アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquivez"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESQUIVEZの発音

es · qui · vez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUIVEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESQUIVEZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esquivez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesquivezの定義

辞書のesquivezの定義は分かりません。 En el diccionario castellano esquivez significa cualidad de esquivo.

スペイン語辞典で«esquivez»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUIVEZと韻を踏むスペイン語の単語


altivez
al·ti·vez
calvez
cal·vez
malavez
ma·la·vez
talvez
tal·vez
vez
vez
vivez
vi·vez

ESQUIVEZのように始まるスペイン語の単語

esquirla
esquirol
esquisar
esquisto
esquistosa
esquistoso
esquisuche
esquitar
esquite
esquiva
esquivar
esquiveza
esquividad
esquivo
esquizada
esquizado
esquizofrenia
esquizofrénica
esquizofrénico
esquizoide

ESQUIVEZのように終わるスペイン語の単語

ajedrez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
jerez
juez
liquidez
lópez
madurez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez

スペイン語の同義語辞典にあるesquivezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ESQUIVEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«esquivez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esquivezのスペイン語での同義語

スペイン語で«ESQUIVEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«esquivez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esquivezのスペイン語での反義語

«esquivez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUIVEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquivezを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesquivezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esquivez»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

esquivez
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esquivez
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dodgy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

esquivez
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

esquivez
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

esquivez
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquivez
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

esquivez
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

esquivez
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

esquivez
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

esquivez
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

esquivez
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

esquivez
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

esquivez
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

esquivez
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

esquivez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

esquivez
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

esquivez
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esquivez
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

esquivez
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

esquivez
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

esquivez
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

esquivez
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

esquivez
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

esquivez
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

esquivez
5百万人のスピーカー

esquivezの使用傾向

傾向

用語«ESQUIVEZ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«esquivez»の使用頻度を示しています。
esquivezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquivez»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESQUIVEZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esquivez»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esquivez»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esquivezに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUIVEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesquivezの使いかたを見つけましょう。esquivezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Retorno a la fenomenología
La esquivez de la mente Si se recapacita lo que significa la intencionalidad y la consiguiente crítica de la res cogitans cartesiana, lo que destaca es lo que, si se permite un neologismo, se puede llamar su «evanescencia», su esquivez.
Fernando Montero, 1987
2
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
Mudanza. Hermosura. Esquivez. Hermosura. Esquivez. Lisonja. Esquivez. Lisonja. ( Canta ) Mudanza. Firmeza. Recelo. Esquivez. Deseo. Esquivez. Lisonja. Firmeza. Esquivez. Firmeza. Deseo. Todos. Pues de falso hice este envite, mamola.
Jean-Pierre Etienvre, 1990
3
Vivir a pleno rendimiento
Esquivez. La esquivez es utilizada muy a menudo por las personalidades saciadas para impedir aumentos de la dopamina y la noradrenalina. Las personas que emplean la esquivez suelen sentirse víctimas de las circunstancias o ...
‎1997
4
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
La palabra esquivez es de las mas bellas y es- presivas que tiene hoy el idioma humano. ... que esa esquivez , á la cual corren hoy asociadas las ideas de virtud, de recato, hasta de pudor: esa esquivez que hoy significa la tímida inocencia ...
Roque Barcia, 1872
5
Diccionario de la lengua castellana
Disculparse, retirarse. esquivez f. Aspereza, despego. Sin. Desagrado. esquivo, va. adj. Huraño, retraído. Sin. Arisco, desdeñoso. esquizofrenia f. Pat. Psicosis en la cual el enfermo presenta la pérdida del contacto con el medio que ¡e rodea.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Chronica seraphica, vida del glorioso patriarca san ...
A la humildad! llaman hypocresia; á la fortaleza , audacia; á la paciencia, simulación ; á la austeridad, imprudencia ; á la modestia, fruncimiento; á la cautela,astuciaj al silencio , melancolía ; á la abstracción , esquivez; á la oración, embele- so ...
Damian Cornejo (bp. of Orense.), Eusebio Gonzalez de Torres, 1719
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Siendo despertadór de mis congójas Aquel padrón de la esquivez de Dapbne. ESQUIVIDAD. f. f. Lo mifmo que Esquivez; Guev. Prolog, à la Hist. de los Céfares. Por- que la mucha esquividád engendra ódio,y la grande familiaridád,pare ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ...
quexandosc la Madre á su Hijo de la esquivez , tan poco merecida de íu maternal cariño : satisfizo la quexa el Santo, diziendo con mesurado semblante , palabras de esta substancia: „ Nunca juzguc,sesipra,crecicsscá tan- to la passion  ...
Damian Cornejo, 1725
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
quivar cn fus acepciones. Lat. Recusatus. Re- jecius. ESQUIVEZ, ò ESQU1VEZA. f.s. Despégo, ex- traneza , y dematiado retíro y recáto. Lat. Dejpeèlio. Dedignatio. Cerv. Quix. tom. I. cap.23. Estaba confufa de vér en éi tanta es. quivéza.
10
Poesias de el Dr. D. Juan Melendez Valdes, del consejo de S. ...
SONETO X. LA ESQUIVEZ TlUClSi. No temas , simplecilla : del dichoso , Galan pastor no tardes la ventura : Apenado á tí corre ; su ternura Premio al fin halle y su anhelar reposo. De rosa en la coyunda: el cuello hermoso Pon al yugo feliz : la ...
Juan Meléndez Valdés, 1821

用語«ESQUIVEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquivezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Transpiration : 8 conseils pour rester fraiche tout l'été
Esquivez les anti-transpirants et faites attention à la composition de votre déodorant. L'alcool, desséchant, est à proscrire ainsi que les sels d'aluminium qui ... «Stylistic, 7月 16»
2
Call of Duty : Infinite Warfare - le retour de Terminal dans le mode ...
Comme d'habitude vous foncez à travers la fumée et les tirs d'obus et vous esquivez de justesse une structure qui manque de vous tuer. Un robot vous attrape ... «Mensquare, 7月 16»
3
Inicio Pitalito Medico Laboyano es el más grave de los heridos del ...
... trauma cráneo encefálico severo, Martín Ordoñez Quinayás, Leomar Quintero Esquivez. y Diana Inés Rodríguez de 36 años, quien presenta trauma en tórax. «Laboyanos.com, 5月 16»
4
Valley's Latino talent shines at Gallo Center
Competing in the singing categories were: Laura Castaneda (Modesto), Gabriela Diaz Ortega (Salida), Raquel Duarte (Riverbank), Olivia Esquivez Gonzalez ... «Modesto Bee, 5月 16»
5
Gagnez votre partie chez Laser Game Evolution
Montez votre équipe et esquivez les tirs ennemis au son de votre radio préférée ! Écoutez Julie entre midi et 16 heures et dès que vous repérez le signal du ... «Fun Radio, 4月 16»
6
Pour de nouveaux « Jours Debout » par Georges Gastaud, réflexion ...
Vous esquivez toujours les problèmes. Je n'ai pas dit que les révoltes (vous voyez vous adoptez ce terme plutôt que révolution qui implique un mouvement plus ... «AgoraVox, 4月 16»
7
Herederos demuelen la famosa Casa de Piedra uno de los ...
José María Esquivez Velásquez en comunicación con Radio Capital de Chiclayo, indicó que desde hace tiempo estuvieron gestionando para que el Estado se ... «RPP Noticias, 4月 16»
8
GTA Online Lowriders
Chargez, repoussez et esquivez vos adversaires dans le nouveau mode rivalité Sumotorisé, qui vous demandera d'expulser vos concurrents de l'arène, seul ou ... «Agence Française pour le Jeu Vidéo, 3月 16»
9
EXCLUSIF : l'arnaque téléphonique du répondeur en images
En appuyant sur #, vous esquivez le message vocal légal obligatoire de tous les numéros surtaxés, vous dévoilant le coût de la communication ! Il peut atteindre ... «Radins.com, 2月 16»
10
Manuel Burga y el Grupo de los Seis: ¿Quiénes eran, qué hacían y ...
... Rafael Esquivez (expresidente de la federación venezolana), Luis Chiriboba (presidente de la federación ecuatoriana) y Manuel Burga (expresidente de la ... «Perú.com, 12月 15»

ESQUIVEZの画像

esquivez

参照
« EDUCALINGO. Esquivez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esquivez>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z