アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquisuche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESQUISUCHEの語源

La palabra esquisuche procede del náhuatl ezqui-xochitl, de izquitl, grano de maíz tostado, y xochitl, flor.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESQUISUCHEの発音

es · qui · su · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUISUCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUISUCHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esquisuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesquisucheの定義

スペイン語辞書のesquisucheの定義は、Borragináceas家の庭園で、高さ8~10メートル、暗い葉、小さくて香ばしい白い花の穂、赤色または紫色の果実です。 辞書のエスキュチェのもう一つの意味はこの木の花です。 La definición de esquisuche en el diccionario castellano es árbol de jardín de la familia de las Borragináceas, de ocho a diez metros de altura, con hojas de color oscuro, panojas de flores blancas pequeñas y olorosas, y fruto de color rojo o púrpura. Otro significado de esquisuche en el diccionario es también flor de este árbol.

スペイン語辞典で«esquisuche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUISUCHEと韻を踏むスペイン語の単語


acebuche
a·ce·bu·che
aluche
lu·che
azuche
zu·che
buche
bu·che
chauche
chau·che
chuche
chu·che
escabuche
es·ca·bu·che
esquinsuche
es·quin·su·che
estuche
es·tu·che
luche
lu·che
mapuche
ma·pu·che
nuche
nu·che
peluche
pe·lu·che
reencauche
re·en·cau·che
ruche
ru·che
sacabuche
sa·ca·bu·che
suche
su·che
tacuche
ta·cu·che
tecomasuche
te·co·ma·su·che
tuche
tu·che

ESQUISUCHEのように始まるスペイン語の単語

esquinsuche
esquinzador
esquinzar
esquiraza
esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquivez
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado

ESQUISUCHEのように終わるスペイン語の単語

anoche
apache
apapuche
bambuche
cacalichuche
campeche
che
coche
elche
enganche
januche
leche
nacatambuche
noche
pichiruche
pinche
salvatruche
sapobuche
tambuche
tecomajuche

スペイン語の同義語辞典にあるesquisucheの類義語と反意語

同義語

«esquisuche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUISUCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquisucheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesquisucheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esquisuche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

esquisuche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esquisuche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Squisito
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esquisuche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esquisuche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esquisuche
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquisuche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esquisuche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

esquisuche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

esquisuche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esquisuche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

esquisuche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esquisuche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esquisuche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esquisuche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

esquisuche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esquisuche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esquisuche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esquisuche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esquisuche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esquisuche
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esquisuche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esquisuche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esquisuche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esquisuche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esquisuche
5百万人のスピーカー

esquisucheの使用傾向

傾向

用語«ESQUISUCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
0
/100
上記の地図は、各国での用語«esquisuche»の使用頻度を示しています。
esquisucheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquisuche»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、esquisucheに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUISUCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesquisucheの使いかたを見つけましょう。esquisucheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Espiritista. Redigunda apenas sabe firmar, pero es una espirituista respetada. espumaraje* m. Espumarajo. 5/ le ves un espumaraje a un perro, tiene rabia. espumarrón* m Ver: espumaraje. >>>También: espumarón. esquisuche m. Árbol de ...
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Cornizuelo y güiscoyol: las vainas y las cuestiones de don ...
Por cierto, me contaba mi pápa don Prudencio hombre muy léido, que Esquipulas quería decir esquisuche o esquijochil, el nombre diun palo mediano destas tierras, de hojas muy verdecitas y flores blancas como asaares, flores que  ...
Jack London, 1999
3
Honduras literaria: Escritores en verso. 3 v
Pura te creí cual matinal rocío, Como el suspiro suave de la brisa, Cual esquisuche que acaricia el río, Como de un niño la primer sonrisa. Mas me engañé ; tu corazón encierra De la nube ligera las mudanzas; Al exclusivo amor siempre se ...
Rómulo Ernesto Durón, 1957
4
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Joaquín Zavala Urtecho. Indice de raíces 39. — Nahualli-brujo 40. — Manrtntlt- nanciie 41. — Ocoíl-ocoie, pino. Raíz XOCHITL-f lor JILINJOCHE. Flora. TZILUN- Sonar, campanilla, chill-flor. Tzllin-XochilL Flor de campanilla. ESQUISUCHE.
Joaquín Zavala Urtecho, 1966
5
La mariposa negra, novela
Para alejarse de los amigos se paró bajo un esquisuche, cerca del monumento a Máximo Jerez. Ejecutaron los músicos «Ruinas» de José de la Cruz Mena, un valse que es como un desgranar de cifras melódicas y dolientes; de acordes que  ...
Juan Felipe Toruño, 1928
6
Plantas comunes de Honduras
... 316 Espavel (Anacardium excelsum) 4$8 317 Espina de bagre (Aster spinosus ) 4$9 318 Espinaca (Basella rubra) 4*>^ 319 Espinaca (Talinum triangulare) TM' 320 Esqueleto (Bryophyllum pinnatum) 463 321 Esquisuche (Ehretia tinifolia), ...
Cyril Hardy Nelson Sutherland, 1986
7
Filología nicaragüense: puntos y puntas, cogidos en el ...
... la significación de deducir, restar: pero el Diccionarista se olvidó de corregir este vicio de dicción. En vez de escalfar debe decirse desfalcar. Cuestión de oído. Esquisuche. — Nombre azteca: izquitl, esquite, maíz reventado: xochitl, flor. 31.
Alfonso Valle, 1943
8
Introducción al habla nicaragüense
El indio supo antes de verlo que el chichiltote es amarillo, que la flor del Esquisuche es blanca y semeja copos de maíz reventado la del Guachiche roja y la del jilinjoche tiene forma de campana. El nombre le advertía que el jocote es agrio, ...
Carlos Mántica, 1997
9
Rubén Darío visto por Juan de Dios Vanegas
Evocando: Discurre en mi memoria, de niño de siete años, su figura juvenil trajeada de gris claro, allá por 1 905; entrar por la puerta de un tablado, pasar a la orilla del brocal de un pozo sobre el que se asomaban las ramas de un esquisuche ...
Juan de Dios Vanegas, José Jirón Terán, 2003
10
Nicaragua: tierra de maravillas
... pascua Flor de genízaro Flor de esquisuche Flor de esquíioche Flor del saúco Reseda Algarrobo Gemelas Jilinioche Mondongo Primorosas Jazmines (rosas del cabo) Choreia de guanacaste blanco Cucuyunce (para collares) Ruda Poro ...
Paco Gallegos, 1964

ESQUISUCHEの画像

esquisuche

参照
« EDUCALINGO. Esquisuche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esquisuche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z