyków
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Essene
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esenian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Εσσαίων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Esseen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Essene
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Essene
5百万人のスピーカー

esenioの使用傾向

傾向

用語«ESENIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«esenio»の使用頻度を示しています。
esenioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esenio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESENIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esenio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esenio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esenioに関するニュースでの使用例

例え

«ESENIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesenioの使いかたを見つけましょう。esenioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesús, el esenio
De todos los grandes maestros de la humanidad, el último, y por ello el más cercano a nosotros, es el maestro Jesús, quien surgió de la comunidad esenia del Mar Muerto.
Edmond Bordeaux Székely, 2000
2
El Evangelio Esenio de la paz: libro II
Del Padre Celestial descendió la simiente, no sólo de tu padre y de tu abuelo, sino de todos los seres que son engendrados en la tierra. En verdad eres hijo de Dios, y todos los demás hombres son tus hermanos..."
‎2001
3
El Libro esenio de la creación
Version esenia del Genesis, probablemente la escritura original conteniendo el simbolismo de la Creacion. De esta escritura, despojada de todo exceso interpretativo, emana claramente la mision del hombre y su destino.
Edmond Bordeaux Székely, 1989
4
Las Enseñanzas de los esenios desde Enoch hasta los rollos ...
El. Árbol. de. la. Vida. Esenio. Al parecer el hombre siempre ha sido consciente de que está rodeado por fuerzas invisibles. Las diferentes culturas del pasado utilizaron distintos simbolismos para expresar esa relación con las fuerzas entre  ...
Edmond Bordeaux Szekely, 1996
5
El Libro Esenio De Meditaciones Y Bendiciones / Essene Book ...
Inspirándose en los antiquísimos manuscritos de umrán descubiertos en el Mar Muerto en 1947, Pary crea una serie de meditaciones y bendiciones qe reflejan la sabiduría de las comunidades esenis y sus comuniones físicas diarias.
Danaan Parry, 2004
6
La vida secreta de Jesús de Nazaret
Capítulo 4 ¿JESÚS, EL ESENIO? HAsTA ahora hemos observado que la teoría que definimos de consenso y avalada por la Escuela Bíblica que dirigió Roland de Vaux ve en Khirbet Qumrán un monasterio esenio. También vimos que había  ...
Mariano Fernández Urresti, 2005
7
Historias Extrañas Sobre Jesús
Es El Evangelio esenio de la paz, 1 que nos habla de Jesús como un maestro y sanador, preocupado por la salud y la santidad de la tierra. Nos presenta a Jesús como un naturópata cósmico, que habla de la Madre Tierra en un lenguaje ...
De Segovia, José, 2008
8
(1859)
El cristiano como el esenio es humilde, el cristiano como el esenio desprecia las riquezas, el cristiano como el esenio quiere un culto mas espiritual que el culto antiguo , el cristiano como el esenio se aparta de la sinagoga ; pero el cristiano ...
Emilio Castelar, 1859
9
El Evangelio de los Esenios: Libro III y IV
Cltimos textos de los rollos del Mar Muerto traducidos por Szekely, los cuales prueban definitivamente el olvido en el que pronto cayeron las iniciales ensenanzas cristianas.
‎2001
10
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
LITERATURA ESENIA Las páginas precedentes han dejado claro que la comunidad de Qumrán representa uno de los aspectos del movimiento esenio, que es, en realidad, una comunidad esenia. Han dejado igualmente claro que los ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982

用語«ESENIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesenioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrevista de Mª José Bosch a Antonio Piñero a propósito del ...
Mucho menos se compadece con la mentalidad esenia la concepción cristiana, ... La diferencia en estos conceptos claves entre los esenios y el cristianismo ... «Tendencias 21, 7月 16»
2
¿Por qué Yahvé prohíbe algunos animales en concreto a Israel ...
De Menahén el esenio: me imagino que se refiere al que Israel Knohl llama “el amado del Rey ... Sobre lo demás “¿Acaso Ezequías era Menahem el esenio?”. «Tendencias 21, 4月 16»
3
Jerusalén: Conspiraciones desde la época de Jesús
En el siglo I en Jerusalén había un barrio esenio. Muchos esenios ―unos 4000, según Flavio Josefo―, vivían en las ciudades, de una forma particular, pacifista ... «Crónica Viva, 3月 16»
4
Cuando Aragón era una gran potencia: el rey Pedro II y la fuerza de ...
... por Jesús el Cristo en su ejemplar vida como asceta esenio; estaban subvirtiendo el “orden” establecido por una corrompida Iglesia Católica muy alejada de ... «El Confidencial, 1月 16»
5
Mi despensa: Un paseo por La Sanahoria
... su compañía perfecta fue el paquete de pan esenio (lo que se comía en la época de Jesucristo), se trata de un pan hecho solo con trigo germinado que no va ... «WAPA, 11月 15»
6
¿Te animarías a hacer la dieta del crudivorismo?
... o germinados y todos los productos derivados directamente de estos ingredientes tales como aceites, mantequillas de frutos secos, panes tipo esenio, etc. «Diario 26, 10月 15»
7
Del estudio contable al reparto de viandas gourmet
Esenio es el nombre de este nuevo emprendimiento encargado de ofrecer comida saludable, mas allá de que, según Risiglione, “la palabra 'saludable' se ha ... «Punto Biz, 8月 15»
8
“Jesucristo ¡vaya timo!”, un libro de Gabriel Andrade (588) (II)
Otra buena crítica que se halla en el libro de nuestro autor Andrade es la idea, ampliamente aceptada por muchos, de que Jesús fue un esenio. Andrade lo ... «Tendencias 21, 7月 15»
9
El Día Mundial del Yoga, ocasión para la propaganda de sectas y ...
El 'Yoga Esenio' y el 'Yoga Sivananda' fueron impartidos por María de la Paz López y Paula González, respectivamente. El Día Mundial del Yoga finalizó con ... «InfoCatólica, 6月 15»
10
Los 'Manuscritos del Mar Muerto' en la Fundación Juan March
El grupo de los esenios concitó el interés de los estudiosos en la antigüedad, como fue el caso de Filón de Alejandría, Flavio Josefo y Plinio el Viejo. «Periodista Digital, 4月 15»

ESENIOの画像

esenio

参照
« EDUCALINGO. Esenio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esenio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z