アプリをダウンロードする
educalingo
estantía

"estantía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ESTANTÍAの語源

La palabra estantía procede de estante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でESTANTÍAの発音

es · tan ·  · a


ESTANTÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTANTÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのestantíaの定義

スペイン語辞書のestantíaの定義は停止しています。 辞書の文具のもう一つの意味は、遅く、暖かく、怠け者で、精神がない。


ESTANTÍAと韻を踏むスペイン語の単語

adjuntía · almirantía · ardentía · ayudantía · cantía · cesantía · contía · correntía · cuantía · escorrentía · garantía · labrantía · manantía · marchantía · pasantía · plantía · sargentía · serventía · sobrestantía · valentía

ESTANTÍAのように始まるスペイン語の単語

estanflación · estangurria · estannífera · estannífero · estanque · estanqueidad · estanquera · estanquero · estanquidad · estanquillera · estanquillero · estanquillo · estantal · estantalar · estante · estantería · estantigua · estantillo · estantío · estanza

ESTANTÍAのように終わるスペイン語の単語

amnistía · antipatía · apatía · cardiopatía · carestía · dinastía · empatía · encefalopatía · eucaristía · homeopatía · ludopatía · naturopatía · neuropatía · osteopatía · sacristía · simpatía · tapatía · taragontía · telepatía · tía

スペイン語の同義語辞典にあるestantíaの類義語と反意語

同義語

«estantía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTANTÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estantíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestantíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estantía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

estantía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

estantía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Suitability
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

estantía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

estantía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

estantía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estantía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

estantía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

estantía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

estantía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

estantía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

estantía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

estantía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

estantía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

estantía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

estantía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

estantía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

estantía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estantía
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

estantía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

estantía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

estantía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

estantía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

estantía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

estantía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

estantía
5百万人のスピーカー

estantíaの使用傾向

傾向

用語«ESTANTÍA»の使用傾向

estantíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estantía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、estantíaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTANTÍA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Agua estantía, mala bebía.
Agua estantía, renacuajos de día.

«ESTANTÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestantíaの使いかたを見つけましょう。estantíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
Secundó, ex materia pr estantía. En dos títulos funda este insigne comentador la esceleneia del libro de Daniel : el primero es la eminencia de su autor: Primó, ex prest antia auctoris; y el segundo es la ventaja de su materia : Secundó , ex ...
Jaime Barón y Arín, 1828
2
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Secundó, ex materia pr (estantía. Y con razón, porque este libro de nuestro Barón emana del libro de Daniel, como el rayo del sol, el arroyo de la fuente y el rio del mar: Hic ergo líber descendit ab illa, tanquam radius á sote, rivus á fonte et ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
3
España sagrada: Memorias de los insignes Monasterios de S. ...
... estantía. •. ' ACcipe igitur , pro temporis , ac otii angustia , utcum- que ac suiñmis (ut ajunt) labris degustatum praetio- sissimi Codicis hujus nedareum succum. Nec te jam Vi- gil a ni imgnitudo deterreat , seu pi&urarum , & asnigma- tum ...
Enrique Flórez, Pedro Marín ((Madrid), Viuda e Hijo), Manuel Risco, 1796
4
Sancti Beati presbyteri hispani Liebanensis in Apocalypsin ...
... estantía. 32 Ambrosius de Morales ^ potentíssimi Hispa- niarum Regís Philippi II Historiographus , de hoc'agens b 2 ope•opere in Itinere à nobis edito , pag. gi. înquit, ad Cálense nuin Ordo cuto Judice , Officialibus , ac populó ...
Beato de Liébana (Santo), Enrique Flórez, 1770
5
Cántico espiritual y poesías: manuscrito de Jaén
La Estantía 18. Es 32. La Estancú 31 Es 23. La Estancía 19. Es 33. La Estancú 32 Es 24. La Estantía 20. Es 30. La Estancú 33 Es 25. La Estantía 21. Es 31. La Estancú 34 Es 34. La Estancía 22. Es 28. La Estancía 35 Es 35. La Estantía 23.
Saint John of the Cross, Convento de Carmelitas Descalzas (Jaén, Spain)., 1991
6
Homenaje a José María Martínez Cachero
El primero es estantío, estantía: «Que no tiene curso; parado, detenido o estancado» y «fig. Pausado, tibio, flojo y sin espíritu». El otro es estadizo, estadiza: «Que está mucho tiempo sin moverse, orearse o renovarse... Dícese también de los ...
José María Martínez Cachero, 2000
7
Cuzco 1689: informes de los párrocos al obispo Mollinedo : ...
... del anejo de sina a esta estantía de Caque en el mismo asiento ai otra estantía que la divide una quebrada llamada Guaichuno tiene nuebe familias esta asienda es de Antonio Cordero Melo español pagan los indios al Cura dos pesos en ...
Manuel de Mollinedo y Angulo, Horacio Villanueva Urteaga, Catholic Church. Diocese of Cuzco (Peru), 1982
8
Diario de Madrid
Num. з 1 8 *s 6c> :as= DIARIO. DE. MADRID. DEL MIÉRCOLES 13 DE NOVIEMBRE DE 1816. S. 'Eugenie Iff АгъоЪ. de Toledo , y san Estantía« de ...
9
Historia literaria de España: desde su primera poblacion ...
... quadrin-< gentena millia nummorum enixas. Sententia est , dice Harduino, singulas in Celtiberia asinas , fiecunditate suh , prolisque • pr ¡estantía , in tantum aliquando profecisse , ut inita cun&orum partuum ratione , CCCC. nummum ...
Pedro Rodríguez Mohedano, Rafael Rodríguez Mohedano, 1772
10
Anales de ciencias naturales
Con todo eso , no dexan de helarse de mas de los arroyuelos pequeños y charcos de agua estantía algunos riachuelos, que llevan bastante agua para mover una y dos ruedas de molinos ; pero no estan helados mas que desde las ocho ó ...

ESTANTÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Estantía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estantia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA