アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sirenio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SIRENIOの語源

La palabra sirenio procede del latín sirenĭus, de siren, sirena.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSIRENIOの発音

si · re · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRENIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSIRENIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sirenio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sirenio

サイレニア

Sirenia

サイレンシアンは5種の生きた種を持つ胎盤哺乳類の秩序です。 彼らはアフリカ系統のスーパーオーダーに属しています。 現在の動物の中で、ゾウは最も近い親戚です。 彼らは唯一の草食動物です。 鯨類とともに、サイレニアは水生生物に完全に適応した唯一の哺乳類です。 それらは、表面的にピンナップに類似しており、進化的親族を保有していない。 他のものの中でも、食べ物の種類によって異なります。サイレンは完全に水生動物であるため、水を出さないでください。出産さえしません。 彼らは大きくて重い動物であり、ゆっくりと動きます。 彼らは熱帯の海、沿岸、河口、さらには川に住んでいます。 彼らは従順で有名なので、狩猟のための簡単な獲物であった、彼らの絶滅の危機に彼らをもたらした彼らの肌と肉を利用するための簡単な獲物でした。 彼らは現在保護動物です。 Los sirenios son un orden de mamíferos placentarios con cinco especies vivientes. Pertenecen al superorden de los afroterios; entre los animales actuales los elefantes son sus parientes más cercanos. Son los únicos mamíferos marinos herbívoros. Junto con los cetáceos, los sirenios son los únicos mamíferos adaptados completamente a la vida acuática. Son superficialmente parecidos a los pinnípedos, con los que no guardan un parentesco evolutivo; se diferencian de éstos, entre otras cosas, por el tipo de alimentación y porque los sirenios son animales totalmente acuáticos, nunca dejan el agua, ni siquiera para parir. Son animales grandes y pesados, y tienen movimientos lentos. Viven en aguas tropicales, en las costas, estuarios e incluso ríos. Son famosos por su docilidad, por esto fueron presas fáciles para la caza, para aprovechar su piel y su carne, lo que los llevó al borde de la extinción. Actualmente son animales protegidos.

スペイン語辞典でのsirenioの定義

辞書の中のサイレンの定義は、魚の体を持ち水平尾鰭に終わった、鰭形の胸郭末端を持ち、腹部肢がない鼻哺乳類、鼻と胸の端にある鼻開口部 胸腺; p。 例えば、マナティー。 辞書の中のsirenioの別の意味は、これらの動物の順序でもあります。 La definición de sirenio en el diccionario castellano es se dice de los mamíferos marinos que tienen el cuerpo pisciforme y terminado en una aleta caudal horizontal, con extremidades torácicas en forma de aletas y sin extremidades abdominales, las aberturas nasales en el extremo del hocico y mamas pectorales; p. ej., el manatí. Otro significado de sirenio en el diccionario es también orden de estos animales.
スペイン語辞典で«sirenio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIRENIOと韻を踏むスペイン語の単語


aquenio
que·nio
armenio
ar·me·nio
bienio
bie·nio
convenio
con·ve·nio
cuatrienio
cua·trie·nio
decenio
de·ce·nio
esenio
se·nio
genio
ge·nio
helenio
he·le·nio
ingenio
in·ge·nio
milenio
mi·le·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pros·ce·nio
quinquenio
quin·que·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
septenio
sep·te·nio
sexenio
se·xe·nio
trienio
trie·nio

SIRENIOのように始まるスペイン語の単語

sira
siracusana
siracusano
siraguo
sire
sirena
sirénido
sírfido
sirga
sirgar
sirgo
sirguero
siria
siriaca
siriaco
siríaco
siriana
siriano
siricote
sirifico

SIRENIOのように終わるスペイン語の単語

aluminio
capricornio
condominio
cuadrienio
demonio
diaquenio
dominio
einstenio
engenio
esplenio
junio
matrimonio
patrimonio
pergenio
poliaquenio
quindenio
roentgenio
subvenio
testimonio
turmenio

スペイン語の同義語辞典にあるsirenioの類義語と反意語

同義語

«sirenio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIRENIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sirenioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsirenioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sirenio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

海牛
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sirenio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

sirenian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sirenian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sirenian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Sirenian
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sirenian
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sirenian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

siréniens
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sirenian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sirene
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sirenian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해우
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sirenian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sirenian
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sirenian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sirenian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

semendergillerden hayvan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Sirenian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sirenian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Sirenian
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sirenian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sirenian
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sirenian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sirenian
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sirenian
5百万人のスピーカー

sirenioの使用傾向

傾向

用語«SIRENIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«sirenio»の使用頻度を示しています。
sirenioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sirenio»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIRENIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sirenio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sirenio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sirenioに関するニュースでの使用例

例え

«SIRENIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsirenioの使いかたを見つけましょう。sirenioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas
Un. cráneo. de. sirenio. en. el. Plioceno. de. Pilar. de. la. Horadada. (Alicante,. España). J. Sendralm, P. Montoya' y M. Belinchón' 1 Departament de Geología, Universitat de Valencia, Dr. Moliner 50, E-46l00 Burjassot 2 Institut Cavanilles de  ...
Isabel Rábano, 1999
2
Los Trovadores Huastecos en Tamaulipas
Su voz añosa siempre nueva, su dominio de los instrumentos para hacer música huasteca, reconocido por viejos y jóvenes en estos menesteres de la jarana, y su jocosidad para vivir, hacen de Sirenio Rivera un viejoven inolvidable, ...
Juan Jesús Aguilar León, 2000
3
Nueva filosofia de la naturaleza del hombre, no conocida ni ...
... lo que me responde en este valle cuando doy voces , que no solamente me respond0 una vez sino dos. Antonio. Eso (señor Veronio) es cosa fácil, aveis de saber que esa que responde se nombra eco, prueba veamos á llamar á Sirenio.
Oliva Sabuco de Nantes y Barrera, 1847
4
Alexander von Humboldt:
Mamífero sirenio de unos cinco metros de longitud. Vive cerca de lascostas orientales de América, es herbívoro y su came y grasa son muy estimadas". El diccionario de 1992 perfecciona la definición: "Manatí. (Voz caribe o arahuaca).
‎2008
5
Un Dulce olor a muerte (Sweet Scent of Death)
... en tu vida has cazado un méndigo venado? Sirenio iba a continuar la disputa, pero Torcuato intervino: —Lo que tienes que hacer —le dijo a Ramón— es matarlo sin que te vea.
Guillermo Arriaga, 2009
6
Los pintores de la expedicion de Alejandro Malaspina
Baile de los negros del monte de Manila. Cat. 730. 738.— RAVENET. Negros bailando. Cat. 731. 739.— BRAMBILA. Vaca marina. Sirenio (Dugong dugong). Cat. 734. 740.— BRAMBILA. Vaca marina, de perfil. Sirenio (Dugong dugong). Cat.
Carmen Sotos Serrano, Real academia de la historia (Espagne)., 1982
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Serea (ser mitolóxico con cor- po de muller e parte inferior de peixe). sirenio -nia m., m. pl. y adj. Zool. Sirenio. sirga/. Sirga, corda grosa para mover un barco desde terra. sirgar v. tr. Sirgar. siríaco -a adj. y s.1. Sirio, e nomeadamente da antiga ...
‎2006
8
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
En el Golfo de México se ha registrado la presencia de 30 especies de mamíferos marinos: una especie de carnívoro, una especie de sirenio y 28 especies de cetáceos (Jefferson y Schiro 1997, Würsig et al. 2000). La única especie de ...
‎2004
9
La Sirena precisa
Ya que hablas de cultura material, Sirenio (te llamaré Sirenio de aquí en adelante), no me has dicho una sola palabra del físico de tu sirena. — Es tan encantadora, que no ha hecho falta. La impresión física era de solidez que, al mismo ...
Luis Córdova, 1960
10
Ju' ac'aj tu'jil tu'n kajau Jesucrist: Toj k.yol tuc'i'l ...
2 Ate' ts'ibj-tibil lu binchet t.nejel tej atitok Sirenio cawil te Siria. 3 Ex c.cyakil intokche'x ts'ibalte-cyib, teyile junjun tojelex t.tanam. 4 Exicx Jose tsaj toj Galiley, tojju' tnam te Nasaret, jaux toj Judey toj t.tanam Dabi, ju' toct.bi Betleem, ku'n tetok ...
‎1816

用語«SIRENIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsirenioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Interponen juicio contra edil de Morelos por violar usos y costumbres
En dicha reunión del pueblo se eligió a Odilón Sirenio Mitzi Rosales, para el primer año; a Yazmín Rios Rosales, para el segundo, y a Celia Barranco Barrera ... «La Jornada en linea, 9月 16»
2
Niño "fusila" y mata a su hermanito en la Cuenca del Papaloapan ...
Asimismo, establecieron que el menor Juan Diego Felix Beltrán fue blanco de dos disparos de una escopeta, la cual fue accionada por su hermano Sirenio ... «El Pinero, 5月 16»
3
Aprueban 380 mil pesos para la feria de Mineral de Pozos
En este sentido el Comité Organizador de la Feria, representado por Sirenio Posada, dio a conocer parte de las actividades culturales que se estarán ... «Periodico Correo, 4月 16»
4
SEDATU imparte capacitación para la utilización de recursos ...
... la CORETT, Hiram Emmanuel Jerezano Pensado; de la Procuraduría Agraria (PA), Cirilo José Rincón Aguilar; del FIFONAFE, Librado Sirenio Arriaga Galván, ... «e-consulta Veracruz, 3月 16»
5
En Cataluña descubren especie extinta de vaca marina
Externó que los dugongos actuales, unos grandes mamíferos del orden de los sirenios, de unos tres metros de largo y 300 kilos de peso (y que al igual que los ... «EnterateMX, 3月 16»
6
Descubren una especie de sirenio cerca de Barcelona
Paleontólogos catalanes han descrito una nueva especie de sirenio que vivió hace 40 millones de años, a partir del análisis de unos unos restos hallados ... «ABC.es, 3月 16»
7
Capturan a 7 secuestradores
ATRAPADOS. Fueron presentados ayer Esteban Trujillo Sirenio, Juan Antonio Carrillo Tenorio, Abel Felipe García, Keyla Sánchez Martínez, Raymundo Parra ... «El Mañana de Reynosa, 3月 16»
8
Traficantes de migrantes centroamericanos detenidos en Tamaulipas
Además Juan Antonio Carrillo Tenorio de 18, Marco Fabián Paniagua Ruelas de 18, Esteban Trujillo Sirenio de 23, y José Luis Tenorio Orozco de 19, todos ... «Terra.com, 3月 16»
9
San Quintín: esclavos del siglo XXI – 249 pesos por 7 días de ...
Kau Sirenio Pioquinto. Periodista ñuu savi originario de la Costa Chica de Guerrero. Fue reportero del periódico El Sur de Acapulco y La Jornada Guerrero, ... «emeequis, 2月 16»
10
Dying of Neglect: the Indigenous Peoples of Ayutla
December 31, 2015. Dying of Neglect: the Indigenous Peoples of Ayutla. by Kau Sirenio Pioquinto. by. Email. Alicia was rushed from La Concordia only to die in ... «CounterPunch, 12月 15»

SIRENIOの画像

sirenio

参照
« EDUCALINGO. Sirenio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sirenio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z